Долгое время просто читал посты, но теперь впервые решился написать, и сейчас я пишу с телефона, поэтому прошу прощения за форматирование.
Я только что вернулся домой после этой неловкой ситуации. Я, счастливый женатый 36-летний мужчина с несколькими детьми, хожу в спортзал в нашем маленьком городке с ноября 2022 года. Обычно я укладываю детей спать и иду качаться, стало быть прихожу туда примерно в 20:30.
В спортзале, в который я хожу, есть два зала. Один с кардиотренажерами (эллиптическими тренажерами, беговыми дорожками, велосипедами и т. д.), а другой с гантельками и различными другими устройствами для пыток.
Моя тренировка начинается всегда одинаково - 14,5-15 км на велотренажере, после чего я прихожу в такое моржеподобное состояние, при этом этот морж только что смог забраться на айсберг - он капец какой потный и тяжело дышит. Таким я примерно становлюсь в 20:55. Мне нравится делать упражнения с весами в это время, потому что спортзал обычно (но не всегда) пустой, и я могу пыхтеть и стонать в уединении. Но сегодня, когда я зашел в комнату со штангами и гантелями, в спортзале не было пусто.
Я упомянул, что хожу в спортзал с начала ноября. За это время я привык к людям, которые проводят время в спортзале после 9 вечера, и эта девушка была новенькой. Ну почему бы и нет, она принесла свой коврик для йоги (а в спортзале они синие и красные, а у нее был раскрашенный в технике тай-дай (скрутить ткань и хаотично раскрасить)) и поставила свой телефон на подставку, наверное, чтобы снять видео. Я сделал эти наблюдения, когда шел к своей надежной скамье, чтобы начать делать свои тяги к поясу.
Я взял гантели и сел, чтобы продолжить свой ритуал, и тут случилась неловкая ситуация. Я всегда снимаю свое обручальное кольцо перед тренировкой и прячу его в правый носок для безопасности. Если я его оставляю, оно натирает мою руку и вызывает неприятные ощущения. Итак, я начал, пыхтя, выполнять упражнения с гантелями правой рукой и только что перешел на левую, когда почувствовал постукивание на плече. Я остановился и повернулся, чтобы увидеть новую девушку, стоящую позади меня с угрожающим взглядом, с Айфоном в руках. Я вытащил наушник из уха и спросил, что случилось. Ниже приведен наш диалог, ну как я его помню.
Я: Привет, что случилось?
Новая девушка: Ты отвратителен.
НД: Ты увидел меня здесь и снял кольцо, чтобы со мной пофлиртовать? (Это немного сокращено, она материлась, а я как-то не вел точные записи)
Я снова вставил наушники и продолжил тренироваться, пока она не разозлилась и не пошла на другую сторону спортзала, чтобы собирать свои вещи. Я наблюдал, как она направляется к выходу, пока отдыхал между подходами. Вдруг ни с того ни с сего на меня полетел поток жидкости, из-за чего я уронил гантель и повернулся, чтобы увидеть, что происходит. Там была эта девушка с пустой розовой бутылкой Yeti (бутылка для воды для качалки), крича на меня (я предполагаю, что за то, что я омерзителен, хотя это было неясно, так как у меня были наушники). Я снял наушники, чтобы понять, что она говорит, и она удалилась в ярости. Думаю, яркой деталью этого обмена репликами стало то, что моя майка теперь сильно воняет водкой. Разве большинство людей пьют в спортзале? Может, я что-то делаю не так?
Я уже дома, принял душ и объяснил своей жене, почему моя майка пахнет, словно у меня была безудержная вечеринка. Мы оба хорошо посмеялись. Если я увижу видео новой девушки в социальных сетях, я обязательно поделюсь им здесь. Я не знаю, кто она, но это довольно маленький город, так что оно может появиться. Удачи.
TLDR: я снял обручальное кольцо в спортзале, что вызвало ярость незнакомой женщины.
Добавка - после этого девушку навсегда выгнали из качкозала.
Нравятся переводики? Кнопка доната чуть ниже, а с шоколадкой переводить приятнее.