Примерный перечень литературных произведений для детей 3-4 лет
Малые формы фольклора
Русские народные сказки.
«Бычок – черный бочок, белые копытца» (обработка М. Булатова;
«Волк и козлята» (обработка А.Н. Толстого);
«Лиса и заяц» (обработка В. Даля);
«Снегурочка и лиса» (обработка М. Булатова);
«У страха глаза велики» (обработка М. Серовой).
Фольклор народов мира
Песенки.
«Три зверолова» англ., обр. С. Маршака;
«Что за грохот», пер. с латыша. С. 199 ФОП ДО - 03 Маршака;
«Купите лук...», пер. с шотл. И. Токмаковой;
«Помогите!» пер. с чеш. С. Маршака.
Сказки.
«Два жадных медвежонка», венг., обр. А. Краснова и В. Важдаева
«Упрямые козы», узб. обр. Ш. Сагдуллы
«У солнышка в гостях», пер. с словац. С. Могилевской и Л. Зориной;
«Храбрец-молодец», пер. с болг. Л. Грибовой;
«Пых», белорус. обр. Н. Мялика
«Лесной мишка и проказница мышка», латыш., обр. Ю. Ванага, пер. Л. Воронковой.
Произведения поэтов и писателей России
Поэзия.
Бальмонт К.Д. «Осень»;
Благинина Е.А. «Радуга»;
Городецкий С.М. «Кто это?»;
Заболоцкий Н.А. «Как мыши с котом воевали»;
Кольцов А.В. «Дуют ветры...» (из стихотворения «Русская песня»);
Косяков И.И. «Все она»;
Майков А.Н. «Колыбельная песня»;
Маршак С.Я. «Детки в клетке»;
Маршак С.Я. «Тихая сказка»;
Маршак С.Я. «Сказка об умном мышонке»;
Михалков С.В. «Песенка друзей»;
Мошковская Э.Э. «Жадина»;
Плещеев А.Н. «Осень наступила...»;
Плещеев А.Н. «Весна» (в сокр.);
Пушкин А.С. «Ветер, ветер! Ты могуч!..»;
Токмакова И.П. «Медведь»;
Чуковский К.И. «Мойдодыр»;
Чуковский К.И. «Муха цокотуха»;
Чуковский К.И. «Ежики смеются»;
Чуковский К.И. «Елка»;
Чуковский К.И. «Айболит», Чуковский К.И;
Чуковский К.И. , «Чудо-дерево»;
Чуковский К.И. «Черепаха».
Проза.
Бианки В.В. «Купание медвежат»;
Воронкова Л.Ф. «Снег идет» (из книги «Снег идет»);
Дмитриев Ю. «Синий шалашик»;
Житков Б.С. «Что я видел»;
Зартайская И. «Душевные истории про Пряника и Вареника»;
Зощенко М.М. «Умная птичка»;
Прокофьева С.Л. «Маша и Ойка»;
Прокофьева С.Л. «Сказка про грубое слово «Уходи»»;
Прокофьева С.Л. «Сказка о невоспитанном мышонке» (из книги «Машины сказки», по выбору);
Сутеев В.Г. «Три котенка»;
Толстой Л.Н. «Птица свила гнездо...»;
Толстой Л.Н. «Таня знала буквы...»;
Толстой Л.Н. «У Вари был чиж...»;
Толстой Л.Н. «Пришла весна...» (1-2 рассказа по выбору);
Ушинский К.Д. «Петушок с семьей»;
Ушинский К.Д.«Уточки»;
Ушинский К.Д. «Васька»;
Ушинский К.Д.«Лиса-Патрикеевна» (1-2 рассказа по выбору);
Произведения поэтов и писателей разных стран
Поэзия
Виеру Г. «Ежик и барабан», пер. с молд. Я. Акима;
Воронько П. «Хитрый ежик», пер. с укр. С. Маршака;
Дьюдни А. «Лама красная пижама», пер. Т. Духановой;
Забила Н.Л. «Карандаш», пер. с укр. 3. Александровой;
Капутикян С. «Кто скорее допьет», пер. с арм. Спендиаровой;
Карем М. «Мой кот», пер. с франц. М. Кудиновой;
Макбратни С. «Знаешь, как я тебя люблю», пер. Е. Канищевой, Я. Шапиро;
Милева Л. «Быстроножка и серая Одежка», пер. с болг. М. Маринова.
Проза
Бехлерова Х. «Капустный лист», пер. с польск. Г. Лукина;
Биссет Д. «Лягушка в зеркале», пер. с англ. Н. Шерешевской;
Муур Л. «Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду», пер. с англ. О. Образцовой;
Чапек Й. «В лесу» (из книги «Приключения песика и кошечки»), пер. чешск. Г. Лукина.