Пакет странных и не очень вопросов
И вопрос к автомобилистам: Какой пробег у вашего авто в год?
0 просмотренных постов скрыто
Google признал неточным перевод фразы с упоминанием Путина
В продолжение поста
Google признал неточным перевод с английского языка фразы "Thank you, Mr President" как "Спасибо, Владимир Владимирович" и работает над исправлением этой ошибки. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе компании.
Ранее пользователи "Google Переводчика" заметили, что фраза "Thank you, Mr President" переводится как "Спасибо, Владимир Владимирович", причем в другом написании и с другой пунктуацией сервис выдает верный перевод: "Спасибо, господин/мистер президент".
"Работа "Google Переводчика" основывается на изучении примеров перевода в интернете. Некоторые из этих шаблонов могут исказить перевод в нашей системе. Спасибо пользователям, что обратили внимание на данную неточность. Мы работаем над тем, чтобы исправить ее", - отметили в компании.
Источник ТАСС
Навальный: выпускает ролик о тех, кто его отравил
Путин в это время:
Показать полностью
1
А нас за что?!
В этой новости все прекрасно!
Роскомнадзор потребовал от Google объяснить причину блокировки на YouTube обращения Путина
Москва. 13 апреля. INTERFAX.RU - Роскомнадзор потребовал от Google объяснить блокировку на видеохостинге YouTube обращения президента в связи с коронавирусом, посчитав это проявлением цензуры.
"Руководству Google направлен запрос с требованием объяснить причины удаления с YouTube-канала телекомпании НТВ обращения президента России Владимира Путина к гражданам в связи с пандемией коронавируса", - говорится в сообщении, поступившем в агентство в понедельник.
"В запросе Роскомнадзора указано, что действия видеохостинга нарушают часть 5 статьи 29 Конституции Российской Федерации о запрете в РФ цензуры", - отметили в ведомстве.
Роскомнадзор подчеркнул, что "в последнее время участились случаи блокирования на глобальных площадках информации российских СМИ, в том числе, заявлений официальных лиц, касающихся оперативного информирования граждан о развитии ситуации с коронавирусом, предпринимаемых государством мерах по противодействию пандемии".
"Пользовательские соглашения и алгоритмы работы зарубежных интернет-сервисов, работающих в России, должны соответствовать нормам и требованиям российского законодательства, в том числе исключать возможность цензуры", - заявили в ведомстве.
Некоторое время сомневался, в какое сообщество поместить этот пост: в Новости или Специфический юмор))
UPD: Google объяснил блокировку видео обращения Путина на YouTube
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5e9450109a79479da577d96f
«В условиях ограниченных ресурсов было принято ошибочное решение о блокировке. Видео восстановлено», — сказали в пресс-службе.
Показать полностью
Время идёт не для всех одинаково
Показать полностью
1
Да, Google, именно это я имел ввиду
Показать полностью
1
Погуглил президента России
Показать полностью
4
