Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Новый хит для любителей игры жанра Соедини 3! Кот Ученый уже прячет предметы по таинственному лесу, чтобы вы получили удовольствие от поиска вещей и заработали как можно больше изумрудов. Котик рад новым гостям!

Северное слияние - тайна леса

Казуальные, Приключения, Логическая

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
50
Ruti
Ruti
3 года назад

Глава СВР Нарышкин: Польша хочет взять под контроль "исторические владения" на Украине⁠⁠

Служба внешней разведки получила сведения о планах Варшавы и Вашингтона установить плотный военно-политический контроль Польши над "своими историческими владениями" на Украине, заявил директор СВР Сергей Нарышкин.

Глава СВР Нарышкин: Польша хочет взять под контроль "исторические владения" на Украине Политика, Новости, Польша, Украина, Атланта, Раздел, Разведка, Текст, Сергей Нарышкин, Свр, Восточные кресы

Он пояснил, что речь идет о попытке повторить историческую для Польши "сделку" после Первой мировой войны, когда коллективный Запад в лице Антанты признал за Варшавой право сначала на оккупацию части Украины для защиты населения от "большевистской угрозы", а потом и включение этих территорий в состав польского государства.


"Последовавшие события стали наглядной иллюстрацией колониальных порядков и принудительной полонизации как основных методов строительства "Великой Польши", — цитирует Нарышкина пресс-бюро СВР.


Варшава пока не смогла условиться с потенциальными участниками "коалиции единомышленников", — подчеркнул Нарышкин.


Он отметил, что польское руководство не заинтересовано в дополнительных свидетелях своей операции, поэтому "миротворческий контингент" планируется разместить в тех частях Украины, где угроза непосредственного столкновения с российскими военными минимальна.


"В приоритетные "боевые задачи" польских военных войдет постепенный перехват у Нацгвардии Украины контроля над расположенными там стратегическими объектами", — добавил директор СВР.


По данным разведки, польские спецслужбы сейчас ищут "договороспособных" представителей украинской элиты, чтобы сформировать из них "демократический" противовес националистам.



Источник

Показать полностью
Политика Новости Польша Украина Атланта Раздел Разведка Текст Сергей Нарышкин Свр Восточные кресы
15
balatazar
3 года назад

Возможный раздел Украины⁠⁠

Возможный раздел Украины Политика, Спецоперация, Украина, Россия и Украина, Венгрия, Польша, Румыния, Длиннопост, Восточные кресы, Раздел

Давно хотел написать что-то подобное.
Слишком много всего сейчас в инфополе. Попробую разобрать основные возможные варианты.
Сразу скажу что я ниразу не специалист и все ниже описанное всего лишь мои мысли, на основе открытых источников.

На текущий момент можно смело утверждать, что ДНР и ЛНР в границах Донецкой и Луганской областей проведут референдум о вступлении в Российскую Федерацию.
Но так же с серьезной вероятностью Херсонская, Запорожская, Харьковская области будут интегрироваться в РФ. Об этом говорит и создание военно-гражданских администраций, и введение рублевой зоны, и логика прошедших событий. Людей мы просто не можем оставить, если вернется украинская власть всех кто даже просто сотрудничал с нами ждёт крайне незавидная участь, нацисты устроят форменный геноцид.
Вопрос вызывает Днепропетровская область (1). Это крупный промышленный центр с населением более 3 миллионов человек, который просто так никто не отдаст. Но логика показывает, что это тот минимум (отмечен красным) с которого ярмо нацизма мы сбросить должны.

Бледно-красным отмечен оставшийся Юго-Восток Украины.

Тут все неоднозначно. Что в Николаевской области, мы пока не продвигаемся, хотя и не отводим войска. Что в Черниговской области (3) войска по решению о деэскалации отведены, что в Сумской области мы оставили пояс безопасности вдоль границ.
Тут все неоднозначно и только ближайшие две недели покажут планы.
Конечно я с дивана могу закрашивать картинки и говорить что малочисленную Кривоградскую область (2), Черниговскую (3) и Полтавскую область (4), фактически всё левобережье, которое всегда было пророссийски настроенным нам можно забирать и проводить денацификацию, как ее проводить без полного контроля я просто не представляю.
В этих областях она ещё может быть успешной в короткий срок. Но есть вероятность что мы туда не пойдем. Весь вопрос о целях спецоперации, которые пока озвучены в общем и не имеет конкретных ориентиров.

Возможный раздел Украины Политика, Спецоперация, Украина, Россия и Украина, Венгрия, Польша, Румыния, Длиннопост, Восточные кресы, Раздел
Возможный раздел Украины Политика, Спецоперация, Украина, Россия и Украина, Венгрия, Польша, Румыния, Длиннопост, Восточные кресы, Раздел

Что будет с западной частью.
Тут все тем более смутно, да есть так называемые "Восточные Кресы" (закрашены голубым) территории западной Украины и Белоруссии, о которых мечтает польское руководство.
То что у них все чешется ввести туда войска и занять территории говорит риторика что транслирует Польша. Но пока действий нет.
Да и при желании Волынскую и Ровенскую область могла к себе присоединить Белоруссия, очень уж они органично вписываются.
Закарпатская область (8) вполне может отойти Венгрии, хотя и Словакия может за нее претендовать, но по всей видимости политической воли не хватит.
Черновицкая область (5) и часть Одесской области (9), могут быть заняты Румынией.
По крайней мере очень уж часто фигурируют карты "Великой Румынии", где наряду с Молдавией и данные области были частью Румынии.

Конечно рассуждать я могу что угодно. Да и не о территориях речь, а, прежде всего, о людях. Людях которые там живут и умирают. Но пример Херсонской области говорит о многом, что не смотря на тотальную нацификацию проводимую на территории Юга и Востока Украины, людям насильная украинизация чужда. И когда угроза нацистов и шакалов СБУ уходит. Люди поднимают триколор.

Показать полностью 3
[моё] Политика Спецоперация Украина Россия и Украина Венгрия Польша Румыния Длиннопост Восточные кресы Раздел
147
30
poetbezpera
poetbezpera
3 года назад

Почему Польша сейчас проявляет такой интерес к Украине?⁠⁠

В последние два дня фокус внимания мировой общественности плавно начал смещаться в сторону Польши. И это не случайно.

Движения, происходящие сейчас вокруг этой страны, могут говорить об изменении тактики Запада на украинском театре боевых действий и подготовке глобального плана по переделу мира.

Конструктивно об этом свидетельствует ряд шагов польского руководства.

Во-первых, власти Польши приняли решение о высылке из страны 45 российских дипломатических работников, что фактически свидетельствует об обнулении каких-либо отношений между странами.

https://turbo.ria.ru/20220323/polsha-1779596076.html

Во-вторых, поляки активно продвигают в НАТО идею о необходимости ввода на территорию Западной Украины вооружённого!!! миротворческого контингента, в который должны войти формирования из Польши, Дании, Литвы и других стран.

США эту идею поддерживают. Говорят, что участвовать в этом не будут, однако уже несколько дней у границ с Украиной со стороны Польши наблюдаются американские вертолеты, предназначенные для переброски специальных отрядов военнослужащих на территорию боевых действий.

https://topwar.ru/193852-polsha-razrabotala-proekt-mirotvorc...

Наличие усиленной группировки вооруженных формирований не сильно ассоциируется с миротворческой миссией. А вот для решения геополитических вопросов вполне даже подходит.

Экспертное сообщество больше расценивает такие шаги Варшавы как прицел на реализацию своего давнего плана по возвращению «Восточных кресов» — Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской, Волынской и Ровенской областей Украины, входивших в состав Польши с 1918 по 1939 годы.

https://katehon.com/ru/article/komu-mogut-otoyti-territorii-...

От Зеленского фактическое согласие на присутствие польского военного контингента у себя в стране получено, США принципиального запрета на это не озвучили.

О давних планах польского руководства на данном направлении может свидетельствовать наличие в Польше организации «Реституция кресов», созданной в 2015 г. после подписания Киевом Соглашения об ассоциации Украины с ЕС.

