Перевод историй с ресурса https://thoughtcatalog.com

______________________________________________________________________________________________________

Вот это я называю глупостью. На первом году обучения в средней школе, один парень пригласил меня на свидание. Он арендовал видеопроигрыватель и приготовил пиццу. Пока мы смотрели кино, духовка пропиликала, что пицца готова. Он посмотрел на меня мертвым взглядом и сказал: «Это худшая часть». Затем я наблюдала, как этот парень открыл духовку и вытащил пиццу голыми руками, вместе со стойкой и всем остальным, крича при этом во всю глотку. У нас не было второго свидания.

______________________________________________________________________________________________________

Все дело в рыбе. Я пошел на эту девчачью вечеринку через неделю после того, как моего друга кинула подружка. Пока остальные были в угаре, я прошелся вокруг, раскладывая тунец внутри карнизов. Прошло несколько недель, а хозяева не могли понять, почему в доме стало пахнуть гнойной смертью. Они поймали меня через видео, где те ребята с вечеринки пели Бейонсе, а я был на заднем плане с банкой тунца.

______________________________________________________________________________________________________

Весь мой класс однажды оставили после уроков, потому что я нарисовал пенис клеем-карандашом на доске и когда учитель стирал с доски, весь ворс оторвался и приклеился. У меня не было проблем, потому что мой класс нашел это слишком забавным, и никто не рассказал учителю, чьих это рук дело.

______________________________________________________________________________________________________

День, когда учитель украл мои наушники. Во втором классе старшей школы, мы тихо сидели на уроке истории и учитель сказал, что можно слушать музыку, но если она будет слишком громкой, то он «сломает наушники». Так что я занимался, спокойно слушая музыку на минимальной громкости, но один неприятный тип рядом со мной включил звук слишком громко. Даже я в наушниках его слышал, но игнорировал. Но учитель решил, что это был я. Так что он подошел и безжалостно разорвал мои новые фирменные наушники от Apple. И только тогда понял, что это был парень, сидящий рядом, и очень смутился. На следующий день он пришел с новыми наушниками и запиской с извинениями, прикрепленной к ним. Весь оставшийся год он не мог взглянуть мне в глаза.

______________________________________________________________________________________________________

Виктория больше не секрет. Мой старший брат Итан не любит носить штаны дома, он носит трусы-боксеры (потому что он джентльмен).

В тот день мы все просто валялись на диване и зашел Итан, как всегда в боксерах. Мой младший брат Эрик спросил, может ли он снять свои штаны тоже, а Итан ответил что да, только убедись что у тебя чистое нижнее белье.

Эрик вышел из комнаты и поднялся наверх, вернулся спустя 3-4 минуты без штанов, одетый только в нижнее белье, причем мое; это было белье Victoria’s Secret, МОЕ БЕЛЬЕ VICTORIA’S SECRET (я единственная девочка в семье).

Итан чуть не обосрался от смеха, Нэт (другой старший брат), катался по полу, а я просто сидела с выражением «Какого хрена?».

А наш папа выбрал отличное время для того что бы привести гостей: его десятилетний сын стоял в гостиной, одетый только в женское кружевное белье Victoria’s Secrets, рядом старший сын в одних трусах, а двое других катались по полу.

Соседи больше к нам не ходят.

______________________________________________________________________________________________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

UPD: критика в адрес поста

--------

Обычно сброс ядерной бомбы на Хиросиму описывают примерно так: «В Японии рассвет, гудят пчелы, птички поют, шуршат водяные мельницы и вдруг хренак - чудовищный ядерный взрыв убивает 70’000 человек и повергает Империю в шок! Японское руководство с трясущимися руками бежит сдаваться – 2 точных удара и война закончилась. Умеют же американцы!»

Однако анализ показывает, что атомный удар США вообще не имеет отношения капитуляция Японии - ведь то, что творили там союзники до Хиросимы, было страшнее ядерных ударов.

Так что же заставило капитулировать японцев?

Сегодня применение атомной бомбы кажется шокирующим событием. Однако с точки зрения людей, которые руководили Японией в сорок пятом году, атомная бомбардировка выглядела обыденным, штатным событием. Тем летом на японских островах американские ВВС провели зверскую, самую интенсивную в мировой истории бомбардировку - почти моментально Япония потеряла 68 городов, сгорели сотни тысяч людей. Эти атаки проводились с помощью обычного не ядерного оружия. Ущерб от этих авиаударов был колоссальным. Всё лето под килотоннами огня выгорал один город за другим. Вполне нормально, что в серии бесконечных ударов одна из атак в районе Хиросимы не произвела особого впечатления, пусть даже использовались необычная бомба. В-29, которые работали над Японией, доставляли с Марианских островов до 9 тонн авиабомб. Обычно налет совершали 500 бомбардировщиков - при такой атаке на каждый город выпадало по 5 тысяч тон взрывчатки. Мощности хиросимской бомбы 16 килотонн. Причём при обычном бомбометании разрушения более результативны, так как наносятся равномерно по площади. Атомная, пускай и более мощная, бомба теряет поражающую силу от эпицентра взрыва к краям так, что в удалении от эпицентра только поднимает пыль.

Летом 45-го авианалеты с применением обычных бомб по разрушительной мощи приближались к атомным ударам, а иногда и превосходили их. Например, атака на Токио 10 марта 45-го года была самой разрушительной бомбардировкой в истории человечества и загнала могилу 120'000 японцев. Последствия атомного удара через несколько месяцев будут выглядеть гораздо скромнее - по количеству жертв Хиросима не тянет на первое место, по уничтожению территорий - она же на четвёртом, а по общим разрушением Хиросима на 17-м месте.

Чтобы понять вялую реакцию японского руководство на атомный удар, представьте себя на их месте: утром 17 июля вам докладывают, что авиаудару подверглись четыре города Аита и Хирацука разрушены наполовину, а Моза и Куану - на 90%. Через 3 дня вас будят и сообщают, что нападению подверглись ещё три города причём Фукуе разрушен на 80%. Потом бомбят ещё три города, через 2 дня за одну ночь уничтожает ещё 6 городов, 12-го - следующая четыре города и так 68 городов! В этих сообщениях проскальзывает информация, что 6 августа при атаке Хиросимы были применены бомбы нового типа. Насколько вас это потрясет?

Японии не пришло в голову капитулировать после уничтожения 68-ми городов, но при потере одного города, Хиросимы, они, якобы, побежали сдаваться. На самом деле японское руководство вообще не беспокоили бомбардировки, а тревожили другие, более серьёзные проблемы.

«Люди постепенно привыкну к тому, что их бомбят каждый день. Со временем их единство и решимость только окрепнут» (с) Сидэхара Кидзюро.

В протоколах Высшего совета указано, что на заседаниях бомбардировки городов упоминается от силы два раза. На фоне других проблем авианалетам не придавалось какое-то особое значение. Генерал Анами 13 августа сказал, что атомные бомбардировки страшны не более чем обычная авиаудары. Императорский совет предположил, что таких бомб у США не может быть много и оказался прав - обогащенного за несколько лет урана с трудом хватило на две бомбы. Изначально равнодушие Японии к авианалетам, наверное, была ошибкой.

Но к моменту ударов по Хиросиме японцы были абсолютно правы - бомбардировке были незначительной издержкой и уже не имели критических последствий. Когда Трумен произнес знаменитую фразу о том, что если Япония не капитулирует, её города подвергнутся разрушительному стальному ливню, то в США мало кто понимал, что разрушать там уже ничего – к моменту этой речи в Японии оставалось всего 10 крупных городов, которые ещё не бомбили. Если японцев не впечатляли авианалеты и даже атомная бомбардировка Хиросимы, то о чём они вообще думали? Япония понимала, что война проиграна и командование работала только надо одной задачей – завершение войны на выгодных условиях. Но США и Британия требовали безоговорочной, позорной(!) капитуляции. Армия Японии оставалось сильна и хорошо снабжалась, ни о какой позорной капитуляции не было и речи! Руководство Япония рассчитывала не только сохранить власть и избежать трибуналов, но даже оставить захваченные территории –Корею, Бирму и Вьетнам, часть Малайзии и Индонезии, огромный кусок Китая и острова. И это после атомной бомбардировки! План был простой: дождаться американского вторжения и нанести США неприемлемые потери. А вот после этого выкладывать свои, выгодные условия капитуляции. Но внезапно, 2 сентября, аж через месяц после Хиросимы, бодрая и полная решимости Япония вдруг подписывает безоговорочную капитуляцию! Что же такое случилось, что так напугало Японию?

27 августа 16-ая армия Советского Союза высаживает десант в районе острова Сахалин, русские входят в Маньчжурию и просто сминают элитную квантунскую армию. За 3 дня советские войска прошли непреодолимую систему обороны в большом Хингане и клиньями через пустыню пошли на юг. Части останавливались только когда заканчивалось топливо. Континентальные японские войска, более 2 миллионов человек, были окружены и захвачены.

СССР просто взял в плен японскую армию.

После этого наступления, лишившего Японию вообще возможности воевать, больше обсуждать на переговорах было ничего. Япония капитулировала.

Вот как выглядела хронология. 6-го августа - атомный удар. Четыре недели ничего не происходит. Якобы потрясенные японцы целый месяц ковыряют в носу и думают сдаваться или ещё повоевать. В это время СССР проводит маньчжурийскую операцию, к двадцатому числу наступление входит в активную фазу и заканчивается окружением квантунской армии и капитуляцией Японии.

Зачем США сочинили миф о том, что Япония сдалась после сброса бомбы, понятно. Но оказалось, что это байка очень удобна и самой Японии - император устроил стране бойню, экономика в руинах, города мертвы, армии нет, народ голодает. Но самое главное, что переживший этот ад японцы, согласно пропаганде, со дня на день ожидаю победу и в этот момент императору нужно выйти и заявить о капитуляции. С одной стороны он мог бы как Гитлер застрелиться, написать в блокноте, что мы просчитались, наделали ошибок и принесли Японию в жертву. Но с другой стороны, можно прикинуться дурачком и свалить поражение на чудо-оружие, которое никто не мог предвидеть, и все ошибки и преступления можно смело заметать под ковёр. И виноватых нет - мы делали всё возможное.

Подыграв американцам с атомной бомбой, Япония добилась 4-х целей:

- руководство избежало ответственности за войну;

- император сохранил легитимность;

- фашистская Япония из агрессора превратилась в жертву. Упоротая, особо жестокая к завоеванным народам, Япония вдруг становится угнетённой терпилицей, которую бесчеловечно, а, главное, нечестно победили.

- и самое важное: миф о супер-бомбе делает именно США победителями Японии, а Советский Союз остаётся на унизительным подхвате - пока этот СССР приносил и подавал, Америка победила японский фашизм.

А ведь, если признать, что причиной капитуляции Японии был Советский Союз, неудобно так получится – то, что США не смогли сделать за 4 года, СССР сделал за 4 дня.

Источник