Что там про Тарзана говорили?
Не будет нового Тарзана? Я сделяль.
Будет новая Джейн Портер! Идеально же, о матери Джейн ничего не известно, только то, что она на неё похожа.
В оригинальном романе она и её отец были американцами, а не англичанами.
Не будет нового Тарзана? Я сделяль.
Будет новая Джейн Портер! Идеально же, о матери Джейн ничего не известно, только то, что она на неё похожа.
В оригинальном романе она и её отец были американцами, а не англичанами.
В прошлой статье я показала Вам киновоплощения Шер-хана, а сейчас мы рассмотрим образ Табаки в экранизациях произведения Редьярда Киплинга. К величайшему сожалению, прихвостню бенгальского тигра в кино уделяется не так много времени, как злодейскому типажу Шер-Хана. Зачастую характер данного персонажа не раскрывается, отношение к тигру дальше "Ваше страхолюдие" не доходят, шакала Табаки так и показывают эдаким Подлизой из "Мишек Гамми" и одной из экранизаций "Волшебника Страны Оз". И за него как-то становится обидно, что ли... Впрочем, как и за самого Маугли, который в некоторых экранизациях и не развивается, и не растёт почему-то, поэтому нет смысла рассматривать эволюцию данного героя. Но обо всём по порядку.
В оригинальной версии "Книги Джунглей" это - золотой/обыкновенный шакал, проживающий в джунглях Индии. Его имя правильно произносится не Табаки/Tabaqui, а Табарки/Tabarky, как указал в Примечаниях сам Редьярд Киплинг, и означает оно "Собака, которая лижет тарелки". История эдакого симбиоза шакала и бенгальского тигра - это отнюдь не выдумка автора. Просто в Индии были такие случаи в реальности и называлось это явление "kol-bahl/коль-бахль", когда шакал не только получал объедки после тигриной трапезы, но и даже наводил его на добычу.
Но далеко не каждый шакал на это пойдёт, и не каждому тигру придется по нутру такое соседство. Чтобы тигр и шакал объединились, необходимы два условия:
- шакал должен быть изгнан из собственной стаи по причине нездоровья или неспособности к охоте. Здесь Киплинг явно что-то скрыл из биографии Табаки;
- тигр должен быть не здоровяком, а преимущественно калекой, получившим увечье либо от браконьеров, либо от хищников и игл дикобраза. У Киплинга Шер-Хан, как мы знаем, был хромой с рождения. Самый запущенный случай - это когда тигр потерял нюх, почти ослеп и оглох.
Более зловещим симбиоз шакала и тигра становится при охоте на людей. Подобный, РЕАЛЬНЫЙ случай был описан в книге британского охотника из Южной Индии - Кеннета Андерсона под названием "Зов Людоеда"(The Call of the Man Eater). Возможно, эта документальная хроника и послужила вдохновением для Киплинга. Но вернёмся к персонажу Табаки. В самом произведении ему также уделяется не так много времени. Упоминается шакал в самом начале, как прихвостень Шер-хана. Он сочетает в себе как выдуманные и преимущественно человеческие - умение лебезить и разносить сплетни по лесу, подлость, так и реальные животные черты - шакал и в мусорке роется в поисках пропитания, и падалью не брезгует, и ворует куски у Волков, за что те его презирали, и самое главное - является переносчиком бешенства («дивани» - на языке хинди). Табаки без страха и угрызения совести наведывается к Волкам и произносит умилительную речь в адрес их детёнышей:
— Желаю тебе удачи, о Глава Волков! Удачи и крепких, белых зубов твоим благородным детям. Пусть они никогда не забывают, что на свете есть голодные! Как красивы благородные дети! Какие у них большие глаза! А ведь они ещё так малы! Правда, правда, мне бы следовало помнить, что царские дети с самых первых дней уже взрослые.
Также он не забывает выклянчивать еду у индийских представителей семейства Псовых, которые лучше всех чтят Закон Джунглей:
«– Войди же и посмотри, – сухо сказал ему Волк, – только в пещере нет ничего съедобного.
— Для волка нет, но для такого ничтожества, как я, и голая кость — целый пир. Что такое мы, Гидер Логи – племя шакалов, – чтобы выбирать и пробовать? Нам не к лицу привередничать!»
Перед своим уходом Табаки успевает предупредить Волков о том, что бенгальский тигр сменил место охоты, чем очень разозлил Отца-Волка Раму. Но шакал исчез ненадолго - спустя некоторое время в логово пожаловал и сам Шер-Хан, который обжёг себе лапу, охотясь на людей. Табаки также появляется у Скалы Советов, где решалась судьба Маугли. Больше в сборнике рассказов этот зверёк не фигурировал. Его последнее появление состоялось в главе "Тигр! Тигр!", где волк по прозвищу Серый Брат сломал ему хребет, а самого Шерхана насмерть затоптали буйволы.
Зато в советском мультфильме "Маугли" 1967—1971 годов Табаки уделено было больше экранного времени, чем в книге. Он был показан как небольшой облезлый зверек, жмущийся к ногам могучего тигра, который вопит противным голосом:
«Акела промахнулся! А мы уйдём на Север! Когда назад вернемся - не будет никого! И даже Лягушонка, и косточек его... И косточек его... Хе-хи... Бедный Маугли...».
Все эти цитаты отсутствовали у Киплинга, но были добавлены в мультфильм нашими талантливыми и гениальными режиссёрами и разошлись в народ. В отличие от первоисточника, советская экранизация, а в частности - последний из трилогии мультфильм "Возвращение к людям" не раскрывает дальнейшую судьбу Табаки. Это даёт основания полагать, что шакал трусливо сбежал, пока Маугли одолевал его хозяина врукопашную.
Также Табаки должен был появиться в диснеевской версии "Книги Джунглей" 1967 года, но один из сценаристов - Билл Пит, который старался максимально точно передать в своей версии драматические, тёмные и зловещие тона оригинальной книги Киплинга, повествующей о борьбе между человеком и животными, разругался с Уолтом Диснеем, посчитавшим, что его мультфильм должен быть весёлым и ярким, с песнями и плясками, и покинул студию в январе 1964 года. В данной версии, правда, это был бы не шакал, а волк. Зато остался набросок того, каким бы мог выглядеть Табаки в данном мультфильме:
Возможная причина, по которой персонаж был вырезан, заключается в том, что волк, который пытался съесть главного героя у Диснея, уже появлялся в "Мече в камне". И поскольку Табаки - один из немногих персонажей из книги, который не появился в диснеевской экранизации, его роль и функции зачем-то на себя взял питон Каа, который в оригинале был другом и советником Маугли, а в мультфильме также, как и Шерхан, пытался его сожрать. Однако, имя Табаки бесследно не исчезло - оно было дано одному из охотников в "Книге Джунглей" 1994 года, в фильме, также принадлежащем студии Диснея. Его отличие состояло в том, что животные там - настоящие и не разговаривают.
Далее появление Табаки как шакала состоялось в мультфильме Чака Джонса - "Братья Маугли"1990 года. Тем не менее, в данной версии хнычущий шакал выглядит идентичным персонажу Wile E. Койоту из вселенной Looney Tunes. Его озвучил Родди Макдауэлл. Вот этот зверь:
А вот в японско-американской адаптации "Jungle Book/Книги Джунглей" (Jetlag Productions) 1995 года Табаки изображён уже не как шакал, а как леопард или гепард (последний вид раньше жил в Индии, но сегодня там вымер), однако создатели ему дали смех, похожий на смех гиены:
В аниме-сериале "Jungle Book: Shonen Mowgli" 1989 года Табаки уже является полосатой гиеной, наверное потому, что те - тоже падальщики. Он показан, как жадный, некомпетентный, коварный, тупой, подлый и болтливый персонаж. Позже он и другая гиена терпят поражение, когда Маугли и Шер Хан снова идут друг против друга, и обе гиены забоданы водяными буйволами. Неизвестно, умерли ли они от бодания или просто упали в обморок, а затем скрылись с места происшествия.
