КРАСИВО, НО НЕ НАШЕ…
Советские люди очень любили кино, особенно про любовь. Но сериалы «Рабыня Изаура» и «Богатые тоже плачут» появились гораздо позже, а советские же мелодрамы, к примеру, «Москва слезам не верит», были не в счет — там слишком все серьезно.
И только индийцы догадались вместить в мелодраму элементы всех жанров — на фоне любовной развязки и хеппи-энда к месту и не к месту были сцены со стрельбой, погоней, драками, а также с песнями и плясками.
Областной кинопрокат выделял фильмы в наш городок дня на три-четыре. В первый, премьерный, день индийского фильма надо было приходить в кинотеатр за час-полтора до сеанса, иначе можно и не попасть. Люди шли компаниями, парами, семьями. На второй и третий день народу было поменьше, но все равно свободных мест в зале не было.
У нас в классе учился пацан, младший брат киномеханика, который все премьеры видел первым. И наутро в классе начиналось представление — театр одного актера. Он рассказывал про фильм во всех подробностях: были и диалоги, и описания интересных эпизодов, и виртуальная стрельба по врагам, и удары по воображаемому противнику, и даже песни: «Хатуба! Хатуба! Ууу-у-ууу! Хатуба!» После такого «анонса» мы вытрясали мелочь из карманов, экономили на школьных завтраках, просили деньги у родителей.
В общем, правдами и неправдами где-то на третий день и мы с другом попадали на фильм.
Начало фильма обычно было скучноватым, в середине думалось: «Да, красиво люди живут…» А вот ближе к концу мы обычно начинали вспоминать, что еще домой надо хлюпать по грязи в резиновых сапогах темными переулками, да еще пацаны постарше могут остановить на предмет наличия сигарет и мелочи. Вот тогда уже думалось по-другому: «Да уж, красиво, но не наше…»
Стелс по-индийски
Фильм: Неустрашимый / Лучший - Osthe (2011)
Зита и Гита. Индийское кино
Есть хорошее кино, есть плохое кино... А есть индийское. Я не большой фанат индийских фильмов, но воспоминания из детства о них есть... "Танцор Диско", "Танцуй, танцуй" и конечно же "Зита и Гита". Моя мать просто обожала смотреть индийское кино, ну а мне волей неволей тоже приходилось их смотреть. Так понемногу и втянулся и даже стал получать некое удовольствие от просмотра...
Справа Зита, слева Гита. Или наоборот
Именно эта незамысловатая комедия "Зита и Гита" про двух девушек-близнецов является одним из самых популярных индийских фильмов.
1. На протяжении нескольких лет Рамеш Сиппи работал ассистентом режиссера, и лишь в 1971 году он снял свой первый самостоятельный фильм "Жест", который имел ошеломительный успех. Не желая останавливаться на достигнутом, Рамеш тотчас же принялся искать идеи для своего нового фильма. И тут, благодаря фильму "Рам и Шиам", у него возникла идея снять фильм про сестер-близнецов. Да, идею про братьев-близнецов он откинул сразу, иначе это был бы уже 4-й фильм на эту тему. А вот сестер-близнецов в индийском кинематографе еще не было.
Но самое интересное, что режиссер Прамод Чакраморти, вдохновившись фильмом "Рам и Шиам", который вышел в 1967 году и рассказывал о братьях-близнецах, решил снять свой фильм про сестер-близнецов. Но узнав о том, что Рамеш Сиппи уже взял эту идею, он не стал воплощать свою идею в жизнь, чтобы его не обвинили во вторичности.
Кадр из фильма "Рам и Шиам" (1967)
Зато позже Прамод Чакраморти снял фильм "Мститель", который также имел ошеломительный успех.
2. На главную роль сестер Рамеш Сиппи пригласил актрису Хему Малини, которая ранее снималась в его хитовом фильме "Жест". Как рассказывала сама Хема Малини, ей очень нравился фильм "Рам и Шиам", но она никогда не думала, что ей придется участвовать в подобном проекте и играть двух разных по характеру сестер.
Хема Малини
Правда, Малини была не первой в его списке. Изначально на роль сестер он хотел взять известную актрису Нутан, но продюсеры запротестовали, так как актриса была уже старовата для этой роли, ведь на тот момент ей было уже 36 лет, тогда как Зита и Гита были молодыми девушками.
Нутан
Тогда на эти роли пригласили актрису Мумтаз, которая, кстати, снималась в фильме "Рам и Шиам". Но Мумтаз заломила такую цену, что продюсеры сами решили отказаться от ее услуг.
Мумтаз
И только тогда роль была предложена Хеме Малини, которая и согласилась на роль.
3. А вот с поиском актеров на роли молодых людей для Зиты и Гиты возникли некоторые трудности. На роль одного из мужчин пригласили известного индийского актера Раджеша Кханна. Раджешь согласился на эту роль, но при условии, что фильм все же будет про братьев-близнецов, роли которых он и сыграет. Но режиссер был твердо стоял на том, что картина должна быть именно о сестрах. Поэтому от услуг Кханна пришлось отказаться.
В итоге на роль возлюбленного Гиты (Рави) взяли индийского актера Санджива Кумара. Проблема была лишь в том, что он запросил немалый гонорар за свое участие. Но так как других кандидатов больше не было, а брать неизвестно кого режиссеру не хотелось, то пришлось взять на роль Рави именно Санджива.
Кумар
И как признавался сам актер, ему в принципе было все равно кого играть, так как он прекрасно понимал, что в центре сюжета будут девушки, а не он.
4. На сценарном фронте то и дело возникали проблемы, так как двое молодых сценаристов никак не могли прийти к какому-то консенсусу. Члены съемочной группы рассказывали, что сценаристы то и дело спорили между собой. Бывало, что такие споры даже доходили до драки.
5. Хема Малини и Санджив Кумар были знакомы еще до съемок "Зиты и Гиты". Более того, Санджив несколько раз предлагал актрисе руку и сердце. Но в итоге свадьбы так и не случилось.
Да и с актером Дхармендра, сыгравшим Рака (возлюбленный Зиты) Хема тоже была отлично знакома, они до этого уже встречались на съемочных площадках. Но во время съемок этого фильма Хема Малини узнала, что Дхармендра неровно к ней дышит, чему она была несказанно рада. Правда, она боялась ответить ему взаимность, так как не хотела, чтобы про это узнал Саджив.
5. Актеры Хема Малини и Санджив Кумар не умели кататься на роликовых коньках, поэтому им пришлось учиться это делать прямо на съемочной площадке, из-за чего они то и дело падали.
Поехали кататься...
6. Некоторые сцены фильма не были прописаны в сценарии. Идеи для них приходили режиссеру прямо во время съемок. Например, таким образом была придумана сцена, в которой Гита залезла на потолочный вентилятор.
Снимите меня отсюда!
Изначально, актрисе не понравилась данная идея, поэтому она попросила режиссера Раднеша Сиппи показать ей мастер-класс. В итоге Сиппи действительно залез на этот самый вентилятор. И только после этого Хема Малини сама полезла на вентилятор.
Что я здесь делаю?
7. Режиссер пришел к выводу, что лучше снимать сестер в разные дни, чтобы актриса Хема Малини не путалась в ролях. То есть, в один день снимались только сцены с Зитой, а в другой день уже только сцены с Гитой.
Но сама Хема утверждала, что перепутать героинь было просто нереально. Как только ей наносили грим и надевали костюм, она сразу же чувствовала характер персонажа, которого она играет в данный момент. Более того, как признавалась сама актриса, после грима и переодевания автоматически менялась даже ее походка.
8. Постановщик трюков и боевых сцен Шэтти сам сыграл в фильме одного из злодеев, а его жена подменяла Хему Малини в роли Гиты во время исполнения сложных трюков, например хождение по канату.
Натуральный злодей)
9. Фильм "Зита и Гита" вышел бы в 1971 году, если бы не индо-пакистанская война. Из-за этого конфликта, съемки фильма пришлось приостановить более чем на год.
10. Как рассказывала Хема Малини, ей было легко играть столь разных сестер, так как она обладала характером каждой из них.
Какой индийский фильм без танцев и песен?
11. Фильм "Зита и Гита" обрел широкую популярность, став самым кассовым фильмом 1972 года. И когда режиссер Раджеш Сиппи задумал снять новый фильм "Месть и закон", он решил взять на главные роли уже прославившихся актеров из "Зиты и Гиты", а именно Хему Малини, Санджива Кумара и Дхармендра.
И именно во время съемок фильма "Месть и закон" Хема закрутила роман с Дхармендром. Правда, отец Хемы был против такого союза, так как Дхармендра был женат и у него было уже четверо детей. Поэтому пара смогла пожениться лишь после смерти отца актрисы, ну и после того как Дхармендра принял ислам, чтоб взять вторую жену.
Дхармендра и Хема Малини годы спустя
Со временем она родила двух детей, а позже и основала собственную продюсерскую компанию "Hema Malini creations".
12. У всех нас индийские фильмы плотно ассоциируются с песнопениями. Фильм "Зита и Гита" не стал исключением. Вот только сами актеры и актрисы чаще всего не исполняют вокальные партии своих героев. Для этих целей приглашают профессиональных певцов.
Оказывается она просто открывала рот)))
Певиц и певцов, которые поют в кино вместо актеров, не так уж и мало. Одна только Лата Мангешкар спела для болливудских фильмов более 25 тысяч песен, за что она даже попала в знаменитую книгу рекордов Гиннеса. Поэтому и голоса в индийских фильмах во время исполнения песен кажутся нам одинаковыми.
13. В СССР фильм "Зита и Гита" также стал очень популярным. Правда, до советского проката фильм дошел слегка обрезанным. Всего было удалено порядка 13 сцен.
Раздевайся, все равно это вырежут
Так, например, в советской версии Рави впервые появляется только у Зиты дома, тогда как в оригинале он появляется гораздо раньше во время игры в гольф.
14. Кстати именно Хема Малини и Дхармендра играли в совместном советско-индийском фильме "Приключения Али-Бабы и сорока разбойников" 1979 года. Соответственно Али-Бабу и принцессу.
Ну и не могу не вспомнить юмористический номер дуэта Братьев-Кроликов, В. Моисеенко и В. Данилец. Индийское кино в украинском селе..
Гарри Поттер и непохищенная невеста
На выпускном танцевал даже Рон
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509