В настоящее время около 100 тыс. поляков могут доказать свои притязания на имущество в бывших «Восточных кресах».

https://ria.ru/20150420/1059801612.html

И в этой ситуации за мыслями о разделе территорий почему-то ни Киев, ни Варшава, ни Вашингтон в очередной раз не думают о мирном населении, которое сейчас проживает на западе Украины.

Почему Польша сейчас проявляет такой интерес к Украине? Украина, Польша, США, Россия, Киев, Владимир Зеленский, Политика, Длиннопост, Восточные кресы
Показать полностью 1
[моё] Украина Польша США Россия Киев Владимир Зеленский Политика Длиннопост Восточные кресы
55
XMan1111
XMan1111
3 года назад

Что вы думаете по поводу вторжения польши в западную Украину?⁠⁠

Всем привет, знаю, украинцев на пикабу великое множество, как и тех у кого там друзья и родственники. На фоне заявления некоторых польских политиков и наращивания сил вблизи границы с украиной, думаю, данное развитие событий вполне возможно. Хотя, так же предполагаю что это пердеж в пустоту, если поляки забыли, какие западные земли они получили (данциг, ой тьфу, гданьск), мы можем им напомнить об этом.


Как вы думаете, хотят ли они на самом деле под шумок оттяпать себе часть своей восточной соседки? Или считаете это бредом?

Польша Гданьск Политика Граница НАТО Белорусско-польская граница Евросоюз Владимир Зеленский Александр Лукашенко Текст Восточные кресы Спецоперация Раздел
29
3903
Vic444
Vic444
3 года назад

Польша предложила ввести миротворческие войска на территорию Украины⁠⁠1

Я так понимаю в границах Львовской области

Польша предложила ввести миротворческие войска на территорию Украины Политика, Россия и Украина, Украина, Польша, Энакин и Падме на пикнике, Мемы, Картинка с текстом, Ввод войск, Восточные кресы
Показать полностью 1
Политика Россия и Украина Украина Польша Энакин и Падме на пикнике Мемы Картинка с текстом Ввод войск Восточные кресы
804
89
y4astkoviu.2
y4astkoviu.2
4 года назад
Лига историков

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня⁠⁠

31 июля 1924 года, власти Польши официально запретили использовать украинский язык в государственных учреждениях. Это стало одним из первых действий официальной Варшавы, направленных на ограничение прав восточнославянского населения земель, аннексированных в ходе Советско-польской войны 1919—1921 годов.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Польские войска идут парадным шагом по Львову

Ограничение прав украинского меньшинства способствовало радикализации части населения Галиции и Волыни, раскручиванию маховика межнационального насилия. Впоследствии, в годы Второй мировой войны, это привело к геноциду польских жителей Западной Украины украинскими националистами.

Территория Галицко-Волынского княжества, образовавшегося в период распада Киевской Руси, в XIV веке была поделена между Польшей и Литвой. Во время Люблинской унии 1569 года все земли Галиции и Волыни находились под властью польской короны. В XVIII столетии в ходе раздела Речи Посполитой Волынь воссоединилась с Россией, а Галиция вошла в состав Австрии.


В годы Первой мировой войны территория Западной Украины стала ареной кровопролитных боёв между российской армией с одной стороны и германско-австрийскими войсками — с другой. На фоне развала Австро-Венгрии по итогам войны на земли Западной Украины стали претендовать сразу несколько государств.


В ноябре 1918 года начались боевые столкновения между подразделениями недавно созданной Польши и самопровозглашённой Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР). 21 ноября польские войска взяли Львов, из которого лидеры ЗУНР были вынуждены бежать в Тернополь. 22 января 1919 года был провозглашён Акт объединения ЗУНР с Украинской Народной Республикой. Однако на практике единое государство так и не было создано.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Советско-польская война, август 1920 года

В июле 1919 года польские части заняли всю территорию Западной Украины. К этому времени уже началась агрессия Варшавы против Советской России и УССР, также претендовавшей на Галичину и Волынь. Боевые действия велись с переменным успехом, линия фронта перемещалась на сотни километров.


Во второй половине 1920 года силы Польши истощились, однако советское командование, вынужденное вести синхронно боевые действия в Крыму, на Дальнем Востоке и в Средней Азии, было остро заинтересовано в прекращении войны с Варшавой. 12 октября между Польшей с одной стороны и РСФСР — с другой было подписано перемирие, а 18 марта 1921 года заключён Рижский мирный договор, согласно которому Польше отошли территории Западной Украины и Западной Белоруссии.


Позиция западных держав относительно будущего захваченных Варшавой земель оставалась неопределённой вплоть до 1923 года. Но 14 марта 1923-го совет послов Антанты принял решение передать Западную Украину в состав Польши. 


При этом дипломаты сделали ряд формальных оговорок: они потребовали предоставить украинским землям автономию, обеспечить украинцам равные с поляками гражданские и культурные права, открыть украинский университет. Однако Варшава выполнять данные требования не стала.


С марта 1920 года в делопроизводство введен термин "Малопольске Всходне" и запрещено употребление терминов "Западная Украина" и "украинец".

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Результаты польского погрома в ходе «пацификации» в украинской организации «Просвита»

Галицию польские власти разделили на три воеводства: Львовское, Тарнопольское и Станиславское, в совокупности именовавшиеся Восточной Малопольшей. В Волыни было образовано Волынское воеводство, в Полесье — Полесское, а Холмщина была отнесена к Люблинскому.


Ещё летом 1920 года польские власти объявили, что их военнослужащие смогут на льготных основаниях или бесплатно (в зависимости от заслуг) приобретать земли на территории Западной Украины. «Я уже предложил правительству, чтобы часть приобретённой земли стала собственностью тех, кто её сделал польской, обновив её польской кровью и тяжким трудом», — заявил тогда начальник государства Польского Юзеф Пилсудский.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Польские колонисты-осадники в Восточных кресах

В декабре 1920 года была принята система нормативных актов, согласно которым помещичьи и государственные земли на территории Западной Украины были национализированы Варшавой и подлежали передаче польским ветеранам.


С весны 1921 года в Волынь стали прибывать первые польские поселенцы-колонисты, которых называли осадниками. Площадь типового участка составляла 20 гектаров, бывшим военным с высшим образованием выделяли до 45. Колонизация проходила в несколько этапов — официальная Варшава пыталась активизировать её в 1926 и 1935 годах. До 1929 года в так называемые Восточные кресы прибыло около 77 тыс. колонистов, получивших порядка 600 тыс. гектаров земли.


В конце 1919 года регион столкнулся с эпидемией тифа, для борьбы с которой Польша ничего не предприняла. Смертность среди заболевших тифом в то время достигала от 20% до 50%. Только за первый квартал 1920 года заболело более 20 тысяч украинцев. Польская санитарная служба решила, что спасать Западную Украину от эпидемии нецелесообразно и "нужно ждать, когда она погаснет сама" .

Очевидно, что естественное сокращение украинского населения оккупированных территорий от мора способствовало ускорению проводимой поляками политики ассимиляции, поэтому польская власть сознательно игнорировала голод, эпидемии, а также другие социальные проблемы на Западной Украине. Села не восстанавливались, семена для посевов крестьянам не поставлялись. Вместо этого польские жандармы занимались реквизициями и отбирали у украинцев последнее.


Кроме того, официальная Варшава, вопреки требованиям Антанты, взяла курс на культурную полонизацию присоединённых в 1920—1921 годах земель. 31 июля 1924 года было официально запрещено использование украинского языка в официальных учреждениях Польши. Из 2879 украинских читален, существовавших в Галиции при Австро-Венгрии, в 1923 году сохранись всего 832.


В Волыни, где украинцы составляли 77% населения, только в 11% школ обучение велось на украинском языке. Из примерно 3,5 тыс. украинских школ, изначально работавших на отошедших полякам территориях, к 1935 году сохранилось всего около 450.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Члены украинской диаспоры протестуют против пацификации Восточной Галиции в 1930 году

Украиноязычные кафедры Львовского университета были закрыты, что затруднило доступ украинцев к высшему образованию. Бывший первым секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Украины (ЦК КПУ) Никита Хрущев вспоминал, что после присоединения Западной Украины он побывал на одном из предприятий Львова — и лишь один из нескольких десятков инженеров там был украинцем.


«Вы не знаете, как трудно было нам в Польском государстве получить образование и как трудно, получивши образование, получить затем работу», — говорил этот человек.


Часть украинского населения была категорически не согласна с проводимой официальной Варшавой политикой. Недовольные либо эмигрировали в США и Канаду, либо вступали в ряды ультраправых объединений — в частности, образованной в 1920 году Украинской войсковой организации и созданной на её базе в 1929 году Организации украинских националистов (ОУН-УПА).

В 1930 году члены ОУН перешли к террористической деятельности, направленной против поляков и польской администрации. Начались массовые поджоги польских домов и хозяйств. Кроме того, украинские националисты совершали подрывы государственных учреждений, уничтожали линии связи, совершали нападения на чиновников и активистов польских организаций.


24 августа 1930 года Юзеф Пилсудский принял решение о «пацификации» радикальной части украинской общины. Для этих целей были сформированы 17 специальных групп полиции. Осенью их усилили 10 эскадронами кавалерии.

Летом — осенью 1930 года польскими властями по политическим мотивам были арестованы 1739 украинцев. При этом семь человек погибли, несколько сотен получили ранения.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Арестованные польскими военными украинцы

В октябре был убит лидер польского отделения ОУН Юлиан Головинский — по официальной версии, он погиб при попытке к бегству во время следственного эксперимента. Чтобы оказать давление на украинское население, польские власти широко практиковали принцип «коллективной ответственности». Подразделения польских правоохранительных органов и армии были введены примерно в 800 сёл. Около 500 домов, принадлежащих украинским семьям, были сожжены, помещения украинских национальных организаций разгромлены.


В концлагере в Стшалково в холоде и полной антисанитарии одновременно находилось до 57 тысяч заключенных. От постоянных пыток и болезней в этом лагере только по официальным данным погибло более 8 тысяч человек. В концентрационном лагере в районе города Тухоль, куда также отправляли украинцев, к 1921-ому году погибло более 22 тысяч человек.


В 1934 году для уничтожения украинской политической оппозиции польским оккупационным режимом специально создается концлагерь Береза-Катузская. Рассказывая о назначении и работе концентрационного лагеря, его комендант Юзеф Камаль-Курганский честно признавался: "Чем больше заключённых передохнет, тем лучше будет жить в моей Польше".


За время оккупации десятки тысяч украинцев погибли в польских концлагерях в Вадовичах, Модлине, Львове, Стрые, Яловце, Брест-Литовском, Перемышле, Ланцуте, Тухоли, Стшалково. Эпидемии тифа, дизентерия, голод, отсутствие одежды, регулярные пытки, сотни и тысячи трупов, которые лежали на открытом воздухе месяцами – все это польские лагеря смерти, до сих пор наводящие ужас на историков.

Полонизация Волыни и Галиции, ограничение прав, запрет языка: почему стала возможна Волынская резня Геноцид, Политика, Польша, Украина, Длиннопост, Восточные кресы, Волынь, Галиция, Советско-польская война, Полонизация, Волынская резня, Предпосылки

Польский концлагерь

Зарубежные организации ОУН подняли шум в прессе из-за действий польской власти. Члены британского парламента обратились в Лигу наций с просьбой расследовать акцию «пацификации». Международное расследование завершилось в 1932 году. Согласно его выводам, ответственность за возникновение конфликта лежала на украинских националистах.

В начале 1930-х годов в западно-украинском национальном движении произошёл раскол. Одна из крупнейших местных партий — Украинское национально-демократическое объединение — выступила за нормализацию отношений с польскими властями, а ОУН становилась всё более радикальной и сблизилась с германскими нацистами.


«В ходе «пацификации» и других акций польского правительства погибли несколько десятков украинских националистов. Оуновцы в ответ усилили террор, а во время Второй мировой войны устроили Волынскую резню, унёсшую десятки тысяч жизней мирных людей — стариков, женщин и детей.

Такая реакция была не адекватна давлению, которое на них оказывали польские власти до войны.

Источник

Показать полностью 7
Геноцид Политика Польша Украина Длиннопост Восточные кресы Волынь Галиция Советско-польская война Полонизация Волынская резня Предпосылки
128
363
Extinrebok
Extinrebok
4 года назад

Польские фразеологизмы о себе и других народах⁠⁠

Сайт culture.pl выкатил интересную статью о польских фразеологизмах, которые касаются других стран и народов, за авторством Светланы Гуткиной. Тут и чехи, и немцы, и русские и т.д.

Чешский фильм (czeski film) - аналог нашей "китайской грамоты".  По одной версии устойчивое сочетание связано с авангардными фильмами 60-х из Чехословакии. По другой - виновата чешская комедия 1947-го «Никто не знает ничего».

Чешская ошибка (czeski błąd) - так называются опечатки, когда буквы в слове меняются местами. Вероятно, дело в том, что многие чешские слова для поляков как будто написаны с ошибкой.

Австрийская болтовня (austriackie gadanie) - скучные речи, разговор.

Саксонский болван (pierdoła saska) - зануда, скучный человек, старик, что любит нравоучения. Говорят, что это связано с правлением "саксонских королей" -  Августа II Сильного и Августа III. когда немецкие чиновники выдавали слишком подробные и нудные распоряжения.

Сидеть как на немецкой/турецкой проповеди ( siedzieć jak na niemieckim kazaniu) - не понимать, о чем идёт речь.

Ошвабить (оszwabić) - обмануть, обокрасть. Синоним -  ocyganić («оцыганить»).

Шва́бия — историческая область на юго-западе современной Германии в верховьях Рейна и Дуная.

Немец плакал, когда продавал (Niemiec płakał jak sprzedawał ): шутливая присказка отсылает к покупке поляками б/у машин из Германии: якобы машины настолько хороши, что прежним владельцам жалко с ними расстаться, а тем более продавать по дешевой цене.

Раз в русский год (raz na ruski rok) - очень редко. Происходит от словосочетания русский месяц (ruski miesiąc), которые впервые встречается в 19-м веке. К востоку от Польши действовал юлианский календарь. Польша перешла на григорианский календарь еще в 1580-х.

Кстати, встречается и такая угроза: "ты надолго запомнишь русский год!" (popamiętasz ruski rok)

Русский танк (ruski czołg) - нечто плохого качества, некто не особо сообразительный или же амбициозный и прущий напролом человек.

Надо - это на Руси, а в Польше - кто как хочет (Musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce) - присказка, вероятно, появилась в 18-м веке, когда Речь Посполитая была ослаблена.

Казацкий (kozacki) - удалой, смелый, до дури отважный.

Пиши мне в Бердичев (Pisz do mnie na Berdyczów) - шутливый намек собеседнику, что ты не хочешь продолжать общение. В «Словаре мифов и культурных традиций» Копалиньского написано, что это связано с тем, что в 19-м веке почта на Восточных Кресах работала плохо. А вот полонист М. Малиновский утверждает, что почтовая служба в Бердичеве была одной из лучших в регионе, ведь город во второй половине 18-го века был торговым центром, а письма в куче других могли затеряться.

Французский пёсик (francuski piesek) - чрезмерно избалованный и изнеженный человек.

И в Париже из овса не сделают рис (i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu) и Отправь в Париж глупого осла; если здесь он был ослом, то и там конем не станет (poślij do Paryża osła głupiego, jeśli tu był osłem, nie będzie koń z niego) - о том, что некоторые вещи изменить нельзя.

Где Рим, а где Крым! (gdzie Rzym, gdzie Krym) - далёкие друг от друга вещи. Польская присказка с большой вероятностью отсылает к трактиру «Рим» из поэмы «Мохорт» польского поэта Винцента Пола. Да и находиться должна она на территории Украины, на пути в Крым, а не в Италии.

Сайгон на дорогах закончится только вечером (Drogowy sajgon może skończyć się dopiero wieczorem) - об огромных пробках, неразберихе и хаосе. Сайгоном до 1970-х назывался вьетнамский город Хошимин. Похожее значение имеет и нарицательное meksyk («Мехико») - хаос, балаган, сумятица.

Арабская авантюра (awantura arabska) - неожиданное стечение обстоятельств: когда-то  слово «арабский» было синонимом слов ‘странный’, ‘неожиданный’ и ‘неправдоподобный".

За китайского бога (za chińskiego boga)/ za Chiny! или za Chiny Ludowe! - никогда в жизни. Некоторые считают, что это польская вариация английского выражения For all tea in China («За весь чай Китая»). Но есть и более прозаическая точка зрения: языковед Ян Мёдек считает, что «Chiny» («Китай» в польском звучит как «Хины») используется как эвфемизм и заменяет слово на «х».

Как в китайском банке (jak w chińskim banku) - значит, что обещание не сбудется.

Поехать в Ригу (pojechać do Rygi) - блевать. Но тут дело не в латышах, а в том, что топоним созвучен глаголу «rzygać» - «рыгать, блевать».

Краковский торг (Krakowski targ) - компромисс, выгодный договор.

Идти в Польшу (iść w Polskę) - начать поход по увеселительным заведениям.

Cлон и польский вопрос (Słoń i sprawa polska) - выражение высмеивает желание повсюду найти «польский след и корни». Марии Склодовской-Кюри приписывают такой анекдот:

Англичанин, француз и поляк участвовали в литературном конкурсе о слоне. Англичанин написал заметку «Мой опыт охоты на слонов в Южной Африке», француз — эссе о половой жизни слонов. Поляк же подготовил толстую монографию «Слон и польский вопрос».

Польский мост, немецкий пост, итальянская месса — все это шутовство (Polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo – wszystko to błazeństwo).

Существует также присказка: "Francja-elegancja,  Szwecja-dyskrecja, spoko Maroko" - Франция = элегантность (можно подчеркнуть чье-то чувство стиля), Швеция = сдержанность. А вот присказка о Марокко («spoko» — «все в порядке», «не волнуйся», «забей») держится лишь на созвучии.

Кстати, в польском тоже есть аналогия нашего  - "с русского на русский" - tłumaczyć z polskiego na nasze (переводить с польского на наш)

Показать полностью
Польский язык Культура Фразеологизмы География Язык Поляки Длиннопост Текст Восточные кресы
75
23
konstantinkoleda
konstantinkoleda
4 года назад
Лига историков

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид⁠⁠

Этноци́д (от греч. — народ и лат. caedo — убиваю) — политика уничтожения национальной идентичности, самосознания народа. Этноцид может проводиться как через колониальную политику ассимиляции, так и в процессе становления новых наций через уничтожение или изменение самосознания старых (или их части).

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид Речь Посполитая, Польша, Республика Беларусь, Ассимиляция, Длиннопост, Полонизация, Восточные кресы

По Рижскому мирному договору Второй Речи Посполитой передавались земли Западной Беларуси и Западной Украины. При этом договор отдельной статьей оговаривал обязательства польского правительства в отношении населения передаваемых земель:

«Польша предоставляет лицам русской, украинской и белорусской национальности, находящимся в Польше, на основе равноправия национальностей, все права, обеспечивающие свободное развитие культуры, языка и выполнение религиозных обрядов… Лица русской, украинской и белорусской национальности в Польше имеют право, в пределах внутреннего законодательства, культивировать свой родной язык, организовывать и поддерживать свои школы, развивать свою культуру и образовывать с этой целью общества и союзы» (статья VII Рижского мирного договора).

Но Польша, уже по привычке проигнорировав международный договор (первый международный акт, который проигнорировала Польша было соглашение о линии Керзона), начала проводить политику жесткой полонизации и католизации присоединенных земель.

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид Речь Посполитая, Польша, Республика Беларусь, Ассимиляция, Длиннопост, Полонизация, Восточные кресы

Как и любые правители на захваченных землях поляки придерживались принципа «Разделяй и властвуй». Разделяли они между собой католиков и православных. При этом католики, как украинские, так и белорусские, рассматривались «потенциальными поляками» и их старательно отделяли от влияния православной церкви и соседей не католиков.

Политика полонизации предусматривала собой полную ассимиляцию белорусского и украинских народов до утраты национальной идентичности и уничтожения культуры. С этой целью повсеместно закрывались белорусские и украинские школы, а вместо них основывались польские, вплоть до полного запрета использовать свой родной язык. К 1938 году на территории Западной Беларуси не осталось ни одной белорусскоязычной школы.

Свое отношение к жителям Восточных Кресов поляки определяли так:

желаем одного и настойчиво требуем, чтобы это национальное меньшинство думало по-польски, ничего взамен не давать и ничего не делать в ином направлении.

Помимо политического и культурного давления оказывалось давление и с экономической стороны: белорусы и малорусы были самыми нищими. Зарплата рабочих-“кресовяков” была в 2, а то и в 3 раза ниже, чем у поляков. Соответственно, гораздо ниже, чем у поляков, был уровень жизни. Западнобелорусские и западномалорусские земли были аграрным придатком Польского государства. В то время, как в БССР проходила активная индустриализация, на “кресах всходних” господствовало примитивное аграрное производство. Земля находилась в руках помещиков. Помещичьи хозяйства составляли 1% от общего числа хозяйств, но в их руках находилось 52% земель, в руках карликовых и малоземельных крестьян (58,2% всех хозяйств) – лишь 9%.

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид Речь Посполитая, Польша, Республика Беларусь, Ассимиляция, Длиннопост, Полонизация, Восточные кресы

В целях колонизации и окончательной ассимиляции западнобелорусских земель польское правительство развернуло широкую кампанию по заселению «Кресов Всходних» осадниками – выходцами с этнических польских территорий (преимущественно это были отставные военные – участники советско-польской войны со своими семьями). Поселенцам выдавались участки земли от 10 до 45 га бесплатно или по заниженным ценам. О масштабах колонизации позволяет судить последовавшее за Освободительным походом 1939 года выселение поляков из Западной Белоруссии. Только за 1940 год органы НКВД выселили в глубинные районы СССР более 50 тысяч осадников.

Планы колонизации у Варшавы были впечатляющие. В 1937 году сотрудником польского МВД Арницким был подготовлен секретный план под названием «Перспективы внутренней колонизации». Согласно этому плану предусматривалось переселение на «Кресы Всходние» 6 миллионов поляков из западных областей. Процент польского населения в отдельных районах Западной Белоруссии должен был превышать 56,2%. Так белорусские земли едва не стали новой Америкой, где роль индейцев была уготована коренному белорусскому населению.

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид Речь Посполитая, Польша, Республика Беларусь, Ассимиляция, Длиннопост, Полонизация, Восточные кресы

На территории Западной Беларуси весьма активно действовали подпольные организации, которые сражались против поляков. Для борьбы с сопротивлением польской администрацией был основан специальный лагерь, для внесудебного содержания политзаключенных. Содержались в нем противники правившего режима: коммунисты, деятели еврейского, украинского и белорусского национальных движений, польские политические оппоненты правительства. Одновременно в лагере могло содержаться до 300 человек, а всего за пять лет там находилось около 3000 человек. Заключённые подвергались пыткам и издевательствам – всё было направлено на то, чтобы сломать человека морально и физически.

Вторая Речь Посполитая. Часть 3. Этноцид Речь Посполитая, Польша, Республика Беларусь, Ассимиляция, Длиннопост, Полонизация, Восточные кресы

Кроме официального «запугивания» узников (именно такая была цель сурового порядка и издевательств: чтобы тот, кто один раз попал в лагерь, старался не попадать туда во второй раз), часто случались «перегибы» лагерной охраны. Дело в том, что полицейские, которых присылали на службу в лагерь со всей Польши, воспринимали такую работу, как ссылку и срывали злость на заключённых, о чём свидетельствует множество дисциплинарных наказаний охранников. Узников морили голодом, запрещали поворачиваться во время сна, заставляли бегать, поливали водой пол, чтобы нельзя было лечь, поддавали изнуряющей «зарядке», запрещали разговаривать, избивали...

Такова была польская «демократия» в действии. При этом в Польше, в отличие от СССР, белорусскому народу угрожала смертельная опасность: в течение нескольких десятилетий его планировалось ассимилировать и стереть о нём всякую память.

Показать полностью 5
Речь Посполитая Польша Республика Беларусь Ассимиляция Длиннопост Полонизация Восточные кресы
76
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии