24 Января 2020
1

Без изменений

Все, что мы могли бы об этом узнать, содержалось на двух распечатанных листах A4, лежащих под толстым стеклом на стенде в центре города. В первые дни показа подобраться к ним ближе, чем на несколько десятков голов, вперед не было возможности, но сейчас - спустя всего (сколько лет?) с его появления - вокруг стеклянной коробки спокойно проходили люди, не было даже малейшего намека на столпотворение, на любопытство разгадать Великий Шифр. Им занимались ученые со всего света. Занимаются и сейчас. Но в первые дни всем казалось, что это некий знак, который обязательно должен привести к невероятным разгадкам, к всемирной идее появления человека на этой планете. И всего живого, в частности.

Но тщетные попытки приблизиться, даже сдвинуться с мертвой точки, постепенно сходили на нет. Люди начинали возвращаться к своим обедам, пробежкам, работе. Появление большого количества религиозных фанатиков, сумасшедших с плакатами к концу первого года убавилось, а к началу второго – вернулось к обычному состоянию.

На улице по-прежнему ноябрь. И время по-прежнему не движется. Оно остановилось n-количество лет назад после появления Шифра в провинциальном крошечном городке на юге нашей страны. Именно там кто-то откопал его. Или нашел среди затерянных коробок на чердаке. Или кто-то оставил его на салфетке в баре. И после этого все стало по-настоящему.

Никто не растет. Никто не умирает. Никто не рождается. Никто не стареет. Все стабильно.

Иногда кажется, что ветер меняет направление, но стоит взглянуть на ветки, на снег, падающий и падающий с неба, теряющийся где-то на земляной пелене и ни на сантиметр не прибавляющийся, как возвращаешься обратно в ноябрь двадцать пятого числа в семнадцать двадцать пять.

Я подхожу ближе к стеклянному ящику. И наклоняюсь над ним. Видно мое лицо, обезображенное взрывом газовой плиты. Мне постоянно кажется, что эта боль всегда была со мной, с самого рождения. Я смотрю на чернеющую левую часть лица и скалюсь.

Мимо проходят люди. Может быть, кто-то из них испытывает подобное. Может быть, все мы теперь должны испытывать подобное.

Я смотрю на этот Шифр. Он состоит из двадцати пяти рисунков и трех длинных черт в конце.

Я слышу, как позади меня сморкается человек. Интересно, сколько он потратил на носовые платки за все эти годы?

И вновь обращаюсь к Шифру. Мне почему-то кажется, что именно сегодня я найду подсказку. Найду тот ключ, что сможет изменить что-нибудь в этом мире. Хоть что-нибудь. По-крайней мере, для меня.

Показать полностью
12

Ответ на пост «Самый явный признак того, что ты стал папой...»1

А вот это объективно ошибка в переводе.

В англоязычной среде распространены ироничные шутки типа:
- Я голоден.
- Привет, голоден, я папа.

"Прикол" в том, что "Я голоден" с точки зрения построения предложения идентично "Я инженер" или "Я папа"  ("I'm hungry", "I'm engineer", "I'm dad") что в русском, что в английском. Большинство воспринимает такой юмор скорее иронично, как типичную не очень смешную, а скорее обидную, шутку бати.

Вы же банально проигнорировали это, хотя шутка вполне сохраняется и при прямом переводе на русский. Вот, к слову, оригинал:

Ответ на пост «Самый явный признак того, что ты стал папой...»
31

Самые играемые настолки пятилетия по версии БГГ

Самые заядлые настольщики после каждой партии уходят в телефоны, чтобы записать результаты своей партии. BoardGameGeek.com пишет, что таких людей больше 200 тысяч. Как можно оставить такой объем статистических данных без внимания?


В прошлый раз подняли тему пяти самых популярных игр за прошедшие пять лет. Пришло время показать, откуда эти данные и каким играм не удалось протиснуться на самую верхушку. Любая из представленных здесь игр станет как отличным гидом в мир современных настольных игр, так и замечательным подарком.

«Доминион» — основатель жанра колодостроительных игр, в которых вы начинаете с небольшой колодой из нескольких монет, затем докупаете в нее более мощные карты, пока она не превращается в машину по зарабатыванию очков или уничтожению соперников.


«Каркассон» — соревновательный пазл, в котором игроки строят дороги, города и монастыри, затем бьются за контроль над ними. Одна из трех настолок, начавших золотой век настольных игр.


«Повелитель Токио» — кубомёт про Годзиллу, Кинг-Конга и подобных чудовищ, которые пытаются навести как можно больше шума в Токио: либо заслужив больше всех дурной славы, либо свергнув всех конкурентов.


«Мачи Коро» — «Монополия» на кубиках: бросаем кубы, получаем доход и платим соперникам, покупаем новые здания, повторяем до победы.


«Кодовые имена» — командная игра, в которой капитаны дают своим командам подсказки на выложенные в центре слова, после чего остальные игроки пытаются понять, что именно подразумевал капитан.


«Пандемия» — лучшая игра для тех, кому надоело соревноваться, и хочется всей командой спасти мир от смертельных болезней. Самая популярная кооперативная настолка.


«Тайное послание» — игра из 16 карт на блеф и дедукцию, в которой для победы иногда проще убить принцессу, чем написать ей письмо.


«7 чудес» — полноценная карточная «Цивилизация» для 7 человек всего на 40 минут.


«Роскошь» — минималистичная игра с красивыми компонентами, в которой в свой ход либо берешь драгоценности, либо покупаешь за них шахту, которая дает очки и делает остальные шахты дешевле.

В 2016 году «Кодовые имена» возглавили рейтинг, и в топе появились три новые игры:


«7 чудес. Дуэль» — игра о противостоянии двух цивилизаций: развивайте экономику, стройте чудеса света, но не забывайте о науке и войне, потому что соперник может внезапно прекратить партию, объявив научное или военное превосходство над вами. Значительно отличается от предшественницы.


«Пэчворк» — не иначе как «Тетрис». Покупайте лоскутки и выкладывайте их на своем поле таким образом, чтобы закрыть как можно больше пространства.


«Пандемия. Наследие». На мир обрушилась смертельная эпидемия. У группы ученых-спасателей есть 12 месяцев, чтобы сдержать болезнь, исследовать вирус, изобрести лекарство и спасти человечество от вымирания. Действия в одной партии будут влиять на все ваши последующие игры: для этого вы будете писать на картах, клеить на поле наклейки и даже рвать карты.


В этом же году «Пандемия. Наследие» заняла первое место в мировом рейтинге настольных игр.

«Покорение Марса». Гигантские корпорации отправляются в космос, чтобы освоить новые незанятые земли. Добывайте минералы, сажайте леса, стройте города: сделайте Красную планету пригодной для жизни.


«Серп» — альтернативная история Европы после Первой мировой войны глазами польского художника. Теперь вместо танков вы управляете роботами и дирижаблями.


«Лоскутное королевство» — строительство королевства по принципу домино. Победитель в категории «Лучшая семейная игра 2017 года».

В 2018 году в топ попали сразу две абстрактные игры, в которых игроки бьются за звание лучшего мастера, в то время как соперники изо всех сил будут пытаться вам мешать.


«Азул». Король Португалии был настолько поражен красотой испанской Альгамбры, что по возвращении на родину приказал вам украсить свой дворец в таком же стиле.


«Саграда». Создавайте витражи для храма Святого Семейства из переливающихся на солнце кубиков, следуя четким указаниям архитектора.

2019 год порадовал нас двумя играми семейного уровня с очень необычной тематикой:


«Крылья» — настоящая мечта любителя пернатых. Каждая карта в игре уникальна и сопровождается акварельным изображением, а также поразительным полным научным названием птицы. Но это не просто тамагочи, а целая симуляция развития своего маленького зверинца.


«Шарлатаны из Кведлинбурга». Знахари со всей округи собрались, чтобы узнать, кто из них готовит лучшие зелья. Высыпайте в чан свои тайные ингредиенты, чтобы приготовить самое волшебное варево, но будьте осторожны: в любую секунду бульон может взорваться!


Все эти игры были на волоске от попадания в предыдущий рейтинг самых популярных игр последних пяти лет. Но ближе всего к топу подобрались «Каркассон» и «Серп» — классика старой и новой школы. За всё это время только двум играм удалось сохранить свое место в топе: чудесной «Роскоши» и роскошным «7 чудесам».

Показать полностью 5
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите