Индийские копии известных фильмов
Если раньше все индийское кино строилось на танцах и плясках, то со временем индийские киноделы узнали о спецэффектах и теперь они активно используют не только танцы в своих фильмах, но и различного рода графику, при чем она такая, что иногда хочется выколоть себе глаза. А так же, ни для кого не секрет, что индийский кинематограф уже очень давно заимствует идеи из мирового кино, но официальных ремейков практически нет. В Индии сценаристы и режиссеры берут за основу тот или иной голливудский фильм и переделывают его до неузнаваемости. Вот о таких упоротых фильмах Болливуда я и хочу вам рассказать в этом видео.
Для тех кто не хочет смотреть видео, под ним будут гифки отдельных упоротых моментов из Болливудского кино :)
Китайские летуны
ки-Я, ки-Я, буб-бух, хуяк-хуяк
Китайских болливуд :)
Танцующее и поющее кино: 10 фактов о Болливуде
1. Слово «Болливуд» (от «Голливуд» и «Бомбей») появилось в 1970-х годах, когда местная киноиндустрия обогнала американскую по объемам производства. Однако под этот термин теперь подпадает не любое национальное кино: едва ли треть индийских фильмов приходится на Болливуд, так как на территории республики есть еще Толливуд, Колливуд, Молливуд. Различаются они языком и географией.
2. Сложно представить, но сначала болливудские фильмы были немыми. Тем не менее они всегда находили, чем поразить зрителя. Например, в первом полнометражном кино «Раджа Харишчандра» присутствовала массовая эротическая сцена... девичьего купания в мокрых сари. Всех девушек играли загримированные мужчины, отчего картина обретает еще больше пикантности, особенно для 1913 года. Кстати, автор «Раджи» снял почти сто картин, однако умер в нищете.
3. Первый звуковой фильм на хинди вышел в 1931 году. Он назывался «Свет мира» и был экранизацией популярной тогда театральной пьесы. Режиссер перенес на экран все действие целиком, включая семь песен. Эффект, произведенный подобным форматом, оказался колоссален: успех мюзикла был настолько велик, что в дальнейшем создатели индийского кино начали активно пользоваться музыкальными номерами, забыв о чувстве меры. Так, в фильме-сказке «Индра Сабха» (о любви принца и феи, между прочим) звучит 71 песня! Это, конечно, рекорд. Обычно объем саундтреков не столь внушителен. В современных индийских мелодрамах музыкальных вставок не больше семи на трехчасовой сеанс.
4. Еще о рекордах: самый длинный экранный поцелуй принадлежит фильму «Карма», снятому почти 90 лет назад. Там героиня Девики Рани (кстати, жены Рериха) целует своего партнера целых 4 минуты.
5. Расцвет болливудской киноиндустрии приходится на середину XX века. Несмотря на принятый в 1952 году парламентом «кинематографический акт», запрещающий «демонстрацию половой распущенности», а может, и благодаря ему, искусство индийского кино вышло на новый уровень. Именно в этот период появились культовые индийские фильмы, получившие международное признание: «Великий могол», «Бумажные цветы», «Жажда». А также «Мать Индия» и «Два бигха земли» (номинанты на «Оскар» и «Золотую пальмовую ветвь»).
6. В местности, где снимают болливудское кино, очень популярна специя масала. Ее добавляют во все блюда местной кухни, даже в чай. И в болливудском кино есть жанр, который точно так и называется. «Масала» — это смесь боевика, комедии, трагедии и мелодрамы. Начиная с 70-х годов прошлого века и до настоящего времени это основное и самое популярное направление в индийском кинематографе.
7. Также в 1970-х Индия обогнала Америку по количеству выпущенных фильмов. Среди них «Месть и закон» Рамеша Сиппи, который критики считают лучшим в истории Болливуда. И «Зита и Гита» — лента, снискавшая массовую любовь у советского зрителя и ставшая у нас именем нарицательным для индийских фильмов вообще. Снятая позднее, в 1995 году, лента «Непохищенная невеста» побила очередной мировой рекорд, продержавшись в прокате 20 лет.
8. В 1990-м Болливуд попал в Книгу рекордов Гиннесса: 948 выпущенных кинолент за год, что вдвое больше, чем в Голливуде. Местные режиссеры не стремились к накоплениям, наслаждаясь процессом: прибыль с очередной картины немедленно направлялась на производство следующей. Если на ком и экономили, так это на сценаристах: большинство индийских фильмов того времени снимались по шаблону. История любви и мести разбавлялась танцевальными номерами, а идея доносилась до зрителя не столько диалогами, сколько намеками. Так, обморок у женщины в фильме того времени (и часто до сих пор) означает, что она беременна. Туман — что сцена разворачивается в воображении героя. Если у кровати задуло ветром свечу, значит, персонаж скончался. Ну а если гладко выбритый парень вдруг обзавелся бородой, значит, он терпит полный крах на личном фронте. Успех картины наполовину зависит от выбора музыки: если саундтрек пришелся публике по вкусу, то, скорее всего, зрители хорошо оценят фильм.
9. Современному Болливуду, естественно, приходится адаптироваться ко вкусам иностранной публики. А также адаптировать иностранное кино для внутреннего рынка. И поскольку кинолента все вытерпит, то на индийских экранах можно встретить местные версии «Терминатора», «Молчания ягнят», «Леона», «Лица со шрамом» и других шедевры, которые, понятное дело, разительно отличаются от первоисточников. При этом копии картин носят другие названия, но сюжет в целом повторяет оригинал за исключением финала: практически у всех болливудских ремейков счастливый конец!
10. Современный зритель, в том числе и индийский, искушен мировыми блокбастерами. Ему нужно нечто большее, чем танцующее ружье, которое в первом акте висело на стене. Актеры Болливуда сегодня — это мировые звезды и кумиры миллионов. Достаточно вспомнить Айшварию Рай, в прошлом «Мисс Мира», лицо крупной косметической марки и первую индийскую женщину в музее восковых фигур мадам Тюссо. Само кино в Болливуде стало высокобюджетным, убедительным, с качественными спецэффектами, но не утратило национальной самобытности.
И еще несколько любопытных фактов о Болливуде одной строкой:
• «Три идиота» — один из самый кассовых фильмов, более 50 наград, прокат в 30 странах, находится в сотне лучших кинокартин по версии сайта IMDb.
• «Скажи, что любишь» — самое большое количество наград: 92.
• «ПиКей» — самый кассовый фильм, собравший в прокате больше 100 млн долларов.
• «Темнота» — самая длинная картина из шедших в индийских кинотеатрах. Хронометраж ленты составил 4 часа 34 минуты.
• «Банды Индостана» — самый дорогой фильм с бюджетом 31 млн долларов.
• Шахрух Хан (на фото) недаром носит прозвище Король Болливуда: на его счету около 80 киноработ. И 19 млрд долларов — он самый богатый актер Индии (и второй в мировом рейтинге после Джерри Сайнфелда).
• Главный фильм про Индию последнего десятилетия — «Миллионер из трущоб» (8 «Оскаров» и 10 наград крупных европейских кинофестивалей). Фильм при этом снят британцами, но в Индии на это реагируют примерно в духе: «Так предначертано».
Автор Маша Веселова
Фото: Getty Images
http://www.vokrugsveta.ru/article/330748/
Журнал "Вокруг света"
Болливуд 2. Реакция VFX-художников на плохой и хороший CGi
А вот и он: новый выпуск от ребят из Corridor Crew про Болливуд! Приготовь кружечку вкусного чая и захвати отличное настроение (хотя ролик тебе его и так подкинет). В этом выпуске: тут точно не будет физики. Но! Ты узнаешь, что сделало трюк с мотоциклом в «Великом воине» более эффектным. А вам слабо? Как герой пролетел через весь кадр на капоте джипа в фильме «Амбала»? И реально крутые (самому не верится, что пишу это) спецэффекты в фильме «Ноль»! Это и многое другое в ролике «Болливуд 2. Реакция VFX-художников на плохой и хороший CGi». Приятного просмотра! )
The Corridor Crew: Как делают спецэффекты в Болливуде. [перевод]
Художники по визуальным эффектам из студии Corridor Digital (авторы роликов Bosstown Dynamics, Марвел с рейтингом R и др.) в очередной раз собрались вместе для обсуждения компьютерной графики и спецэффектов, в этот раз - в блокбастерах Болливуда.
В этом эпизоде подлежат разбору сцены из фильма Baahubali, в котором солдат запускают как снаряды в крепость врага с помощью... деревьев. Да.
Также посмотрим на качество визуальных эффектов и неимоверную работу с использованием тросов в индийской версии Термнатора (Робот):
Еще обсудим взрыв в популярном болливудском экшене Сингам и поймем, почему актера, сыгравшего главную роль в этом фильме называют индийским Томом Крузом, а еще узнаем, как в фильмах заставляют взлетать машины в воздух на полной скорости.
Давайте вместе разбираться, так ли все халтурно в сфере компьютерной графики в Болливуде, как может показаться на первый взгляд!
Перевод и озвучка - мои. Приятного просмотра!
Мой канал - www.youtube.com/speaknoevil
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
5 индийских фильмов, которые меня потрясли
В фильме есть два главных героя: Тигр и Мальчик Пи. И есть большая метафора Бога, так вот, догадайтесь кто из них Бог? Меня потрясло, когда я это понял. Кино рекомендую к просмотру
Очень много поймет о своей религии, которую исповедуете, или от которой держитесь по-дальше. Кино с юмором, но и очень глубокие задевает струнки... А смотреть, одно удовольствие....
Ржал я долго, пока не понял, что фильм сделан на полном серьезе, а не пародия на Терминатор. В духе Боливуда. В пятницу, вечером. Плюс песни и танцы. Вы не останетесь равнодушными
Трогательное и атмосферное. Всем, кто любит детей, вникает в воспитательный процесс, желает правильно воспитывать, а не ломать.
Одно время много про это кино говорили. Чесслово, я его смотрел давно и что-то мне в нем понравилось, но ни как не припомню что именно. Поможете? Также жду Ваши списки любимого кино из Индии