Позже, в 1995-м году, Табаки в качестве приспешника Шерхана появился в мультсериале итальянской компании Мондо ТВ под названием "Simba. El Rey Leon/Симба - король Лев". Он мало того, что остался такой же трусливой гиеной, так ещё и поменял своё имя на Курду/Иену:
Также в качестве полосатой гиены Табаки появляется в фильме "Маугли. Легенда Джунглей" 2018 года:
В данной адаптации персонаж проявлял себя садистом, насмешливым, неотесанным, неуравновешенным, высокомерным, трусливым и психопатом. Ему нравится мучить своих врагов, так как он открыто издевался над Акелой за то, что он пропустил свое убийство и, следовательно, потерял как лидерство стаи, так и застрахованную безопасность Маугли. Он яростно предан Шер Хану и беспрекословно подчиняется всем его указаниям. Однако, в начале финальной битвы Шер-Хана с Маугли, когда слоны бросились на них, Табаки в конечном итоге включил инстинкт самосохранения и оставил своего хозяина на произвол судьбы.
Цитаты Табаки из данного фильма:
"Иногда мне снится, что я тигр, но я всегда просыпаюсь гиеной".
"Акела пропустил свое убийство!"
А вот в фильме "The Jungle Book: Mowgli's Story/Книга Джунглей: история Маугли" 1998 года Табаки показан как пятнистая гиена, что очень странно, ибо такие животные живут только в Африке и не являются одиночными животными (хотя пятнистые гиены обитают на Ближнем Востоке и даже в Европе):
И лишь в экранизации 1942 года Табаки снова выглядит, как шакал, хоть и показан мельком:
В мультсериале же "Маугли. Книга Джунглей" 2010 года Табаки визуально больше похож на лиса, чем на шакала:
Здесь персонаж также показан хитрым и выклянчивающим объедки у Шерхана. Также он является довольно трусливым, как заяц, что не соответствует действительности. И все же, шакал в мультсериале показан ленивым в "Монстре холодного логова", когда он понял, что легче отобрать еду у других, а не охотиться за ней самостоятельно, да и охотничьи навыки и инстинкты у него практически отсутствуют. Как он вообще выжил - непонятно. Все животные джунглей ненавидели Табаки за то, что тот водится с тигром.
Приятно видеть, что хотя бы один мультсериал не превратил Табаки во что-то еще, а также то, что одно и то же шоу позволило ему быть более вежливым со всеми обитателями Сионийской долины, чем в книгах. В отличие от многих других киновоплощений, данный шакал более наивен и ему не чуждо сострадание и чувство благодарности, как в эпизоде "Водопад", где Маугли спас ему жизнь.
В одной из серий первого сезона мы узнаём, что у Табаки аллергия на птиц, однако уже в третьем он не испытывает никакого дискомфорта при общении и соперничестве за благосклонность Шерхана с Вороном Калу. Я упомянула, что в мультсериале Табаки более наивный, чем в других адаптациях и вызывает у зрителя жалость, чем презрение. Так, в серии под названием "Жажда", когда бенгальский тигр вызволил его из ямы с водой, этот шакалис искренне считал его своим другом. Но Шерхан сразу же дистанцировался от своего приспешника, сказав:
"Не обольщайся, Табаки! Ты мне не друг! Просто иногда ты мне бываешь полезен, вот и всё!"
Впрочем, и сам Табаки был не прочь переметнуться на сторону других персонажей...Как например, в серии "Котёнок Хан", когда крокодил Джакала вырубил тигра, и тот сошёл с ума. Правда, ненадолго...И в финальной битве Табаки был на стороне крокодила.
А какая версия персонажа Табаки по душе Вам?
Шер Хан - вымышленный бенгальский тигр,главный антагонист "Книги джунглей" Редьярда Киплинга и ее экранизаций. Согласно Обществу Киплинга, слово шер (или шир) переводится как "тигр"(иногда - как "лев", но львы в джунглях не водятся, как правило), а хан - это титул отличия, используемый вместе "чтобы показать, что он главный среди тигров". Сокращения имени тигра: Ханни, Канни.
Назван персонаж был так Киплингом в честь индийского падишаха и военачальника Шер-шаха (в переводе с хинди «Царь-лев», «Царь-тигр»). Настоящее имя того лидера — Фарид-хан. Свой псевдоним военачальник получил после того, как расправился с тигром во время охоты. Согласно самому автору произведения, слово «Shere Khan» следует произносить именно как «Шир кан» (англ. Sheer Karn). Однако, вопреки изначальному замыслу Киплинга, имя тигра в англоязычных, русскоязычных и других экранизациях всегда произносится именно «Шер-Хан». И да, имя приспешника тигра - золотого шакала Табаки также следует произносить иначе - Tabarky/Табарки. А имя народа шакалов - Гидур/Джидур - Логов следует произносить не Gidur, а Geeder/Гидер - таково истинное обозначение данного зверя в Индии. Аналогично - обезьяний народ - Бандар-Логи (BANDAR) произносится как Bunder/бандер, и никакой опечатки тут нет.
Информация об именах персонажей взята с сайта: https://www.kiplingsociety.co.uk/readers-guide/rg_junglebook... Там и имя волчицы Ракши в оригинале произносится как Рук-шер/Рак-шер/Ruk-sher, Акелла - это Uk-kay-la/Уккейла или Аккейла, Балу произносится как Bar-loo/Барлу или Барлоо, Каа - как Kar, имя буйвола Рама, совпавшее с наименованием Волка, супруга Ракши, в оригинале звучит как Rar-mer/Рармер, имя мангуста - как Rikky-tikky-tar-vi, а первые три буквы от имени Mowglee вообще рифмуются с английским словом cow - корова, и это слово вообще не обозначает лягушонка...А уж наименование змей Наг и Нагайна в оригинале звучат как Narg/Нарг и Na-gy-na/Нагина., а племени лангуров как Lun-goors. Но вернёмся к истории нашего бенгальского тигра.
В своём произведении Киплинг изображает Шер-Хана исключительно калекой, родившимся с искалеченной ногой, и его мать насмешливо прозвала его "Лунгри"/Лангри ("Хромой"). Просто в те времена бытовало мнение, что только старый или получивший серьёзное увечье тигр, раненый либо иглой дикобраза, либо от пули незадачливого охотника, не может добывать себе пропитание и начинает нападать на крупный скот и убивать людей. Но, несмотря на это состояние, книжный Шер-Хан весьма высокомерен и считает себя "законным" повелителем джунглей. Единственный из зверей, кто хоть в какой-то мере уважает тигра - это Табаки, трусливый и презираемый золотой шакал, разносчик сплетен и бешенства.
Шер-Хан оказывается настолько недалёким, что охотясь на людей, успевает обжечь себе лапу. В истории, описанной в "Братьях Маугли", тигр всё же успевает расправиться с биологическими родителями мальчика, жившими неподалёку от джунглей, а человеческий "детеныш" оказывается усыновлен индийскими волками, Ракшей и Отцом Волком Рамой, которые даже назвали ребенка Маугли. Позже мальчик был принят в волчью стаю вожаком Акелой и находится под защитой Багиры (пантеры/чёрного леопарда) и Балу (медведя-губача). Разъяренный потерей добычи, тигр клянется, что отомстит за себя, и Маугли всё равно будет принадлежать ему рано или поздно.
Через десять лет после данной трагедии и обнаружения Маугли, Шер-Хан подбивает молодых волков выступить против собственного вожака, преуспевая в этом, особенно в момент, когда Акела промахнулся на охоте. Шер-Хан требует волков отдать ему Маугли, в противном случае угрожая забрать себе всю их добычу. Сам Маугли, следуя совету Багиры, при этом нападает на Шер-Хана и его свору и обращает их в бегство горящим факелом (в мире животных известном как Красный Цветок), угрожая, что однажды он снимет шкуру с ненавистного ему тигра и даже опаляет тому усы. Акела при этом покидает стаю, чтобы стать одиноким охотником.
Шер-хан также появляется в другом рассказе Киплинга - "Как в джунгли пришел страх", действие которого происходит между первой и второй половинами "Братьев Маугли" и, вероятно, когда-то после "Охоты Каа". В этой истории, из которой в экранизации включили лишь эпизод Водяного Перемирия, дабы показать гротескность образа Шер-Хана и то, что ему начхать на Закон Джунглей с высокой колокольни, тигр приходит пить из реки сразу после того, как убил человека чисто ради удовольствия, что заставляет слона Хати/Хатхи рассказать Маугли красивую легенду о том, почему тиграм из всех животных в джунглях разрешено охотиться на людей для удовольствия в определенное время, как хищник превратился в плотоядного и людоеда, откуда у него на теле возникли полосы, а звери стали бояться друг друга. Данная легенда нашла своё отражение лишь в аниме-сериале, в то время, как советская, поздняя диснеевская и иные экранизации ограничились лишь одним водопоем.
В третьем и последнем рассказе, повествующем о жизни данного персонажа, "Тигр! Тигр!" Маугли усыновляется индийской женщиной Мессуа и ее мужем и учится человеческим обычаям. В этой короткой истории Маугли узнает, что жители деревни слышали о тигре Шер-Хане, у которого также есть награда за голову, но считают, что тигр хромой, потому что он реинкарнация ростовщика, пострадавшего в бунте. Когда Маугли смеется над этими причудливыми сказками, жители деревни решают отправить его на работу пасти бизонов. Тем временем волк по прозвищу Серый Брат нападает на шакала Табаки — главного приспешника Шер-Хана, — и узнаёт от него, когда и где Шер-Хан собирается напасть на Маугли. Сломав шакалу хребет, он делится полученной информацией с Маугли. С помощью Акелы, ушедшего из стаи и ставшего к тому времени волком-одиночкой, Серый Брат и Маугли устроили ловушку в узком ущелье, где стадо напуганных ими буйволов затоптало Шер-Хана насмерть. После этих событий Маугли ушёл из деревни и охотился с волками, пока не возмужал.
Книжный Шер-хан показался мне слишком блёклым и неинтересным персонажем. В нём не было абсолютно никакой харизмы, ёмкой цитаты, кроме разве что пословицы: "В своём дворе каждая собака лает!", которая могла бы нас зацепить и прочно заставить ассоциировать её с данным тигром, как, например, выражение: "Тем же, чем и всегда, мы попробуем захватить мир!" - с лабораторной мышью со сплайсингом генов из мультсериала Стивена Спилберга. Но, хоть Шерхан и был показан, как антагонист в повести, всё же злодеем, причём главгадом, он вовсе не являлся, в отличие от большинства своих киновоплощений. Первыми, кто экранизировал анимационную версию "Книги Джунглей", были студия Дисней в США и "Союзмультфильм" в СССР. Давайте сравним, как выглядел бенгальский тигр в данных версиях.
В диснеевской анимационной адаптации Книги джунглей 1967 года Шерхан, хоть и выглядит зловеще, как Шрам/Скар из "Короля Льва", но всё же является комичным персонажем. Всё, чего он хочет - убить и поглотить Маугли, чтобы восстановить свою тиранию в джунглях. В отличие от своих одноимённых коллег данной вселенной, тигр очень утонченный и учтивый, невероятно джентльменский и вежливый, когда это ему необходимо, но действует враждебно, когда он злится. Единственное, чего он боится, это оружие человека и огонь, да и то страх огня зверь преодолевает в сиквеле мультфильма. Шер-Хан впервые появляется примерно в двух третях диснеевской адаптации, где, будучи прерванным во время охоты слономХатхи, ставшим в данной версии полковником, он подслушивает Багиру и намеревается найти и убить мальчика. Вся шутка данного мультфильма сводится к тому, что тигр встречает Каа, который имеет схожую с ним цель, вместо мудрого наставника превратившись в врага Маугли, ковыряет когтем в носу змеи, дёргает за кольца, душит, но питон при этом всячески отрицает какие-либо знания о человеческом детеныше.
Шерхан также появляется в двух других мультсериалах Диснея - "TaleSpin/Чудеса на виражах" 1990 года и "Детёныши джунглей" 1996 года. В первом случае тигр предстаёт в более антропоморфной форме, в качестве богатого магната, генерального директора своей собственной корпорации Khan Industries (основанной его предками). Он носит белую рубашку, красный галстук и синий костюм, но все еще не носит обувь. Данная версия Шерхана встречается также в других мультсериалах Диснея - Darkwing Duck/Чёрный плащ, House of Mouse (как гость) и Bonkers. Второй мультсериал же показывает нам, что Шер Хан в детстве изначально дружил с Балу, Багирой, Луи, Хати и Каа. Он также был скорее высокомерным хулиганом в сериале, чем рискованным хищником, поскольку он обычно сопровождает Балу и их друзей во многих приключениях.
Взрослая версия Шерхана появляется в полнометражке по мотивам данного мультсериала - Jungle Cubs: Born to be Wild, и здесь тигр снова пытается убить Маугли. Балу и Багира пытаются урезонить Шер-Хана, рассказывая видоизменённую Диснеем историю "Красных собак/Рыжих Псов", в которой они и другие животные спасли жизнь Шер-Хана, но тигр отказывается слушать и говорит им, что прошлое - это прошлое. Затем Балу бросает камень в улей и хватает Шер-Хана за голову, отпуская только тогда, когда улей падает ему на голову. Шер-Хан, все еще с ульем на голове, убегает от разъяренных пчел. Данное видео Вы можете узреть здесь:
Цитаты диснеевского Шерхана:
Балу: Давай, Хан. Почему ты хочешь навредить ребенку.) Почему бы и нет? (Балу: Теперь смотри. Мы помогли вам выбраться из некоторых ситуаций, когда мы были детьми. Мы принадлежим вам.)~ Взрослый Шер Хан показывает, что его прежняя детская дружба с Балу, Багирой и другими больше ничего для него не значит.
Шерхан: О, Балу. Прошлое есть прошлое.
Какая звериная удача. Черт бы побрал этого нелепого полковника Хатхи!~ Шер Хан раздражен тем, что полковник Хати и его стадо отпугнули оленя, которого он намеревался сожрать.
Вот для чего нужны друзья. Браво, браво. Экстраординарное представление. И спасибо, что задержали мою жертву.~ Шер Хану наконец удалось найти Маугли.
Ты, кажется, удивлен, увидев меня, человеческий детеныш. Я не могу себе представить, почему. Я не собирался позволять тебе уйти с тем, что ты сделал со мной. Видишь, ты унизил меня, человеческий детеныш. Конечно, ты понимаешь, что я просто не могу позволить тебе жить?!
~ Шер Хан противостоит Маугли во второй раз
Шер Хан должен был появиться в отмененной диснеевской "Книге джунглей 3", продолжении оригинальной анимационной Книги джунглей Диснея и Книги джунглей 2.
Цитаты советского Шерхана:
- Это моя добыча! Отдайте!
- Я слишком сыт сегодня!
― Глупцы! Они забыли Закон Джунглей. Каждый сам за себя. А мы уйдем на Север и переждем.
― (обращаясь к Табаки, возвестившем о стаде буйволов, направляющемся на тигра) Глупец! Кто же может устоять против целого стада?
- (обращаясь к Маугли) Ну что, Лягушонок? Теперь самое время вспомнить Красный Цветок!
Также в 1976 году вышел ещё один мультфильм по Киплингу от аниматора вселенных Merrie Melodies и Looney Tunes - Чака Джонса под названием «Братья Маугли». В данной версии Шерхан - БЕЛЫЙ бенгальский тигр, окрас которого в реальном мире является врождённой мутацией. Несмотря на то, что у реальных белых тигров голубые глаза, у Шер-Хана в данном мультфильме они - зелёные. Личность, если так можно выразиться по отношению к хищнику, данного тигра описана как высокомерный, лицемерный, психопатический и властолюбивый садист, который пытается избавиться от Маугли, заставив волчью стаю отдать его ему. Также он очень надменный тиран, который был готов на всё, чтобы занять место Акелы, управляя джунглями своей железной лапой. Мультфильм заканчивается эпизодом изгнания Шерхана с помощью огня и не показывает нам дальнейшую судьбу данного героя.
Да такому узурпатору и Табаки не нужен, который, кстати, в данной версии внешне очень смахивает на Хитрого Койота, охотящегося на Дорожного бегуна! Роль данного зверя, как и в советской версии, заканчивается на том, что Маугли прогоняет обыкновенного шакала с тигром со Скалы Советов, подпалив первому пятую точку. И, хоть у Табаки в мультфильме нет абсолютно никакой цитаты, стоящей нашего внимания, у его полосатого покровителя их более, чем достаточно:
"Моя добыча - человеческий детёныш. Его родители сбежали от меня, отдайте его мне."
"Захотите не захотите, что значит захотите или не захотите?"
"Мне что, так и стоять тут в твоей дыре, пока ты не отдашь мою добычу?"
"Это говорю я, Шер-Хан!"
"Собака лает, ветер носит. Посмотрим, что скажет ваша стая о вашем усыновлённом человеческом детёныше. Лесные воры!"
"Свободная стая, долго ли будим терпеть, что вашу стаю возглавляет этот безумный старик? Он упустил добычу, он обречён и человеческий детёныш задержался в вашей стае слишком долго. Отдайте его мне, он человек, он человеческий детёныш, а я ненавижу его, ненавижу всем сердцем!"В аниме-сериале "Jungle Book Shōnen Mowgli" 1989-1990 годов Шерхан показан как злой, безжалостный, непокорный, злобный, беспощадный, агрессивный, высокомерный, смертоносный, жестокий, психопатический, жестокий, оскорбительный, убийственный, садистский, человеконенавистнический, предательский, вероломный, тиранический, варварский, харизматичный, манипулятивный, мстительный, ксенофобский, эгоистичный, деспотичный, конспиративный, расчетливый, умный и опасный. Тигр также изображается хромым, но в отличие от литературного прототипа, его искалеченная правая лапа не была врожденным дефектом, а была получена в схватке с волком Александром, который был отцом Маугли. Несмотря на это, он очень точен в изображении истории Киплинга во многих отношениях (например, тот факт, что у него есть Табаки в качестве помощника), только более жестокий, поскольку он нарушил многие законы джунглей, а также разделяет страх своей версии Диснея перед огнем. Единственное различие данной версии в том, что приспешником Шерхана японские создатели сделали не шакала, а пятнистую гиену.
Также в аниме был добавлен мотив человеконенавистничества хищника, присущий оригиналу Киплинга. Ненависть к людям у Шерхана является частью истории и восходит к встрече его первого предка с одним из них, о которой рассказывается в эпизоде про Водяное Перемирие. В финале аниме Маугли закалывает тигра ножом. Но, спустя некоторое время, сотрудники итальянской компании Мондо ТВ, той самой, что сняла мультфильм "Легенда Титаника", сплагиатили Шерхана и гиену (да и не только их) из данного аниме, а также диснеевских персонажей - львёнка Симбу и оленёнка Бэмби, состряпав свой собственный мультсериал из шестидесяти эпизодов, где уже Симба, ставший Королём, противостоит звериной армии и самому тигру вместо привычного нам Шрама/Скара. Также Шерхан появлялся в качестве камео в другом мультсериале данной студии - "Большая энциклопедия природы".
Замыкает наш обзор мультяшных воплощений Шерхана одноимённый тигр из индийско-немецко-французского мультсериала 2010 года, о котором я Вам уже рассказывала.
Личность данного персонажа весьма противоречива. Тигр показан как умный, ловкий, хитрый, жестокий, защищающий, эгоистичный, высокомерный, нетерпеливый и весьма территориальный. Однако, ему присуще также чувство благодарности, когда попадает в беду, а Маугли его спасает, скромности и даже жалости: так, в одном из англоязычных эпизодов тигр пожалел вылупившегося в его пещере птенца. Но подобные акты милосердия являются скорее исключением и редкостью, чем обыденным явлением. Знает наш тигруля и страх: так, Шерхан, как и у Диснея, боится огня, верит в "Легенду о гигантском когте", из эпизода в эпизод также тигру влетает от медведя Балу и слона Хатхи за причинение вреда Маугли. На протяжении всех серий Шерхан пытается убить Маугли просто потому, что вусмерть ненавидит людей: предыдущая встреча с человеком оставила ему шрам на левом глазу. Позже во время нападения на Маугли лапа тигра глубоко вошла в ствол дерева, из-за чего хищник потерял свой коготь. Человеческий детёныш позже сделал из данного трофея нечто вроде талисмана удачи.
Что ни говори, но в данной версии я абсолютно не воспринимаю Шерхана злодеем, только обидчивым тигром с плохим характером, хоть он и всячески использует и помыкает Табаки и иногда сотрудничает с волком Пхаоной. А в англоязычных сериях ему в компаньоны ещё и ВОРОН затесался... Так, в первом эпизоде было сказано, что тигр боится огня и людей. И эти страхи имеют смысл, потому что огонь может обернуться катастрофой, он может причинить боль в виде ожога или спалить джунгли дотла. Да и люди тоже вредят животным и природе, потому что вырубают деревья, уничтожают обитателей Сионийской долины, поэтому я понимаю Шерхана.
Также тигр постоянно выставляется неудачником при попытке убить Маугли. В одном из эпизодов медведь Балу сказал, что у Шерхана была ужасная мать, из чего можно сделать вывод, что он стал таким в результате материнского воспитания, психологической травмы(скорее всего, из-за людей), а в последующих эпизодах стал хуже из-за: насмешек и издевательств (со стороны других зверей), а также из-за того, что Табаки его взбесил, потому что, если бы не наивность и трусость последнего, они бы одержали верх. Шер Хан, по-видимому, имел ожесточенное соперничество с Балу, когда они оба были ещё детенышами. Также тигр испытывает сильную неприязнь к Багире, поскольку они часто сражались из-за Маугли.
Из цитат данного персонажа можно вспомнить лишь несколько. Чаще всего, обращаясь к Маугли, данный Шерхан презрительно называет его "щенком" в русском дубляже. Также тигру, как и мышонку Брейну, свойственна сесквипедальная болтливость. Из его диалогов можно выделить следующее:
"(обращаясь к птенцу в эпизоде "Daddy Shere Khan"/"Папа Шерхан") Я пощажу тебя. Ты можешь идти. Ты всегда будешь моим сыном, но я этого не разделяю. Я - Шерхан, свирепый бессердечный тигр! Теперь, когда ты нашёл своих биологических родителей, живи своей собственной жизнью!"
"Куда б волчонок ни пошёл, щенок идёт за ним! Он обязательно придёт и будет моим!"
"У тебя не всегда будут телохранители!"
"Настал мой счастливый день. Сегодня я наконец-то избавлю себя от этого надоедливого Маугли!"
"(обращаясь к Балу и Багире) Где человеческий детёныш? Что ж, похоже, мне придётся выбить из вас этот ответ!"
"(обращаясь к Маугли) Тебе не место в моих джунглях!"
"Шерхан: Пхаона, ты как раз к обеду!
Пхаона: А что на обед?
Шерхан: Волк!"
"(обращаясь к Маугли) Что, вернулся, чтобы мучить меня?! Разве мало дать мне погибнуть?!"
А теперь давайте рассмотрим киношные образы Шерхана. Тигров из "Книги Джунглей" 1942 и 1994 года мы затрагивать не будем, так как они изображены как реальные животные, не умеющие разговаривать. Но стоит заметить, что в диснеевском фильме 1994 года бенгальский тигр изображён как свирепый защитник джунглей, который свято блюдет Закон, в оригинале вообще-то предназначенный ТОЛЬКО для Волков, и стремится отомстить тем, кто убивает животных ради развлечения.
Это - единственная экранизация, где Шерхан щадит Маугли и позволяет ему и его подруге - Кэтрин Брайдон - мирно уйти. В фильме "The Jungle Book: Mowgli's Story" 1998 года тигр показан как злобный и смертоносный повелитель джунглей, который стремится убить и поглотить всех людей, особенно Маугли. Его приспешник Табаки здесь, как и в аниме, является гиеной. Шер-Хан убивает Ракшу в Городе Обезьян, когда она приходит, чтобы спасти Маугли. Во время финальной битвы Маугли использует огонь, чтобы изгнать Шер-Хана из своих джунглей. Шер Хан нехотя подчиняется и покидает джунгли. Никаких цитат, характеризующих этого персонажа, нет.
Ну вот, мы и добрались до версий Шерхана 2016 и 2018 годов. В воплощении ремейка 1967 года Шерхан выглядит куда более брутально, чем его предшественник. Он печально известный, страшный и покрытый шрамами бенгальский тигр, который служит тираническим королем джунглей и одержим убийством человека-детеныша Маугли из-за того, что у него была вендетта против человечества после ожога лица, который ослепил его левый глаз и дал ему шрамы на лице. Он также является самым страшным животным джунглей, а также ответственным за то, что Маугли был усыновлен и воспитан Багирой и волчьей стаей.
Это воплощение Шер Хана гораздо более безжалостно, манипулятивно, холодно и чудовищно, чем его оригинальный коллега. Он гораздо менее приветлив и вежлив, чем его прототип из мультика 1967 года, и на самом деле показан убивающим как человека, так и животное, тогда как его коллега никогда не делал ничего подобного (по крайней мере, на экране).Как и все его прошлые коллеги, Шер Хан обладает лютой и неудержимой ненавистью ко всему человечеству. Его стоит уважать и бояться. В интервью о персонаже актёр Идрис Эльба описал Шер Хана как "повелителя джунглей", существо, "которое царит со страхом", и что он "терроризирует всех, кого встречает, потому что он приходит из места страха".
Шер Хан с первого взгляда даёт зверям понять, что гласит Закон, требуя, чтобы Маугли покинул джунгли. Однако его методы не являются почетными, поскольку он готов использовать этот же закон для всех животных, включая стаю, чтобы повернуться против Маугли, когда Маугли хотел использовать горящую шкуру против тигра. Он также критикует Акелу и волков за то, что они защищают Маугли, поскольку это противоречит закону, и пытается сделать всё возможное, чтобы убить его самостоятельно. В конечном счете, это показывает, что Шер Хан-лицемер, который готов исказить свое правило, когда сочтет нужным.
Мощный и свирепый, Шер Хан-очень сильный тигр как физически, так и умственно. С точки зрения физической силы Шер Хан, несомненно, является одним из самых сильных существ в джунглях, способным победить Балу за относительно короткое время, отразить стаю несколькими мощными ударами, победить Багиру и освободиться от нападения волков последовательно и без устали. Шер Хан также имеет мускулистое и твердое тело, способное поглощать несколько ударов и укусов без особого ущерба. Одна из вещей, которая может серьезно повредить Шер Хану, - это огонь. Как и все тигры, Шер Хан имеет мощные клыки и когти, удобные для ранения или убийства. Он также может лазить по деревьям благодаря своим когтям. Несмотря на его слепой глаз, это не мешает его боевым навыкам. Помимо его физических способностей, лучшим оружием Шер Хана является его злой дух и способность вызывать страх у всех существ джунглей.
Он совершенно жестокий, кровожадный и дикий, поэтому ему в основном нравится противодействовать и преследовать Маугли, не только злорадствуя по поводу того, что он человек, но и по поводу смерти его отца, а также кончины Акелы, которого сам же и скинул со скалы. Он пытается заставить Маугли бояться его, и ему это ненадолго удается, но это доказывает, что страх перед ним-это то, что дает ему сцену и власть контролировать животных в джунглях. Но от столь брутального персонажа избавляются слишком легко, в духе голливудских блокбастеров - тигра заманивают на дерево во время лесного пожара, а потом Шерхан оступается и падает прямиком в огненную пропасть, растворяясь до молекул.
Цитаты Шерхана:
(обращается к волкам) «Если чутьё меня не подводит, среди вас есть кто-то чужой. (обращается к Маугли) Прячешься, непрошенный гость? На твою беду мне слишком хорошо знаком... запах человека. Маугли? Ему даже дали имя?».
(обращается к Акеле) И давно ты стал принимать в свою стаю двуногих? Ты забыл во что мне обошлась встреча со взрослым человеком?! Пару лет как сменил место охоты, а тут уже напрочь забыли закон джунглей. Так я вам напомню. Из него [Маугли] вырастет человек, а человек вне закона!».
"Тем не менее, я глубоко уважаю эти законы, чтобы держать нас в безопасности. Итак, вот мое обещание: ничто не длится вечно! Дожди вернутся, река поднимется, и когда эта скала исчезнет, перемирие закончится. Вы хотите защитить его, хорошо. Но спросите себя: сколько жизней стоит человеческий детеныш?"
~ Шер Хан угрожает волчьей стае, что, когда перемирие закончится, он убьет их, если они не передадут Маугли.
"Теперь я привлек ваше внимание?! Я не хотел, чтобы так было. Я сделал это так просто. Я обратился к вам с просьбой, с единственной просьбой, а вы отказали мне! Ну, это заканчивается сейчас! Распространяйте слово, пока у меня нет человеческого детеныша, эти холмы - мои холмы. Вы не ответили разуму! Итак, теперь вы узнаете страх!"
~ Шер Хан становится новым лидером волчьей стаи после убийства Акелы.
"Ты думал, я позволю тебе состариться? Либо я тебя сожру, либо красный цветок! Это всего лишь вопрос времени. Как долго ты действительно думал, что выживешь против меня? Дольше, чем твой отец? Дольше, чем.... Акела?!"
~ Последние слова Шер Хана, когда он пытается убить Маугли в последний раз, только чтобы промахнуться, когда он приземляется на сухую ветку, прежде чем он упадет на смерть в огненную яму.
И завершает наш обзор Шерхан из фильма "Маугли: Легенда джунглей" 2018 года. Эта версия Шер-Хана имеет более близкое сходство с его романным коллегой в том, что он искалечен деформированной передней ногой. Он также значительно более зловещ, как и в версии 2016 года, чем его предыдущие воплощения на экране, поскольку он постоянно стремится получить больше власти и влияния среди существ джунглей, поскольку он стремится убить Маугли. Шер Хан впервые появляется в начале фильма "Нарушение закона джунглей", убивая родителей Маугли. Как и в аниме-сериале 1989 -1990х годов, как и в фильме 1998 года прихвостнем Шерхана является ГИЕНА, а не шакал.
Когда младенец Маугли убегает от него благодаря вмешательству Багиры и волчьей стаи, Шер-Хан получает информацию о своем местонахождении от своего приспешника гиены Табаки и бросает вызов Акеле за него. Когда это не удается, Шер Хан уходит на много лет, пока он не объявляет о своем возвращении, убивая скот человека и оставляя его Балу и стае, чтобы найти. Он также преследует Маугли во время плавания последнего и последующего побега, но не может поймать его после того, как Маугли падает в тигровую яму, и слон спасает его. Шер-Хан затем появляется, когда обезьяны Бандар-Лога приносят ему Маугли по приказу Табаки, где он пытается съесть Маугли, пока мальчик был без сознания. Вмешательство Балу, Багиры и Каа останавливает Шер-Хана, и он ждет, пока Акела не бросит вызов лидерству, чтобы попытаться снова претендовать на мальчика после того, как Акела не поймает оленя.
Однако Маугли прогоняет его горящей веткой, взятой из Деревни Людей. После этого Шер-Хан делит волчью стаю со своими последователями, разглагольствующими и совершающими набеги на стаю Акелы и их союзников. Маугли, живя в Деревне Людей и стремясь избавить джунгли от влияния тигра, зовет Шер-хана. Затем мальчик сталкивается с тигром, которому помогают слоны, прежде чем ему удается смертельно ранить Шер-Хана. Однако охотник, преследующий Шер-Хана, Джон Локвуд, случайно задевает Маугли пулей и стреляет в Акелу, когда он останавливает тигра от убийства Маугли, заставляя слона, чей бивень был застрелен Локвудом, вмешаться и убить охотника, чтобы предотвратить больше смертей. Когда другие животные сплачиваются вокруг Маугли, Шер Хан ускользает и падает, притворяясь мертвым, чтобы попытаться заманить Маугли. Однако Маугли не может подвести свою охрану и убивает Шер-Хана своим ножом, когда тигр пытается убить его, положив конец его царству террора раз и навсегда.
Шер Хан известен во всех джунглях как тигр без пощады, а также как безжалостный, садистский, психопатический, высокомерный, ненавистный, властолюбивый и лицемерный, который в основном убивает для собственного удовольствия, а не для выживания. Его самой определяющей чертой личности является его безграничная ненависть к человечеству, возможно, из-за предыдущей встречи с ними, и он был готов нарушить закон джунглей, чтобы удовлетворить свою жажду их крови. Он всегда делает грандиозные жесты о постоянно меняющейся природе джунглей, разглагольствуя Акеле, как он позволил человеку жить среди жителей. Тем не менее, он также не мог думать, что, возможно, он также был одной из причин того, что люди жестоки по отношению к своей среде.
Шер Хан довольно терпелив, так как он ждал годы, прежде чем вернуться в джунгли, зная, что единственный способ взять контроль над Акелой-это подождать, пока он состарится. Он становится одержимым Маугли, единственным человеком, который пережил его гнев после убийства своих родителей, и идет на многое, чтобы выполнить свою миссию, чтобы убить его, чего бы это ни стоило. Во время их последнего боя он открыто издевался над ним за то, что он использовал оружие человека, чтобы убить, спрашивая, что Багира и Балу подумают о них сейчас; и когда он пытался убить во время этого, он издевался над ним о том, как он убил мать мальчика. В свои последние минуты он не проявлял никаких признаков сочувствия, поскольку его последняя попытка убить Маугли привела его к смерти.
Цитаты Шерхана от Нетфликс:
“ Его родители мертвы. Я убил их. Его некому искать.„
~ Шер Хан противостоит волчьей стае в попытке убить Маугли.
“Детеныш мой! Я уже попробовал кровь его матери. Это мое право. „
~ Шер Хан хвастается волкам, что кровь Маугли-его право.
"Ты не можешь быть лидером вечно! В тот день, когда ты пропустишь свое убийство/промахнёшься, кровь детеныша человека потечет по моему подбородку! „
~ Шер Хан клянется Акеле, что убьет Маугли.
А какие версии Шерхана нравятся Вам?;)
Каждый, кто увлекается кинематографом, слышал о Джоне Фавро. У него много талантов: актёр, сценарист, режиссёр и продюсер. Сегодня проекты, которыми руководит Фавро, становятся хитами, хотя и часто вызывают недовольство критиков. Но Джон знает главное — нужно угождать не критикам, а зрителям. Ведь пока критики строчат разгромные рецензии, зрители несут доллары в кинотеатры и покупают подписки на стримингах.
Для примера, последний разруганный «Король Лев» собрал больше полутора миллиардов долларов в прокате — колоссальная цифра. Режиссёр и продюсер: Джон Фавро.
Обновлённая «Книга джунглей» — миллиард долларов. Режиссёр: Джон Фавро. И пускай это уже четвёртая экранизация компании Дисней, зато фильм посмотрели все, кто любит Маугли, а на 2022 год запланировано продолжение, руководить которым будет, естественно, Джон Фавро.
«Железный человек» — фильм, с которого началась кинематографическая вселенная Марвел, режиссировал Фавро. Итог: картина собрала полмиллиарда, а Марвел чувствует себя прекрасно и сегодня, студия продолжает сотрудничать с Фавро.
Но были у Джона Фавро и досадные провалы. Картина должна была хорошо заработать, но в итоге получался пшик и деньги инвесторов терялись. К примеру, так вышло с «Затурой», когда студийные боссы решили, что можно взять историю про «Джуманджи» и переснять ещё раз, но в космосе, и деньги польются рекой. Фильм провалился, его не спас даже Тим Роббинс и 65 миллионов долларов бюджета.
Но гораздо досаднее другой провал с бюджетом в два с половиной раза больше. Это «Ковбои против пришельцев» и нет ничего удивительного, если вы слышите это название впервые.
Обычно фильмы разрабатывают по существующим комиксам, но здесь вышло иначе. Скотт Митчелл Розенберг всю жизнь был связан с миром комиксов и в итоге основал компанию Malibu Comics. В 1994 году он продал своё детище Марвелу и стал там исполнительным вице-президентом. Но уже в 1997 году Розенберг ушёл с поста и приобрёл долю в другой студии, которая тоже занималась комиксами. В этом же году Розенберг придумал идею о том, как ковбои и индейцы объединяются, чтобы дать бой инопланетянам. Непримиримые враги готовы сражаться плечом к плечу против внешней угрозы.
Розенберг решил, что надо сначала продать права на экранизацию комикса и лишь потом его создать. Подобным сюжетом заинтересовались сразу несколько студий. В итоге покупку совершили Universal Pictures и DreamWorks Studios. Дело было сделано, пришло время нанимать художников. В 2006 году любители комиксов обнаружили на прилавках новинку — Cowboys & Aliens – индейцы Апачи и ковбои боролись с захватчиками.
На протяжении 105 страниц люди на лошадях гонялись за космическими кораблями и палили из револьверов в жутких монстров. Так как задача была в том, чтобы подготовить почву для будущего фильма, то цену на комикс задирать не стали — он продавался дешевле аналогов.
В 2009 году студии, купившие права, заключили договор с Джоном Фавро. Причём Фавро самому понравилась идея фильма. На съёмки выдали 163 миллиона долларов. Команде предстояло снять вестерн, но в стиле комикса. Чтобы добавить проекту уверенности, на главные роли Фавро пригласил Дэниела Крейга и Харрисона Форда.
Крейг к тому времени получил звание нового Джеймса Бонда, зрители его хорошо приняли. На экране только что прошёл «Квант милосердия», где Крейг окончательно вжился в роль спецагента. Последующий «Координаты Скайфолл», кстати, соберёт миллиард долларов.
Харрисон Форд тоже недавно снялся в блокбастере «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа», где, кстати, как раз были инопланетяне. И это кино прекрасно прокатилось, собрав 800 миллионов долларов, хотя многие зрители и остались разочарованы таким возвращением. Кстати, возвращение это не последнее, в 2022 Харрисон Форд снова сыграет Индиану Джонса.
Помимо мужских персонажей, «Ковбоям» нужны были и женские — в фильм пригласили Оливию Уайлд, Фавро считал, что она — ключевой персонаж фильма. Оливия в то время как раз снималась в сериале «Доктор Хаус», начиная с четвёртого сезона у неё центральная роль — загадочная Тринадцатая. Кстати, и в «Ковбоях» персонаж Оливии тоже загадка.
В создании фильма участвовал Стивен Спилберг, он курировал работу сценаристов, придумывал сюжетные ходы и давал рекомендации, как правильно снимать вестерн.
В 2010 Фавро рассказал про фильм на Comic-Con, с его слов, получилась смесь вестерна и страшной фантастики в духе «Чужих». Маркетинговая кампания продолжалась, в 2011 году на WonderCon, Фавро показал девять минут фильма, чтобы подогреть интерес к будущему релизу.
Спустя несколько месяцев релиз состоялся. К сожалению, зрители плохо покупали билеты в кинотеатры. Ковбои, палящие по пришельцам, оказались никому не нужны. Фильм сравнивали с другим гибридом в жанре вестерна — «Дикий, дикий Запад», который не спас от провала даже Уилл Смит.
С точки зрения эффектов и сценария, фильм «Ковбои против пришельцев» не так и плох. Пейзажи Нью-Мехико, крутые актёры и жуткие инопланетяне со щупальцами в брюхе. К сожалению, фильм не вывозит двухчасовой хронометраж, а инопланетяне появляются лишь в конце — гораздо больше времени зрителю предстоит провести в компании Крейга и Форда. И тут кроется ещё одна проблема — этим двум самодостаточным актёрам в этом фильме нечего играть. Никто из них не тянет яркого персонажа. Вспомните капитана Джек Воробья, каждая минута, проведённая в компании с ним — праздник и веселье. Ковбои же выглядят слишком сурово и даже не шутят. Самый запоминающийся персонаж — это бандит Хант, которому герой Дэниела Крейга выбивает зуб. Хант, по-крайней мере, улыбается и вносит в кино хоть немного юмора.
Возможно, фильм подвела излишняя серьёзность, а ведь первоначальная версия сценария была повеселей. Глядишь, если бы авторы снимали более расслабленно, то смогли бы собрать больше денег.
Ковбои хоть и прогнали с нашей планеты захватчиков, но провалились в прокате и принесли создателям лишь убытки. Инопланетяне теперь уже точно больше не вернутся на Землю.
***
Слежу за новинками кино в телеграм канале
Добрый день, дорогие друзья.
Вчера решила проанализировать каждую экранизацию бессмертной классики Киплинга, и наткнувшись на этот довольно-таки мрачный фильм, была весьма разочарована и он оставил у меня тяжелое впечатление.
Я, конечно, обожаю всякую мрачность и триллер, даже СВОЮ сказку про гибридов кошки и собаки пытаюсь написать в этом ключе, но КАК все показано здесь, это совершенно сбивает с толку.
Но обо всем по порядку.
В оригинале, на английском языке, этот фильм называется "Маугли: легенда джунглей", а первоначально, еще в далеком 2016 году носил название "Jungle Book: Origins" ("Книга Джунглей. Происхождение").
Его выпуск пришлось отложить на два года вперед из-за мрачного диснеевского фильма "Книга Джунглей", который совместил в себе черты двух мультиков сразу - и одноименный 1967 года, и "Короля Льва", к чему явно отсылали эпизоды спасения Маугли от Шерхана в овраге с бегущими буйволами и финальная гибель брутального тигра в конце.
В ходе своего отзыва я буду неоднократно возвращаться к данной экранизации.
Но, начну, пожалуй, с плюсов.
1. Графика - животные и сами джунгли изображены весьма реалистично, пейзаж субтропических лесов создает ощущение некой таинственности, зловещности.
2. Атмосфера - это очень мрачный и драматический фильм, я бы даже сказала - жестокий триллер.
Крупным планом нам показывают звериную охоту, кровь, эпические драки животных друг с другом.
3. Музыка тоже помогает зрителя держать в напряжении, в предчувствии чего-то более ужасного.
4. Тигр Шерхан - единственный персонаж из всех, который меня с первого же взгляда зацепил.
Да, он совершенно не похож на реального бенгальского тигра, которого мы все привыкли видеть.
Человеческая мимика этого зверя (которого частично срисовали с озвучившего его актера) лишь подчеркивала харизму и брутальность антагониста.
Подобное я уже видела в фильме Фавро 2016 года, и если мы сравним этих двух тигров, то мы увидим, КАК они похожи:
Шерхан в этих фильмах - не просто банальный злодей с манией величия, а настоящий маньяк, чуть ли не суперзлодейский злодей, способный держать в страхе всю местность.
Таково описание брутального фавровского Шерхана:
"Мощный и свирепый, Шер Хан является очень сильным тигром как физически, так и умственно.
С точки зрения физической силы, Шер Хан, несомненно, является одним из самых сильных существ в джунглях, способных победить Балу за относительно короткое время, отбить стаю несколькими мощными ударами, победить Багиру и освободиться от нападения волков последовательно и без устали.
Шер Хан также обладает мускулистым и твердым телом, способным поглощать множественные удары и укусы без слишком больших повреждений.
Одна из вещей, которая может серьезно навредить Шер хану-это огонь.
Как и у всех тигров, у Шер-Хана есть мощные клыки и когти, пригодные для ранения или убийства.
Он также может лазить по деревьям благодаря своим когтям.
Несмотря на его слепой глаз, это не мешает его боевым навыкам.
Помимо физических способностей, лучшим оружием Шер Хана является его злой дух и способность вызывать страх".
4. Багира и Балу
Характеры персонажей напрочь поперепутали.
На самом деле Багира-то как раз против был того, чтоб Маугли остался в стае, а медведь как раз решил вступиться за него!
С какой стати Балу-то так в фильме запротестовал?!
И из дружелюбного Балу сделали злобного начальника, который вообще не переживает о Маугли нисколько!
Я, конечно, понимаю, что Балу - не Винни Пух, но все ж могли бы его сделать помягче.
Единственный недостаток фавровского Шерхана (пожалуй, именно так я назову персонажа из фильма 2016 года) - это то, что его сделали слепым на один глаз, тогда как оригинальный, киплинговский Шерхан был хромым от рождения, а потому охотился только на скот, и получил за это прозвище "Лунгри".
Практически во всех экранизациях этот момент почему-то опускают, и лишь в фильме 2018 года нам показали все, как есть, и это даже радует.
Минусы:
1. Совершенно не понравился мне посыл фильма.
Зачем нужно было делать из произведения Киплинга дарк фэнтези, где Маугли не может определиться, человек он или волк?
Почему в фильме нет железного когтя?
Где битва рыжих собак?
А где знаменитое "Мы с тобой одной крови, ты и я", разве Законы Джунглей провозглашают, что ВСЕ герои повествования - и люди, и животные без исключения тебе сплошные ВРАГИ?
Где сплоченность и братство стаи?
Почему все персонажи, как в диснеевском мультфильме, дружно помыкают Маугли, стебутся над ним, а в некоторых моментах и вовсе его откровенно презирают, как и его друга, волчонка альбиноса, которого НЕ БЫЛО в оригинальной книге?
2. Волки
Мне одной с первых же минут показалось, что вместо волка я вижу обычную собаку?
Столь неестественных волков я раньше никогда не видела.
Почему стая волков ведет себя, как трусливые шакалы, что в фавровской "Книге Джунглей", что в этой экранизации, и позволяют Шерхану устанавливать свои порядки?!
И в оригинале как раз, братья Маугли, остальные волки, не стебались над ним, а принимали за своего!
И Акелла промахнулся как раз ПО ВИНЕ Шерхана, и лишь БРАТСТВО стаи, которая не спешила его попросту ЗАГРЫЗТЬ, как шакала и смекалка Маугли, спасли вожака от смерти и позора!
Маугли, когда воспользовался "орудием человека" против тигра, чтобы спасти Акеллу, как раз-таки НЕ БЫЛ обречен на вечное изгнание!
Волк и вождь стаи Акелла из диснеевского и уорнербраззерского фильмов 2016 и 21018 годов соответственно
Почему Акелла, после того, как Маугли добыл "Красный Цветок" и прогнал Шерхана, сначала изгнал Маугли из стаи, а потом совершил самопожертвование и еще благословил его, чтоб он стал вожаком стаи? Ну кто так вообще поступает?!
3. Маугли
Почему до конца фильма он изображен 12-летним подростком?
И скорее напоминает девочку, чем мальчика.
И характер у него несколько женоподобный получился...
Разве он не должен был превратиться в брутального юношу?
Мне он совершенно не понравился, если честно, в этом фильме, хоть и принято ТОЛЬКО ему сопереживать, болеть за него, наблюдать, КАК персонаж взрослеет, САМОСТОЯТЕЛЬНО преодолевает жизненные трудности.
Возможно, потому, что у мальчика, игравшего его, мало эмоций.
Как и в диснеевском мультфильме, этот Маугли слишком капризен на мой взгляд, и эгоцентричен.
Это показано в том, как он прогоняет ни за что ни про что пришедшего его поддержать волка-альбиноса, которого ТОТ САМЫЙ охотник (какое совпадение, прям!) Джон Локвуд ( названный в честь отца Маугли кстати, а в оригинале носивший имя Балдео), сломавший бивень слону, сделал очередной трофей!
Искренне жалко было мне этого несчастного волчонка...
И КАК мальчик, получивший глубокую рану на руке, доходящую чуть ли не до вен, остался жив?
Разве он не должен был мгновенно умереть, истекая кровью?
4. Багира и Балу
Характеры персонажей напрочь поперепутали.
На самом деле Багира-то как раз против был того, чтоб Маугли остался в стае, а медведь как раз решил вступиться за него!С какой стати Балу-то так в фильме запротестовал?!
И из дружелюбного Балу сделали злобного начальника, который вообще не переживает о Маугли нисколько!
Я, конечно, понимаю, что Балу - не Винни Пух, но все ж могли бы его сделать помягче.
И да, не удивляйтесь, в оригинале Багира был как раз персонажем МУЖСКОГО ПОЛА, и в аниме, и в других экранизациях этой традиции придерживались, это только в советском мультфильме малость напортачили.
Но это так, скорее придирки, и пошло это мультику только на пользу.
Почему Багира сначала то заботится о Маугли, то отчитывает постоянно за что-то, напоминая, что он другой?
Зачем вообще нужно было устраивать Маугли это испытание на краю утеса, где Багира его чуть живьем не сожрал, и тот проиграл в итоге и все равно был изгнан из стаи?!И какого черта вообще эта пантера явилась к людям и не стала спасать Маугли из плена?
5. Слон ( то ли Хатхи, то ли еще какой)
Почему он вдруг оказался покрыт мхом?
Он что, дух какого-то древнего слоновьего божества?
И почему он спас Маугли из тигровой ямы?
И почему в мире ВСЕХ говорящих животных, один только слон издавал характерные для слонов звуки и у него совсем не было реплик?
Как он понимал Маугли?
Каким образом Маугли стащил из дома охотника здоровенный бивень и удрал в джунгли, будучи никем не замеченным?
А разве слон ничего не забывает?
Почему Маугли приходилось указывать пальцем на того охотника, который лишил его бивня?
А если бы это был вовсе не тот охотник, а вполне рандомный персонаж, и что тогда?
6. Питон (скорее питонша) Каа
Зачем сценаристам нужно было из него делать эдакую местную Вангу, пророка, знающую прошлое и будущее?
В оригинале Киплинга, если уж фильм вообще снимался по нему, питон Каа был МУДРЕЦОМ, причем МУЖСКОГО ПОЛА, а не женского, как в фильме 2016 года!
Зачем питону вообще понадобилось душить Маугли в своих кольцах и сжирать его после того, как он (точнее - она), фактически спас его от Бандар Логов?
Как вообще после этого Маугли до Скалы Совета живым и здоровым добежал?!
7. Шерхан
(Мой самый любимый антигерой и трагичный злодей повествования, что в фавровском, что в уорнербраззерском варианте).
Здесь есть ТОЛЬКО один минус: КАК хромой тигр, который на протяжении всего фильма прятался в зарослях с зловеще-дьявольской мордой, мог так ловко гоняться за Маугли, да еще и по деревьям лазать в финале?
И погиб в оригинале тигр не в окружении слонов, которые с легкостью переломили бы ему хребет, и не от руки Маугли, а будучи затоптанным стадом буйволов.
И да, Табаки не сбежал, а сдох от лапы одного из волков по кличке Серый Брат намного раньше своего хозяина.
8. Бандар-Логи
Не хватает тут диснеевского Короля Луи и лангура - королевы Маши из индийского мультсериала 2010-2013 годов!
Почему они похитили Маугли?
Что от него хотели?
И почему не тронули тигра, который вместе со своим прихвостнем направился к ним в дом?
Зачем они манили его фруктом из зарослей и дразнили, если им ничего не мешало СРАЗУ его схватить и отнести в храм?
Почему их вдруг сделали союзниками Шерхана, как в аниме?
Они же в оригинале сами по себе были!
9. Табаки
Бедный мой Таби, ЧТО они с тобою сотворили!
Почему этот персонаж, как и в аниме, является ГИЕНОЙ, если по сути, в канонической вселенной он ШАКАЛ?
И почему все гиену именуют шакалом?
Иль вы думаете, зритель настолько глуп, что не отличит этих двух СОВЕРШЕННО РАЗНЫХ животных?!
Скорее он мне напомнил одну из гиен злобного льва Скара из "Короля Льва", чем самого Табаки.
Ну, спасибо сценаристам и за то, что полностью не исключили его из повествования, как в диснеевском мультике и фильме 2016 года!
Это - ЕДИНСТВЕННАЯ экранизация из всех, которая вызывает только множество вопросов.
Я уже молчу про диснеевский мультик с его песнями и плясками для малышей от 2 до 8 лет максимум, суть не в этом.
Понятно, что в столь серьезном произведении нет и не может быть места юмору и пляскам, но сценаристы могли бы хоть не переворачивать сюжет с ног на голову, а достойно его экранизировать.