25 Августа 2020

Перевод Гарфилда 10 апреля 2020 года

Перевод Гарфилда 10 апреля 2020 года Комиксы, Гарфилд, Кот, Перевод

Стрип и его оригинал в Архиве русских переводов Гарфилда

Индульгенция из детства

Всем привет. Решил попробовать поделиться детским грешком, он забавный, но не сильно приятный.
Лет 5 мне было, ходил в детский садик в провинциальном городке, где все дети одинаково не богатые, одного социального статуса. Ничем от остальных одногруппников не отличался, вполне себе весёлый малый, чуть выше остальных, всегда за любой прикольный движ (ну какой в детстве движ, набраться храбрости и пойти в туалет, подглядывать через закрашенное стекло в отколупившееся отверстие на девочек или смело ловить тараканов и отрывать им усики).

В общем, захотелось мне признания и уважения от сверстников, и нянечки (ох, Натали...). И когда мы вместе играли в разные игрушки, где были и свои, принесенные из дома и детсадовские, пришла в голову мысль спрятать чужую игрушку и выжидать, наблюдая реакцию.
Реакции были обычные и грустные, мы все недоуменным взглядом обыскивали все поблизости, пожимали плечами и начинали более обширные поиски, и вот я, так же как и все, отчаянно пытаясь помочь, обыскивая самые неожиданные места, вдруг, находил игрушку и кричал: "Вот она, нашлась!" и конечно же я сразу становился весь такой молодец в глазах хозяина или хозяйки потеряшки.

Спустя несколько дней фокус повторялся, потом уже это были и более ценные игрушки, не из киндера, а тамогочи например...

И вот настал тот день, когда я спрятал в раздевалке какую-то вещь, уже не помню какую и девочка тогда долго плакала и рыдала что без неё она не пойдёт домой, а меня ещё не забирали из сада и я все это наблюдал, чуть позже я гордо принёс, найденную вещь, став настоящим "героем".
Но это был провал...
Провал, так как на следующий день, я на утренней прогулке уже не мог найти свои сапожки и тамогочи, и шапку, в итоге уже ближе к вечеру, оставшись один, я все ещё обыскивая вообще весь этаж, так и не смог найти свои вещи.

Уже поздно вечером, заплаканный, я дождался свою маму и сообщил, что меня ограбили. Мама ушла к няне и через 5 минут они вернулись со всеми моими вещами и рассказали, что вычислили моё лиходейство. Стыдно было очень и стыдно до сих пор, но они не рассказали ничего другим детям, а я разобравшись в себе понял, что подобные поступки не делали меня героем в моих собственных глазах и закончил совершать свои пакости.

Спасибо пикабу, что дали высказаться.
Подобный длиннопост пишу впервые, но не впервые просто пост. Поэтому на ваш суд.
:)

P.S. Жопу мне в тот вечер исполосовали знатно, рос без отца, но мать справлялась на ура.

Показать полностью

Кошечка ищет дом г. Новосибирск

Найдена кошечка на МЖК. Очень ласковая, приучена к лотку. Срочно ищем ей дом, т.к. не можем оставить у себя.

Тел. 89232318564

Кошечка ищет дом г. Новосибирск Потеряшка, Новосибирск, Найден кот, В добрые руки, Кот, Без рейтинга
Показать полностью 1

Уилл Смит ) когда на "ты" с бумерангом

Кукуруза

Кукуруза Ценник, Юмор, Из сети

Взято из сети

Показать полностью 1

Ищу фильм. Помогите найти)

Помогите, пожалуйста найти фильм: дьявол показывает мужику разные пути развития его жизни в зависимости от того или иного его поступка и в итоге мужик понимает, что живет так, как лучше всего именно для него (для мужика. Не для дьявола). Название, возможно связано с "зеленый дух" или что-то зеленое.

Буду признательна)

пост без рейтинга.

Ситуация с Навальным может быть провокацией

Ситуация с Навальным может быть провокацией Россия, Общество, Политика, Алексей Навальный, Провокация, Russia today, Twitter, Вячеслав Володин, Госдума

via

Сможете найти на картинке цифру среди букв?

Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi

Сможете найти на картинке цифру среди букв? Игры, Награда

СПСЗ.Арт (Предательство)

СПСЗ.Арт (Предательство) Star vs Forces of Evil, Мультфильмы, Арт, Star Butterfly

Когда увидела как Марко ест твой последний бурито ночью при открытом холодильнике.

Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите