Топ-10 самых читаемых переводов Гильдии Переводчиков WARPFROG в 2021 году
Добрый день! Вам приветствует команда Гильдии Переводчиков Warhammer и Warhammer 40,000!
2021 год стал довольно насыщенным для любителей бэка вселенных Warhammer и читателей книг издательства Black Library. В флагманской для Warhammer 40,000 серии "Осада Терры" (Horus Heresy: Siege of Terra) вышел роман "Мортис" о действиях одноимённого легиона титанов, Робаут Жиллиман сошёлся в бою со своим братом Мортарионом в книге "Тёмный Империум: Божья Болезнь", а Дэн Абнетт наконец-то расщедрился на "Кающуюся" - второй том серии о похождениях Елизаветы Биквин.
Какие же переводы стали самыми популярными у русскоязычных читателей в 2021 году?
10 место - Огонь во плоти (роман)
Серия: Некромунда
Связанные произведения: рассказы "Дело вкуса", "Горнило Спасения", "Рука Хэрроу", "Последнее путешествие Элиссы Хэрроу" и новелла "На дне"
Статус: перевод завершён
Купол Перикулус скрывает тёмные тайны, и Темпест Сол из Гильдии Света ищет их ради укрепления своего места в подулье - если он и весь Улей Примус смогут уцелеть.
Чтобы хотя бы начать понимать бесплодный мир Некромунды, сперва вы должны понять города-ульи. Эти рукотворные горы из пластали, керамита и рокрита на протяжении столетий разрастались, чтобы защитить своих обитателей, так что чрезвычайно напоминают термитники. Население городов-ульев Некромунды исчисляется миллиардами, и они крайне индустриализированы. Каждый из них обладает промышленными мощностями целой планеты или колониальной системы, собранными на площади в несколько сотен квадратных километров.
Внутренняя стратификация городов-ульев также представляет собой познавательное зрелище. Вся структура улья является копией вертикального отображения социальных статусов его жителей. На вершине находится знать, под ней – рабочие, а под рабочими располагаются отбросы общества, изгои. Особенно это становится очевидно на примере улья Прим, резиденции губернатора планеты лорда Хельмавра Некромундского. Аристократы – дома Хельмавр, Каталл, Тай, Уланти, Грейм, Ран Ло и Ко`Айрон – обитают в «Шпиле» и редко выходят за «Стену», которая существует между ними и громадными кузницами, а также жилыми зонами непосредственно города-улья.
Ниже города-улья располагается «Подулье»: фундаментообразующие слои с жилыми куполами, промышленными зонами и туннелями, которые были заброшены предшествующими поколениями, однако заново заселены теми, кому некуда больше податься.
9 место - Ересь Гора, том 8: Коварство (кампания)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора от Forge World (8 книга серии)
Статус: переведено 12 частей из 13
Книга издательства Forge World за авторством Нила Уили. Номерное издание 8, посвященное событиям на Сигнусе и Чондаксе. Включает описания легионов Кровавых Ангелов и Белых Шрамов, а также демонов Хаоса и отрядов Когтей Императора.
Император Человечества решил скрыть от нас многое. Множество тёмных истин, от которых Он стремился защитить Свой Империум. Тайны, способные поразить умы смертных и оставить нас запертыми средь руин Терры в страхе перед тем, что извне. Страхе, которому мы противостояли с помощью Имперской Истины, догматов науки, разума и надежды.
Мы были обагрёнными вестниками новой эры, и никакое наследие террора, рождённого невежеством и суеверием, не могло угрожать нашему будущему. Бесчисленные миллиарды жизней были принесены в жертву на алтарь нашей Истины во имя того, чтобы эти ужасы были похоронены навсегда. Стоявшие на протяжении тысячелетий храмы были обращены в руины, а целые миры — тайно сожжены. Истины о демонах и потусторонних силах были погребены под такой чудовищной массой презрения и смертей, что обратились в миф. Человечество забыло свой страх перед тёмными уголками Галактики и осмелилось протянуть руку, чтобы в последний раз осознать свою судьбу.
А затем магистр войны в своём высокомерии и страхе вскрыл могилу, в которой мы похоронили эти секреты. Он спустил их на Галактику словно бойцовых псов, едва ли осознавая последствия собственных деяний. Без угрызений совести он выпустил демонов и даровал новую надежду тем, кто вовне. Он стремился сковать сам Хаос и превратить его в оружие своего дела, стремился овладеть той силой, которую презирал и отвергал Сам Император. Гор был глупцом, и те из нас, кто уцелел, заплатят ужасную цену за его высокомерие. Мятеж Гора, его Великая Ересь стала не просто войной брата против брата, не просто огненным штормом из пламени и крови, опалившим дочерна врата Терры, но и битвой за саму душу человечества. Хотя многие помнят лишь ужасы, освобождённые Гором во время штурма Императорского дворца, эта битва началась задолго до того апокалиптического противостояния. Она велась под мрачным светом звезды, известной как Сигнус, где Ангел угодил в ловушку на пороге адских врат. Она велась на Чондаксе, где следопыты Великого крестового похода блуждали в царстве слепых. Она велась по всему Империуму, ибо верные вылепленным из лжи истинам с отчаянной храбростью боролись во имя изгнания того, что выпустил Гор. И всё же несмотря на нашу победу, несмотря на все наши тщетные жертвы, я страшусь, что Архипредатель приоткрыл дверь, которую нам не закрыть уже никогда.
Я видел всё своими собственными, тогда ещё молодыми, глазами, и это моё свидетельство. Я был там, когда горел Талларн, а Кеопсис тонул в море крови. Я видел почерневшие небеса Терры, расколотые молниями, в тот день, когда явился магистр войны, и ад следовал за ним. Я слушал похоронный звон по Императору Человечества и плакал.
Я помню.
- АК
8 место - Ересь Гора, том 9: Крестовый поход (кампания)
Серия: Ересь Гора от Forge World (9 книга серии)
Статус: переведено 7 частей из 14
Рождённое гордыней и высокомерием древнее чудовище, издавна пестуемое ненавистью, пробудилось ото сна. Усилиями магистра войны была высвобождена невероятная, невиданная доселе ярость. Ересь Гора – так со временем назовут деяние рук его. Взращенный на полях сражений Трамасского крестового похода ужас, пропитавший без остатка Ночного Призрака, пронесётся сквозь звёзды, сея на своём пути войну и хаос, разжигая тлеющие угли старых обид и забытых грехов даже среди самых отдалённых уголков государства человеческого. Трамас же стал краеугольным камнем этого конфликта. Надежды, брошенные в его пекло, горели ярким пламенем. Окутанные этим огнём герои превращались в дьяволов и шли против того самого царства, что когда-то поклялись защищать. Они рушили его основы, бросая их под колёса беспощадного катка истории. Империум лишился последнего шанса на спасение: его былые стражи бились лишь за право владения его останками и бесплодную радость резни, ибо зверь, которого пытался обуздать вероломный магистр войны, вырвался на свободу и более не мог быть загнан в клетку.
Судьба человечества скользила по самому краю бездны, грозясь сорваться вниз. Пробил час истинной эры Тьмы. Все мечты о галактическом господстве обратились в пепел, а горе обернулось подлинным несчастьем. Всё, что нам оставалось – это победить, однако хладнокровная и сокрушительная победа была бессмысленной, пока среди тусклых звёзд Трамасского сектора бесчинствововали Повелители Ночи, вырезавшие из костей невинных мрачные, достойные стать подношением их лорду и господину трофеи. Там, где раньше в мятежной душе Ночного Призрака местилась клятва служению справедливости, теперь зияла чернеющим провалом жгучая, жестокая злоба. Владыка Повелителей Ночи с болезненной страстью желал узреть своих врагов в адском пламени прежде, чем сам обретёт забвение в соответствии со своими кошмарными видениями. Там, где иные решили, что надежды больше нет, что она развеялась прахом, вернётся Первый из сломленного племени примархов – Лев. Его появление будет неожиданным, а гнев, обрушенный на нечестивые орды – ужасающим. Его непокорный рёв станет последним призывом к оружию в эту безумную эпоху, а его крестовый поход к Трамасу – последней охапкой веток в костёр, жар которого охватит в итоге всю Галактику.
Я видел всё своими собственными, тогда ещё молодыми, глазами, и это моё свидетельство. Я был там, когда горел Талларн, а Кеопсис тонул в океанах крови. Я взирал на почерневшие небеса Терры, расколотые молниями, в тот день, когда явился магистр войны, и ад следовал за ним. Я слушал похоронный звон по Императору Человечества и плакал.
Я помню.
- АК
7 место - Боевой Ястреб (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора: Осада Терры (8 книга серии)
Статус: переведена 1 глава из 27
Во внутренней стене брешь.
Авангард предателей, почуяв победу, вгрызается в сердце Императорского Дворца. Отчаявшаяся святая и воодушевлённый грешник держат путь в руины. Закалённый ненавистью Чёрный меч готов явить героя. Но среди резни Джагатай-хан, Боевой Ястреб Чогориса, стремится воплотить самый дерзкий план этой войны. Его целью является не что иное, как освобождение космопорта Львиных Врат. Отрезанный от подкреплений, он отправляет все силы в одну контратаку против старого врага, ставшего ещё более могущественным, чем когда-либо. И, сражаясь против новоявленных владык жизни и смерти, Белые Шрамы знают, что их неудача обречёт на смерть не только легион, но и саму Терру.
6 место - Ярость Магнуса (новелла)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора: Осада Терры (6 книга серии)
Статус: перевод завершён
Из всех сынов Императора, обратившихся к Хаосу, история Магнуса Красного трагичнее прочих. Осуждённый за свою тягу к знаниям, приговорённый, наказанный и разбитый на части Алый Король готов мстить. Но отмщение - не единственное, что привело его на Терру в рядах осадных армий Магистра Войны. Он ищет нечто, что когда-то было его частью, а ныне скрыто в самом укреплённом месте планеты - внутреннем санктуме Императорского Дворца. И пока величайшая война в истории разгорается ещё сильнее, Магнус ведёт своё собственное сражение. Чтобы вновь стать целым, ему нужно не просто преодолеть величайшую оборону, но встретиться лицом к лицу с тем, кого он любит и ненавидит больше всего - своим отцом, Повелителем Человечества.
5 место - Тёмный Империум: Божья болезнь (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Тёмный Империум (3 книга серии)
Статус: переведено 40 глав из 43
Судьба сводит Робаута Жиллимана и его падшего брата Мортариона на Иаксе. Некогда бриллиант Империума, ныне умирающий мир-сад служит краеугольным камнем плана Повелителя Смерти по перемещению Ультрамара в варп.
Пока Жиллиман пытается предотвратить разрушение своего царства, Мортарион планирует сокрушить брата с помощью Божьей Болезни, сваренной в самом котле Нургла и способной убить сына Императора.
Примархи сошлись на разорённой земле Иакса. Боги идут на войну, и вся галактика балансирует на грани разрушения. Что-то шевелится в варпе, и ясно только одно - кто бы ни победил в решающем сражении Чумных Войн, эхо этой победы отзовётся в вечности...
4 место - Опустошение Ваала (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Статус: переведено 27 глав из 30
Связанные произведения: цикл "Щит Ваала"
Тираниды пришли в Красный Шрам, стирая все живое на своем пути и превращая поглощенные ими миры в безлюдные пустыни, чтобы удовлетворить свой неиссякаемый голод. В это раз, согласно имперским данным, которые, однако, не отличались полнотой информации, пожирателем стал флот-улей Левиафан.
Ничто не могло остановить продвижение Левиафана к Ваалу. Это не было случайностью. Мудрецы Империума верили, что разум улья – бесчувственное существо. Они говорили, что это – машина. Бесчувственная. Она не в курсе, что творит, какую землю опустошает. Разум улья был биологическим механизмом. Разум против неразумия. Но имперские ученые ошибались. Разум улья знал. Разум улья думал, чувствовал, ненавидел и желал. Его эмоции были неестественно чужеродными, смесь из чувств, которые не смогли бы объяснить даже эльдар.
Разум ненавидел Кровавых Ангелов и желал их. Их экзотические геномы послужат для создания новых, еще более ужасных монстров. Он уже приступил к планированию и послал триллионы и триллионы тел для поглощения тварей в красном металле, чьи секреты будут использованы для утоления вечного голода разума улья. Все это было просчитано и продумано злобным организмом. Разум улья понимал, что делает, и желал возмездия.
3 место - Первая стена (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора: Осада Терры (3 книга серии)
Статус: перевод завершён
Пылает война за судьбу человечества. И хотя внешние укрепления пали, стены Императорского Дворца стоят несокрушимо, а Рогал Дорн, Преторианец Терры, ищет любую возможность отразить удары армий Гора. Ему противостоит достойный противник - Пертурабо, мастер осадного дела предателей. Идёт война на истощение, и в её центре - ключевое сражение за космопорт Львиных Врат. Завладев им, предатели смогут высадить на поверхность Терры своё самое разрушительное оружие. Дорн понимает, что космопорт не должен пасть. Но когда враги атакую и изнутри, и снаружи, а в сражение вступают демоны, смогут ли защитники Дворца одержать победу?
2 место - Под знаком Сатурна (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора: Осада Терры (5 книга серии)
Статус: перевод завершён
Железная хватка предательской армии Гора Луперкаля всё туже смыкается вокруг Императорского Дворца. Его стены и бастионы мало-помалу переходят в руки предателей. Рогал Дорн, Преторианец Терры, удваивает усилия по сдерживанию неумолимого врага, но его силы многократно превзойдены и в числе, и в огневой мощи. Дорн просто не может оборонять весь Дворец. Только пожертвовав чем-то, можно надеяться на спасение, но какие сражения необходимо выиграть, пусть даже ценой поражения в других местах? Какая битва станет самой важной, исход которой сможет повернуть волну вспять и принести победу в войне?
1 место - Мортис (роман)
Вселенная: Warhammer 40,000
Серия: Ересь Гора: Осада Терры (7 книга серии)
Статус: перевод завершён
Победа при Сатурнианской стене и жертвы в космопорте Вечности ушли в прошлое. Отбитые, но далеко не побеждённые, предатели лишь усилили свой натиск на Императорский Дворец. Теперь, когда ключевые космопорты находятся в его руках, Магистр Войны выводит на поле боя своё самое мощное оружие.
Чем яростнее сражения, тем сильнее силы Хаоса. Наяву жизни защитников наполнены отчаянием, но сны зовут их на поиски ложного рая. И когда оборона Дворца истончается, а воля его защитников угасает, Гор приказывает титанам Легио Мортис сокрушить стены. Им противостоят мощь Меркурианской стены и силы Легио Игнатум.
Древние враги, богомашины обоих Легио сходятся в битве, а в пределах стен несколько отчаянных одиночек ищут способ обратить вспять волну пагубного влияния варпа. По всей Терре заблудшие воины и путники ищут путь через пустоши и сады ужаса, ища пудь домой и стремясь вперёд, в неизвестное будущее.
До встречи! В следующий раз мы представим вам топ-10 самых читаемых статей и рассказов 2021 года.
Заинтересованы? Хотите обсудить книги или вселенную Warhammer 40,000 в целом? Не хотите пропустить новые переводы? Подписывайтесь на наш канал и вступайте в чат в Telegram!
"Garro: Legion of One" Cover Art by Neil Roberts
Пересказываю "Фулгрим" - что они сделали с моим мальчиком?
Доброго здравия всем, кто наткнулся на этот пост! Традиционная аквила всем подписчикам!
В прошлых постах мы с вами узнали о предательстве Хоруса Луперкаля, как он всех на Истваане-3 порезал и взорвал, и как у него это не очень успешно вышло. Настолько не очень, что выжившие добрались аж до Терры и сообщили обо всём Дорну и Малкадору, и им даже поверили.
Рассаживайтесь поудобнее, потому что сидеть удобно полезно для настроения, рекомендую заварить чаёк и даже сделать бутербродик – сегодня я поведаю вам о падении феникса Императора, воплощения самого совершенства, его великолепия Фулгрима!
Мы снова немного отскочим назад во времени от трагедии на Истваане-3, и в этот раз наше внимание привлекает III легион космодесанта, они же Дети Императора. Эти красавчики стремятся к совершенству буквально во всём, начиная с заклёпок на броне заканчивая строевой подготовкой. Их внешность и доспехи, как водится, во всём напоминали их генетического родителя – длинные светлые волосы, патрицианские черты, пурпурные доспехи, богатые украшения и гравировки, даже в предпочтениях все брали пример с Фулгрима. Сам Фениксиец был воплощением стремления к совершенству, но в те годы это стремление еще не граничило с высокомерием и самовлюбленностью, чужда была и тяга к излишествам
Флагман Детей Императора – «Гордость Императора», – согласно мнению Ферруса Мануса был больше похож на летающую галерею, нежели на мобильную крепость воинов. Фулгрим был большим поклонником искусства во всех его проявлениях, и его легионеры обладали похожим утонченным вкусом. Когда Малкадор учредил корпус летописцев, толпы лучших наводнили Гордость Императора, и примарх отдал им на растерзание целый скетор в верхней части корабля -Ла Фениче. Это что-то среднее между рестораном, театром, выставочным залом и местом для бесед, где летописцы усердно искали вдохновение, обменивались сплетнями и бездельничали. Что взять со сборища богем? Среди разномастной толпы особенно выделялись Бекья Кински – талантливый композитор, Серена д’Анжело – не менее талантливый художник, и Остиан Деларуф – под стать талантливым товарищам, талантливый скульптор.
Пока летописцы развлекались на борту корабля, на поверхности бравые космодесантники Детей Императора активно приводили к согласию мир под названием Лаэран. На собрании воинской ложи в Гелиополисе – это их типа тайное место, по сути театр во славу Фулгрима, так как позволить кому-то возглавить ложу кроме себя самого Фулгрим даже и не подумал как-то, – примарх представил двух новых членов сообщества воинов – Саула Тарвица и Люция. Саул себя считал простым линейным офицером и поэтому очень не понравился товарищу Эйдолону, а вот Люций был прославленным мечником, чьё мастерство превосходило всего несколько легионеров в Империуме вообще, поэтому активно собой гордился и тоже не понравился товарищу Эйдолону, кстати.
Первый командир Детей Императора – собственно Эйдолон, с ним мы уже встречались на планете Убийца, и в целом представляем, что дядя этот заносчивый и властолюбивый, делает всё только с расчётом на дальнейшее использование в своих интересах и всячески подлизывает попку Фулгриму, чем неимоверно доставляет пол-книги. Помимо него нас знакомят с Дитём Императора Здорового Человека – Соломоном Деметром, который знакомит нас с теми принципами, которых придерживался 3 легион до того, как изменился навсегда – его путь к совершенству регулировался самодисциплиной и скромностью. Помимо него на собрании был Фабий – в двух словах хирургеон-апотекарий, но к этой личности мы вернемся еще не раз и не два, и жить он будет очень и очень долго (к сожалению). Фулгрим закончил собрание раскидкой задач и делёжкой планов – после приведения к согласию Лаэрана они направятся на встречу с Железными Воинами, а Эйдолон с группой героев поможет Кровавым Ангелам, но об этом мы и так в курсе – там они не очень успешно превозмогут во имя Императора, пока Сыны Хоруса всех не спасут, а потом Локен разобьёт нос Люцию, чем доведёт совершенного мечника до истерики и депрессивным порывам 16-леток.
Наше внимание снова устремляется к поверхности Лаэрана, поскольку тут начинается самое главное. После многочисленных описаний военных тактик и стратегического превозмогания, наш прекрасный примарх высаживается на планету и вместе со своими прекрасными и замечательными легионерами храбро сражаются с отколовшейся колонией человечества, которая зачем-то скрестилась со змеями. По описанию больше всего похожие на наг из варкрафта, воины Лаэрана могли оказать весьма действенное сопротивление космодесантникам, но автор так красиво описал болтер-порно, которое устроили Дети Императора, что те, кого не зарубил Люций в свистящем урагане клинков, или кого Фулгрим не добил изящной атакой с финтом в прыжке no-scope-360, сами легли и умерли, лишь бы еще несколько страниц не терять кишки и литры крови. Вскоре врагов не осталось, и довольные сверхлюди во главе с Фениксийцем прошли в некий коралловый храм с поющими стенами.
Стоит описать, где вообще дрались детишки – Лаэран это мир-океан, где цивилизация обитала на чем-то, что напоминало коралловые рифы. Вся архитектура описана как закрученные в рога здания, множество узких каналов и переходов, одним словом – рококо. И посреди этих кораллов и людозмей космодесантники обнаружили храм, из которого доносилась странная музыка, на стенах блестел странный свет, а скалобетонные чувства легионеров внезапно начали размягчаться. Соломон, если помните такого, уже тогда чуял писюны и вообще был против, но зачем его слушать – его штурмкатер подбили и вместе с Соломоном отправили к карасям, а у нас тут падение легиона в хаос вообще-то начинается. Когда процессия достигла центрального зала, их взору открылась огромное пространство, застеленное змеиной оргией.
Писатель, к счастью, не задержался на описании сего чуда, вместо этого описал залу – по периметру стояли страшные рогатые статуи с обнаженной левой грудью (если рядом что-то похожее – это Слаанеш, не перепутайте), а в центре, на постаменте, стоял серебряный меч, который задавал тон комнате. Фулгрим, особо не размышляя, приватизировал меч. Именно это решение определило судьбу примарха, ибо мало кого довёл до добра проклятый меч. Особенно, когда в мече сидит демонюга Слаанеш. Но примарх о существовании подобных вещей не подозревал, жил он в эпоху материализма и рационализма, поэтому просто обрадовался находке и приказал заколоть змеюк. Эти вроде как были последними, поэтому мир объявили Имперским. После кампании Фабий поделился с Фулгримом открытием, что можно привести органы легионеров к большему совершенству, если использовать техники этих змеев, так как они достигли в генном искусстве ну очень больших успехов, и Фулгрим, довольный, дал добро.
Летописцы тем временем тоже слетали на Лаэран, и даже посетили тот самый храм, но из наших знакомых лишь Остиану полететь не удалось. Бекья обладала большим авторитетом и уважением среди летописцев, и даже имела некоторое подобие влияния среди легионеров, а Остиан её несколько задел – ему нравилась Серена и Бекью он отшил, поэтому падла шепнула пару слов, и разрешение Остиана отозвали. О том, что ему повезло, мы узнаем немного позже, сейчас остается лишь посочувствовать – мужик ни разу в жизни не видел море, и ему не дали спуститься на целую планету-океан. А в варпе ведь только и говорят, что о море…
Говорят или нет – а Железные Руки тем временем преследовали Диаспорекс – это такая жутко древняя колония человечества, которая объединилась с ксеносами и вместе с ними исследовала космос. Естественно, при всем желании, как бы ни хотелось – с ксеносами дружить Железные Руки не желали, но и догнать флот тоже не получалось, шустрые больно. Поэтому примарх – Феррус Манус, согласился принять помощь Фулгрима.
Феррус был здоровенным примархом, чьи руки выглядели будто отлитые из какого-то серебристого металла. Он не носил рукавов на броне, поэтому официально его руки считались несокрушимыми. Легион у него слегка помешан на замене плоти металлом, даже их посвящение – замена левой руки на бионическую, а их лучшие друзья – кузни и механикум. Что так же важно – [оть прагматичный Феррус был так непохож на павлина Фулгрима, они в свое время выковали друг для друга оружие, и пользовались им с большим уважением и памятью, считали друг друга друзьями и братанами, что было очень нехарактерно для большинства примархов.
Два легиона довольно скоро придумали, как победить Диаспорекс – просто найти станцию заправки их флота и навязать бой, а там уж как обычно всё получится. Фулгриму уже тогда подссывал в уши тот серебряный меч, найденный им в храме. Каждый раз, когда была возможность вытащить из темных уголков Фениксийца предательскую мысль, каждый раз, когда примарх хоть на секунду сомневался в правильности своих мыслей – демон в мече подталкивал Фулгрима всё ближе и ближе к краю. И когда легион Ферруса первый нашел и атаковал силы Диаспорекса – ох как Фулгрим на него затаил, а сколько всякого коричневого попало в его уши, ужас. Даже когда Соломон первый захватил рубку, Фулгрим не поздравил своего капитана, а лишь разъярился, мол, это был его триумф, а Соломон всё попортил. Однако кампания завершилась, и легионы разошлись.
На Гордости Императора, тем временем, последствия высадки на Лаэране не заставили себя ждать. Все летописцы, которые посетили храм, начали довольно быстро портиться. Сначала они превратили Ла Фениче в обитель разврата, где начали предаваться гедонизму и прочим прелестям высокоцивилизованной жизни, а затем разрисовали стены и понатыкали страшных статуй во все места. Фабий научился варить зелья, которые усиливают чувствительность космодесантников по всем фронтам, и совершил первые подвижки в модифицировании легионера – Эйдолон, например, получил возможность громко кричать и портить людям (и не только) жизнь своими воплями.
Примерно тогда же флот Детей Императора посетил представитель Терры, который донёс, что Хорус пришиб нескольких гражданских (был такой инцидент, когда его раненного с Давина на корабль заносили. Несколько летописцев оказались на пути космодесантников и были раздавлены упругой походкой), и попросил Фулгрима слетать проверить, действительно ли оно так. Помимо этого, мы из первых уст имперского командования узнаем, что Император приказал доставить Магнуса на Терру, где Император решит, что с ним делать, и Леман Рас его сопроводит. Со-про-во-дит. Запомним и летим дальше. По пути замечаем, что Соломон и Кафен чуть не погибли на станции под напором орков, и были случайно спасены Люцием и Тарвицем на неудовольствие Фулгрима. В последствии Веспасиан начнет задавать Фулгриму албанские вопросы, мол, почему Юлий и Марий не помогли Соломону, и тот быстренько лишит отрежет одному из своих главных командиров голову.
А флот, меж тем, после помощи Железным Рукам прибыл в неизведанный район галактики и двигался от одного девственного мира к другому. На каждый Фулгрим высаживался, вздыхал какое всё красивое, а потом забивал и летел дальше, чтобы Имперская культура не запортила девственную природу. Командиры были слегка в шоках с происходящего, так как действия примарха были прямо противоположны цели Великого Крестового Похода. Через несколько таких миров флот Детей Императора натыкается на мир-корабль Эльдар.
Не буду здесь углубляться в быт эльдарский, скажу лишь самое важное: некогда эти создания, похожие на людей, но куда более психически развитые, дольшеживущее и в целом нас с вами превосходящие, господствовали в галактике. Со временем долгая жизнь им наскучила, и по всем их мирах стали появляться «Культы Удовольствий». Долго ли коротко ли, декаданс, в который впали эльдары выродился в нового бога Хаоса, повелителя чрезмерности – Слаанеш, чья пассивная цель — это скушать все души эльдар. Когда родилась Слаанеш она пожрала почти все миры-планеты Эльдар вместе с их развратными обитателями, и остались только те, кто по каким-то причинам отсутствовал. С тех пор души эльдар после смерти не перерождаются и не упокаиваются, а летят прямиком в пасть Слаанэш. Поэтому вся раса сныкалась и придумала как жопить свои души новому богу. Миры-корабли лишь один из способов выживания.
Этот мир-корабль был не простым, а с целым Эльдрадом Ультве, который прорицатель и колдун, и до 40к дожил, и даже активно в событиях участвует, так что, вроде как, один из главных героев всего сеттинга. Эльдрад попытался рассказать Фулгриму, что Хорус предал и всё очень плохо, но, когда узнал, что люди путешествуют по варпу даже не догадываясь, что это вообще за место такое – очень сильно испугался. Когда Фулгрим достал свой клинок – испугался еще сильнее, поскольку клинок-то с порчатинкой, и приказал своим людям воевать. Как мы знаем, война с легионерами Астартес дело очень затратное, и, чаще всего, заканчивающееся поражением, поэтому в итоге Эльдрад отступил, а Фулгрим сжег все планеты и улетел.
Затем небольшой отряд с Фулгримом полетел на встречу с Феррусом Манусом, чтобы попробовать обратить Железные Руки в Хаос, а остальной легион во главе с Эйдолоном отправился на Истваан-3, где их ждали кое какие дела. Ферруса убедить не удалось, и, после небольшой потасовки, Фулгрим улетел восвояси. Эйдолону повезло больше, и он успешно отправил верных Императору легионеров на смерть. Соломону удастся пережить вирусную бомбардировку, но позже его убьет предательская рожа Люций. Фулгрим прилетел уже после описанных событий, и следующая остановка на пути к Терре – Истваан-5.
Прежде чем мы узнаем о кошмаре, случившемся на 5-й планете системы Истваан, расскажу, как там летописцы. Серена Данжело в поисках удивительных сочетаний цветов научится разбавлять краску человеческими жидкостями и субстанции. Сначала она опробовала на холсте свою кровь и прочие выделения, а потом, когда собственные ресурсы истощились, стала заманивать и убивать других летописцев, которые не почтили своим присутствием тот распутный храм. Ей уготована судьба стать автором самого мерзкого портрета Фулгрима, который, напротив, был крайне высоко оценен всеми любителями Хаоса и даже расположился в центре потолка Ла Фениче. Ей же принадлежит роспись потолка змеиной оргией. Бекья написала свой последний шедевр – Маравилью, в котором использовала новые инструменты, изобретенные специально для такого случая. У верного Императору и в целом непорченного человека эта музыка вызывала кровь из ушей и навязчивое желание оказаться подальше от источника – несколько хороших людей именно из-за этого лишились жизни, толпа фанаток хаоса не оценила личные вкусовые предпочтения. Когда эту музыку услышали в варпе и Слаанеш заценила – несколько певцов превратились в медузообразных, отталкивающе-красивых существ с острыми клешнями вместо рук (эт Слаанеш так смертных возвышает, вроде как), а музыканты разбежались, и тогда Марий обнаружил в себе склонность к музыке – в руках легионеров новые инструменты превращались в орудия смерти, от звуковых волн лопались черепа и слезала краска со стен. А Остиан Деларуф, не замечая, как все вокруг попортились, вылепил из самого прекрасного мрамора самого прекрасного Императора. За это Фулгрим лично насадил скульптора на меч, которым поцарапался Хорус на Давине, предварительно просунув этот меч через статую. Серена, очнувшись от наваждений хаоса, чуть позже насадится на этот меч сама, поскольку узнает, что убивала людей ради красок отнюдь не во сне.
И вот мы на Истваане-5, где Хорус устроил свою «базу». Сюда Рогал Дорн направил 7 полных легионов, которые должны были уничтожить мятеж Хоруса до того, как тот начнется. Вот те 7 легионов слева направо: Саламандры, Железные Руки, Гвардия Ворона, Альфа Легион, Повелители Ночи, Несущие Слово и Железные Воины – понимаете, да? Кулаки не успели к сбору, а Железные Руки, Саламандры и Вороны оказались на месте раньше остальных, чсудивительно. Феррус больше других рвался в бой, настолько он хотел надавать по щщам нелояльным братьям. На самом деле, считаю, автор показывал, что Феррус был единственным примархом, который не управлял своим характером и порывами, то есть, по сути, еще не перерос подростковый возраст. И в своём порыве надавать Фулгриму по лицу Манус очень сильно прорвался вперед, отделившись от основных войск. Уже когда он почти одолел предателя, остальные легионы Магистра Войны сделали свой ход – Повелители ночи, Несущие Слово, Железные Воины и Альфа ударили в спину трём лояльным легионам.
Демонический Клинок взвился в руке Фулгрима, и отсёк голову Ферруса Мануса, лишив легион Железных Рук своего примарха. Фулгрим осознал своё предательство слишком поздно. Только тогда он понял, что всё, что он считал заносчивостью брата – была храбрость. Всё, что он считал оскорблениями –, были предупреждения и братская любовь. Но теперь, когда сделанного не воротишь, а голова брата лежит отдельно от тела, Фулгрим решается на последнее – лечь грудью на меч, который выковал Феррус. Но демон не даёт фениксийцу сделать последнее правильное решение, и овладевает телом убитого горем примарха, заключая душу последнего в том самом портрете д’Анжело.
Резню в Зоне Высадки мы подробнее рассмотрим в других книгах, с чуть более живучих ракурсов. Иногда, кстати, весьма неожиданно живучих.
Очередной раз благодарю каждого, кто дочитал до конца. Мне бы хотелось выпускать пересказы чаще, хотя бы поддерживать заданную частоту, но сейчас я очень напряженно пытаюсь хоть на миллиметр приподнять тот чудовищных размеров член, что лежит на учебе. Скажем так, 18-летний я много лет назад совершил очень тупой выбор, и сейчас мне совершенно плевать на специальность, которую могу получить в вузе, и так как от правильного решения меня уберегли родители, нужную специальность теперь получаю своими силами. Но университет все еще висит над моей жалкой душонкой, гнетя и разбивая все светлые мысли о будущем, поэтому, чтобы в очередной раз не расстраивать стариков, я приму отчаянную попытку НЕ отчислиться. (Пока получается только смотреть лекции по своей теме и писать пересказы по вахе, ну блин). В следующем пересказе нас ждут уже совсем другие легионеры-красавчики, так что в скором времени с удовольствием выложу пересказ следующей книги) Нам осталось всего-то около 50 романов, чуть больше 20 повестей, около 50 аудиокниг, которые я тоже перескажу, и несколько сборников, в сумме чуть больше 100 рассказов, так что скучать не придется! Император защищает!
ДЛЯ ПОРЯДКА:
Сегодня мы узнали, что:
Дети Императора - 3 легион космодесанта, предатели, поклоняются Слаанеш
Фулгрим - примарх Детей Императора, больше всех заценил фишку с предательством
Эйдолон - первый лорд-командир, позже будет известен как Разделённая Душа
Марий Вайросеан - капитан 3-й роты, первый освоил новое оружие какофоны, любит пошуметь.
Фабий - хирург, апотекарий и вообще большой любитель науки и экспериментов.
Эльдары - похожая на людей раса, но больше напоминающие эльфятину. Очень развитые и вообще самые лучшие, но их жрет Слаанеш.
Слаанеш - Бог Хаоса, повелитель чрезмерности и т.д. по списку. Символизирует всяческие развращения, излишества, поклонение собственным желаниям и всяческое подобное растление.
Железные Руки - 10 легион космодесанта, приветствующие всяческую аугментику, верят, что плоть слаба.
Феррус Манус - безвременно почивший примарх 10 легиона, нашедший смерть от рук Фулгрима, обладал всемогущими серебряными руками (внатуре, да)
I. Возвышение Хоруса - С каких пор в Вархаммере 40к все такие злые? Пересказываю "Возвышение Хоруса"
II. Лживые боги - Лживые боги или при чем тут вообще Эреб если это Хорус предал?
III. Галактика в огне - Галактика в огне – каждые выходные одно и то же!IV. Полёт Эйзенштейна - Бройлер Гвардии Смерти 737 терпит вторжение демонов! У нас тут Полёт Эйзенштейна
Sigismund
Бройлер Гвардии Смерти 737 терпит вторжение демонов! У нас тут Полёт Эйзенштейна
Огромный привет всем, кто только что прекратил трогать колёско и решил почтить, что же там в вархаммере происходило десять тыщ лет назад. Творю аквилу всем подписчикам, быть читаемым, оказывается, очень приятно, большое вам спасибо за поддержку! В предыдущем посте мы с вами дочитали первую трилогию этой колоссальной кипы книг, и узнали, как вообще так вышло, что Хорус предал. Конечно, знаем мы совсем не всё и не так как оно на самом деле, однако, имеем хорошее общее представление конкретных событий, с которых начался путь предательства. Начиная с этой книги масштаб часто будет нырять от глобальной картины Ереси к отдельным судьбам людей и постлюдей.
В Полёте Эйзенштейна мы познакомимся поближе с Гвардией Смерти (на фоточке сверху). Если помните – это легион примарха Мортариона, который с косой, черепами, ядовитым туманом и прочими атрибутами весёлого, улыбчивого парня. Главного героя зовут Натаниэль Гарро, а сюжет отбрасывает нас немного назад во времени относительно событий на Исстване-3. Мортарион пока не предаёт, Давином и раненым Хорусом и не пахнет, никаких пидо Эребов во флоте нет – поэтому Гвардия Смерти нападает на корабль ксеносов, нагруженный странной формой жизни, которая, в прочем, весьма успешно пользуется психическими способностями.
Вообще практически все психические, или магические, если угодно, способности в мире вархаммера обусловлены так называемым отражением в варпе. То есть мы, люди, живем в материальном мире, но наши мысли, при этом, существуют еще и в варпе. Если человек одарен способностями – все станут обзывать его псайкером, и в дальнейшем у такого человека будет не очень много путей, по которым он мог бы прожить жизнь. Если повезёт – его не заметят, будет себе колдовать тихонечко, чтобы жилось попроще, и однажды станет вместилещем демонов и погло спокойно помрёт. Если слегка не повезёт – станет астропатом, это такие псайкеры, которые нужны для отправки и приёма сообщений через варп. Если совсем не повезёт – будет захвачен Безмолвным сестринством. Но для этого нужно получить статус незарегистрированного псайкера = спалиться.
Сестры Безмолвия, или Тишины, хотя это недостаточно пафосно, это тоже боевое подразделение империума. Состоит оно, как следует из названий, из собственно женщин и только женщин, которые, что так же следует из названия, приняли обет молчания. Помимо прекрасной тактической и личной боевой подготовки, сестры обладают интересной особенностью: в противовес псайкерам, да и остальным представителям человечества, у них отсутствует отражение в варпе, и они являются анафемой для любого, у кого оно есть. То есть вокруг каждой такой сестры существует поле, в котором психические силы не действуют ни в какой форме. Более того, даже обыкновенные люди испытывают к представителям сестринства непонятное отвращение и страх, который невозможно объяснить рациональным способом. Так же их называют париями.
Сестёр я вспомнил не случайно – так как Мортарион ну очень не любил псайкеров, с сестринством отношения сложились быстро и гладко. На том корабле Натаниэлю спасла жизнь одна из таких сестер, и между ними образовалась связь, и теперь однажды в какой-нибудь книге они еще встретятся. В любом случае, ксеносы были успешно разгромлены, пораненный Натаниэль Гарро был откомандирован на собственно Эйзенштейн, корабль так назывался. Вскоре после этих событий флот Мортариона отправился к Исствану-3.
У Натаниэля был хороший друг и товарищ среди детей императора, звали его Сеул Тарвиц. Сеул был десантником, который ценил честь и узы братства, а также совершенно не понимал, что за говно происходит с родным легионом. Поэтому, едва осознав, что же такое происходит на Исстване-3, Сеул по вокс связи отважно предупредил товарища, мол, сейчас начнется вирусная бомбардировка планеты, совершено предательство, тикай со всех сил!
По удачному стечению обстоятельств на Эйзенштейне так же оказывается компания беженцев под предводительством Яктона Круза. В этой книге Круз больше не дед-пердед, чьи нотации утомили даже сервиторов, а бравый герой и неординарная личность, последний лунный волк и вообще самый верный и преданный. Хотя, чисто технически, самый верный в этой книге Натаниэль – он родился на Терре и поклялся Императору в верности задолго до того, как Мортариона вообще нашли и привели в чувство.
Это стечение обстоятельств, не без помощи Киилер, помогли Гарро буквально за пару дней стать первым в галактике космодесом, который уверовал в божественность Императора. Сам Император свою божественность отрицал очень яростно, однако против демонов молитвы к Нему помогают, значит о теософских вопросах можно будет поразмыслить в более мирные времена.
Полёт Эйзенштейна на почти треть перекрывает временную шкалу с первой трилогией, но в этот раз путь к предательству был описан не с точки зрения целого примарха и его ближайшего окружения, но через простого космодеса и обычных людишек. Это способствует более глубокому сопереживанию – герои буквально наблюдают, как их мир переворачивается вверх тормашками, обагривается кровью и вспыхивает ревущим пламенем войны, которое поглощает всё, что так любили и ценили люди, разрываются братские узы, хлыстом прилетающие в лояльные морды. Эту книгу можно назвать своеобразным маркером, насколько вы в целом сопереживаете персонажам и погружаетесь во вселенную. Мне не очень повезло – я окунаюсь с головой и проживаю каждый диалог за каждого персонажа, поэтому «с наскока» книга не далась, иногда автор очень утяжелял.
К концу повести герои, наконец, достигают Терры. Хорошо быть гонцом с хорошими вестями – накормят, напоят, спать уложат, ну красота! Не очень хорошо быть гонцом с плохими вестями – могут и злость сорвать. И совсем нехорошо докладывать Дорну и Малкадору, что Хорус предал, потому что кроме доклада, нужно еще и убедить, что тот, в чью генетику, как считалось, заложена верность Императору, кто считался первым среди равных, лучшим среди непревзойденных – предатель. Поэтому ребят оперативно доставили в место заключения под стражу, на всякий случай.
Рогал Дорн – примарх имперских кулаков. Это предельно лояльные и дисциплинированные ребята, знающие толк в хороших укреплениях. Дорн был отозван от Великого Крестового Похода на Терру вместе с Императором как его Преторианец. Кстати, каждый примарх, помимо частички личности Императора, является еще и представителем той или иной генетической линии землян, и Дорн – технически русский. С нами Рогал, с нами Дорн!
Так вот, как уже было упомянуто, поверить Натаниэлю сразу не получилось. Скорее всего Малкадор уже знал, такой вариант вполне допустим, ибо количество тайн, секретов и замыслов этого великого человека было почти соразмерно количеству тех же атрибутов у Императора. Дорн закатил истерику (за закрытыми дверьми, чтоб не подсматривали), побил мебель, но пришел в себя и понял – а чего этим ребятам выдумывать? Раз говорят, что предал, значит всё, надо принимать решение, и Дорн примет, как и Малкадор.
Во время заключения героям был предоставлен шанс осмыслить весь спектр эмоций, которые они испытали на пути к Терре – во время перелета Эйзенштейн хорошо потрепало, да не абы где, а прямо в варпе. Как уже было упомянуто, в варпе водятся демоны и гады, в основном четырёх мастей. В этой книге автор описал процесс разложения бравого космодесанта на плесень и липовы хаос: сначала демон забирается в голову цели, то есть атакует психически. Сломив волю, демон может использовать тело цели для перемещения себя в материум, либо, если мы уже в варпе, для превращения цели в своего боевого миньона. В книге очень хорошо описан момент, что одной только атаки демона недостаточно, цель должна сама захотеть отдать свою душу на служение тому или иному богу Хаоса. То есть космодесантники, чья воля, по идее, нерушима, и страх им неведом, были совращены и добровольно отдались в лапы Хаоса – и это первый звоночек, что Император таки может ошибаться.https://i.ytimg.com/vi/4AEuGGwutpk/maxresdefault.jpg
На наших превозмогателей напали силы Нургла, в чьём арсенале неизменны чума, мухи, язвы с нарывами, поэтому читать за едой, кстати, не рекомендую. Что характерно и особенно впечатляет – с таким противником космодесантники столкнулись впервые. Герои книги с удивлением обнаружили, что пиломечи и топоры куда эффективнее старых добрых болтеров, которое только щекотали особо запорченных. Этот факт так же означал и то, что рассмотреть противника получится очень хорошо, и это сыграло свою роль – бесстрашные воины, наконец, испытали эмоцию, максимально похожую на страх.
Имперская Истина отвергала существование богов и в целом возможность существования какой бы то ни было религии, наука объясняла любую магию, и всё имело свое место в причинно-следственной цепи. О том, что в варпе кто-то живёт, да еще и разумный, да еще и могучий – Император вежливо умолчал. Равно как и о том, что оно будет пытаться завербовать, обещая всяческие ништяки и плюхи, долгую жизнь и развлечения всех мастей, кто во что горазд. Если людишки были согласны на одно лишь бессмертие, космодесантников пришлось поуговаривать. Не всех, конечно, кто-то уже и сам давно хотел, но как-то всё не складывалось, но по большей части демонюгам приходилось перерабатывать и стараться.
И вот – второй звоночек в сторону Императора, ибо Истина тоже оказалась фуфлом. Пока Император спит – Хаос качается, и к моменту совращения Хоруса был уже ну минимум 40lvl. Поэтому, когда Гарро и его отделение доставили на Луну, потому что прямо на Терру после таких новостей не рискнули, один из космодесантников превратился в муху). Да, вот так, в настоящую цокотуху, но в доспехах и демоническим выражением вот того, что у них там вместо лица у насекомых. Его окружил рой мух поменьше, сила неестественно возросла (учитывая, что он вообще мертвым должен был быть), и очень быстро стало понятно, что этот юнит не являлся союзной силой. Натаниэлю пришлось превозмочь и победить, если память не изменяет, но в любом случае, насекомое сгорело. Объяснили всё каким-то непонятным вирусом, это точно не новичо варп, но все равно страшно, еще и к Терре так близко.
Конец книги заканчивается осознанием сильных мира сего, что Хорус засранец, что в системе Исстван происходят очень нехорошие вещи и надо собраться да дать непослушному сыну ремня. Есть проблема – Император отказывается вылезать из лаборатории, чтобы надрать жопку самостоятельно, поэтому решили использовать мощь нескольких примархов. НО это уже не эта книга, поэтому расскажу в другом посте!
Сегодня, глядя на эту историю сквозь толщу остальных книг, буквально вчера прочитав мысли Дорна за считаные часы до прибытия Хоруса, понимаю, что уже после Полёта Эйзенштейна Ересь могла бы закончится, если бы верные шаги были сделаны в своё время. Но в этом и заключается одна из самых привлекательных (имхо) черт Ереси Хоруса – в каждой книге описаны десятки моментов, когда события могли развернуться иначе, когда могло быть спасено будущее целого вида. Но мы уже знаем, чем всё закончится, и знаем, кто переживет Ересь, а кому суждено погибнуть (реткон: выкатывается), и это чувство неотвратимости заставляет сердца читателей сжиматься и обливаться кровью, приближая пердечный сриступ так же, как Хорус приближает низвержение человечества в тёмные века.
Итак, я получаю плюсы и растущую самооценку, вы получаете хорошую историю и грузовую баржу благодарностей за то, что дочитываете! Мы почтили своим вниманием начало ереси. Когда-то я думал, что книг через 10-15 начнется осада Терры. О-хо-хо, сказал бы, что я никогда так не ошибался, но я часто ошибаюсь. Дальше внимание камеры будет привлекать то один, то другой примарх, мы будем скакать по пространственно-временной шкале то в конец, то в середину, но уже скоро мозайка начнет складываться в невообразимых масштабов картину, в которую вплетены сотни нитей трагических судеб, смертей, предательств. На наших глазах надежда потухнет даже в самых горячих сердцах, и пропасть отчаяния захлестнет даже самых верных. Но до этого момента еще слишком далеко. Прощаюсь с вами, в этот раз, почему-то, особенно неохотно. До следующего поста, комрады! Император защищает!
ДЛЯ ПОРЯДКА
Сегодня мы узнали, что:
Натаниэль Гарро – лояльный Гвардеец Смерти, один из главных героев всей Ереси Хоруса.
Рогал Дорн – примарх Имперских Кулаков, преторианец Терры.
Имперские кулаки – легион Дорна, специалисты по фортификациям, ходят в желтых доспехах.
Псайкеры - местные колдуны, проводники и контролёры варпа.
Астропаты - псайкеры, нужные для передачи сообщений между звездными системами посредством варпа.
Астропатический Хор - много астропатов, совместно отправляющих сообщения. Куда надёжнее одного псайкера и позволяет точнее передать информацию.
Навигаторы - тоже псайкеры, но еще и мутанты, третий глаз во лбу. Нужны для путешествий в варпе, направляют корабли.
I. Возвышение Хоруса - С каких пор в Вархаммере 40к все такие злые? Пересказываю "Возвышение Хоруса"
II. Лживые боги - Лживые боги или при чем тут вообще Эреб если это Хорус предал?
III. Галактика в огне - Галактика в огне – каждые выходные одно и то же!
Галактика в огне – каждые выходные одно и то же!
Приветствую всех вас, кто наткнулся на этот пост в ленте! Творю аквилу всем подписчикам – вы неожиданно сделали процесс написания намного интереснее, спасибо большое! А сегодня у нас в меню «Галактика в огне» - третья и заключительная книга о падении Хоруса в пучину предательства. В книге «Возвышение Хоруса» мы видим непогрешимого полководца и харизматичного лидера, во второй книге «Лживые Боги» нам объясняют, что поцарапать примархов определенно возможно и мысли у них в голове роятся огромными табунами. Теперь же мысли примарха останутся в его черепушке, нам же предстоит наслаждаться поступками этого гражданина.
Под предыдущим постом был упомянут древний спор о правильном переводе имен собственных в этих книгах. Так как я лингвист-недоучка, а не абы хто, мудрый преподаватель в свое время поделился сокровенным знанием, как правильно переводить латинские окончания в именах. Однако работая с Вархаммером, мне удобнее ориентироваться на привычность русскому слуху и логичность в целом, поэтому если кого-то, по вашему мнению, перевожу неверно – я знаю, но выбираю более привычный или благозвучный вариант.
Да, Гор было бы вернее, чем Хорус, как и Эреб веренее, чем Эребус. Но тогда нужно что-то делать с Магнусом, Адептус Астертес, Механикус и им подобным. Мной будут исправлены те переводческие неточности, которые я считаю вопиющими – Жиллиман это есть Гиллиман, а Леман Русс – вообще-то Расс, быть может даже Кёрз на самом деле Курц и все в том духе, поэтому, допустим, разобрались. (В речи я называю Луперкаля Гором, а пишу о нём как о Хорусе – мне просто нравится Гал Ворбак :D)
Вернемся к действительно интересным темам! В этой книге флотилия Луперкаля прибывает в систему Исстван, к 3-й планете с одноименным названием. Хорус уже выбрал легионы, которые присоединятся к нему в мятеже, но остался неразрешенным один вопрос. Легионеры, как вы, конечно, помните – генетически улучшенные людишки, засунутые в силовые доспехи и вооруженные вундервафлями. Генетические улучшения затрагивают и когнитивные способности, реакцию, память – она у них эйдетическая, - и психику. Все они проходят гипно-терапию при возвышении из человека в легионера астартес, что наравне с тренировками и обучением превращают машину для убийств в очень осмысленную и опасную машину для убийств. Еще в них на том же глубоком уровне заложена верность. Мы-то с вами в курсе, что лучше бы Императору засунуть в них верность в первую очередь себе, а потом уж примархам, а никак наоборот. Но было то, что было, поэтому большая часть легионеров испытывала отцовскую верность в первую очередь именно к своим примархам. И вот, пока все легионеры в припадках верности Хорусу готовы на выполнение любых приказов, остаются те самые чуящие писюны падлы, с которыми надо было что-то делать.
Исстван-3 уже был приведен к согласию Гвадрией Ворона несколько лет назад, однако, снова впала в религиозный кураж и праздник, в результате чего вновь напросились на процедуру приведения к Согласию. Для Хоруса это был подарок судьбы – возможность и очистить легион от нелояльных воинов, и проверить союзничков, готовы ли они вместе с ним бодаться с целым Империумом. Очень кстати рядом оказались Мортарион и Ангрон со своими флотами, и значительные силы Фулгрима под командованием Эйдолона. О детках Императора поговорим позднее, сейчас в общих чертах поясню за братанов Хоруса.
Мортарион – примарх 14 легиона, они же Гвардия Смерти. Дядька довольно унылый, на Императора обижается не по делу, похож на смерть и везде ходит с здоровой косой. Люто не любит псайкеров, колдовство и всё связанное, но сам является сильнейшим псайкером и в будущем будет отрицать свою сущность, ну не классика ли? На данный момент о способностях своих даже не подозревает.
Ангрон – бедолага, бедолага Ангрон. Примарх 12 легиона, Пожиратели Миров. Уже не очень-то лояльно звучит. Его отец спас с планеты, которую тот даже не захватил – а Гиллиман-то в его годы уже 500 миров собрал! Но у Ангронушки справка от мамы – ему в голову напихали «гвоздей мясника» - это такая приблуда из Тёмной Эры Технологий (период такой в истории человечества, сначала всё было очень круто, а потом искусственный интеллект попытался уничтожить всех человеков), которая вставляется в череп и пускает корни в мозг. Множество штырьков, похожих на небольшие косички, торчат из задней части головы Ангрона. Их функция – блокировать любые ферменты, не способствующие выделению адреналина и приводящие носителя в ярость, жажду крови, скорее в битву и т.п. Так-то его с этими гвоздями невозможно контролировать, и Император это знал, но лулзов ради (шучу, но настоящую причину мы узнаем намного позже) оставил его в живых и вот посмотрите!
И вот, четыре воинства более или менее успешно высаживаются на Исстван-3 и потихоньку начинают приводить его к Согласию. В этой книге болтер-порно очень ничего такое, всё описано красочно и динамично, сцены боя раскрывают главных героев и вообще все очень довольные. У противников была очень неприятная особенность – какие-то крикуны, чьи крики разрушали и броню космодесантников, и плоть космодесантников. Эта способность очень понравится Эйдолону, потом расскажу почему. Однако я же тут не про солдатиков рассказываю – вскоре объединенные силы 4-х легионов заняли крепость врага.
Гор тем временем встретился с предводителями предателей и раскрыл всем свой коварный план. Собеседники из Мортариона и Ангрона довольно сомнительные, но оба типа уже помутнели и с довольными мордами отрапортовали Хорусу, что в их легионах тоже процветают ложи. На этом собрании Луперкаль предложил отличный план: сбросить всех верных Империуму легионеров на Исстван-3, а потом все подорвать и дело с концом. Одобрили единогласно.
Помните про морнивальцев? Эти четверо окончательно разбились на парочки. Аббадон и Аксиманд вместе с Эребом и Малогарстом помогают Хорусу предавать, а Локен и Тарик продолжают вынюхивать, откуда порчатинкой несёт. Во время «приведения к согласию» Исствана-3 они оказываются разделены примерно так же – Локен с Тариком оказались на поверхности планеты. На поверхность спустился и Аксиманд, но к Согласию он попытался привести только Тарика. Не получилось, не вышло, поэтому Тарика он убил, а Локену оставил психичное порушение.
Когда битва подошла к концу, и легионеры начали праздновать столь тяжело вырванную победу – погибло множество товарищей, еще больше получили ранения, да и вообще тяжелый труд завершать приятнее, – силуэты звездолётов на орбите заняли необычно низкое положение. Немногие легионеры в тот момент поняли, что их подозрения подтвердились, и успели спрятаться. Остальных же накрыла бомбардировка самым жутким оружием из арсенала Империума – вирусными бомбами.
Принцип действия этих бомб полностью соответствует духу сеттинга. Сначала бомбы выпускают вирус, который распространяется с бешенной скоростью. Этот вирус поражает любую органику и превращает её в кусок гнили. Спустя несколько часов, когда планета полностью превращается в гнилое болото, а трупы выпускают в атмосферу взрывоопасные газы, зажигательный снаряд превращает гниющий шарик в огненный ад. Поверхность превращается в стекло, атмосфера сгорает в огне Апокалипсиса, а довольные имперские корабли с чувством исполненного долга отправляются дальше. В общем и целом, на Исстване-3 произошло именно это самое. Вирусная бомбардировка уничтожила практически всех воинов Сынов гора, Пожирателей Миров, Гвардии Смерти и Детей Императора, кто еще был верен идеалам Императора и верил в будущее Империума.
На флагмане Хоруса, тем временем, тоже скучать не приходилось. Примарх собрал всех летописцев в зале собраний, и во всеуслышание объявил, что Великий Крестовой Поход закончен, поскольку его ценности и идеалы были преданы самим Императором. Теперь это Великий Поход на Терру, и так уж вышло, что корпус летописцев в планах предусмотрен не был. После речи Хорус отдал приказ уничтожить всех смертных людей. Незадолго до этого он лично задушил своего личного летописца, превратил её телохранителя в полу-астертес (да, так можно, но редко), и в целом вёл себя совершенно по-хаоситски и почти безумно.
Поведение примарха не осталось незамеченным, и команда подозрвеающих лиц заранее озаботилось сохранением своих жизней и возможности тихонько свалить с этого праздника жизни. Среди них был Кирилл Зиндерманн, который наставлял Локена на умные мысли, Эуфратия Киилер, которая первая помолилась Императору и вообще первая обнаружила это забавное проявление Его силы, и Мерсади Олитон – это та самая, которая летописец Локена. Как эти смертные людишки выжили на флагмане Магистра Войны и ушли живыми с судна, доверху заполненного легионерами-предателями? А им помог Яктон Круз, очень правильный космодесантник 16 легиона, который на «Сына Хоруса» даже не отзывается. Но их историю я поведаю в следующем посте, поскольку это уже совсем другая книга.
Большое спасибо, что читаете мои пересказы! Мне радостно думать, что для кого-то Ересь Хоруса и вообще сеттинг Вархаммера может стать ближе и понятнее, благодаря этому труду. Я стараюсь опускать моменты, которые не сыграли значительной роли в движении сюжета вперед, а расписывать по отдельности характеры и мотивацию космодесов мне не очень хочется – таких работ в интернете полно, и уже отлично написаны, сам люблю почитать. Своей целью я поставил создание вороха документов, которые при беглом прочтении позволят вспомнить события отдельно взятой книги. На сим с вами прощаюсь, увидимся, как только напишу следующий пересказ!
ДЛЯ ПОРЯДКА
Сегодня мы узнали, что:
Исстван-3 – планета, с которой начался открытый мятеж Магистра Войны Хоруса против Империума
Гарвель Локен – бывший член Морниваля, выживший на Исстване-3, лоялен Империуму
Тарик Торгаддон – бывший член Морниваля, погиб на Исстване-3 от рук Маленького Хоруса
Хорус Аксиманд – бывший член Морниваля, приближенный Хоруса
Эзекиль Абаддон – бывший член Морниваля, приближенный Хоруса, знатный полководец сам по себе
Малогарст – советник и правая рука Хоруса, предан ему до последней косточки. Имеет прозвище Кривой, поскольку после одной высадки его хорошенько изранило и скрючило, вылечить не вышло.
Ангрон – примарх Пожирателей Миров, дикий мужик с бесконтрольным гневом, осмысленные предложения выдает довольно редко.
Мортарион – примарх Гвардии Смерти, его особенность – бешенная стойкость, его организм может нейтрализовать почти что любой существующий яд или токсин, все в косах и черепах.
Пожиратели Миров – легион Ангрона, их особенность – пародия на гвозди мясника в голове почти что всех легионеров. Из-за этого их тактика сводится к визуальному обнаружению противника и всаживанию в его жеппу пары цепных топоров
Гвардия Смерти – легион Мортариона, их особенность – та же стойкость, и это касается не только ядов. Они просто будут переть вперед, пока не победят.
Эуфратия Киилер – летописец, фотограф. Первая святая, но тогда культ императора был не очень популярен.
Кирилл Зиндерман - летописец, итератор. Занимается просвещением граждан империума и Гарвеля Локена в отдельности. Помог последнему осознать предательство отца и воодушевил на путь истиный.
Яктон Круз - последний лояльный Лунный Волк, очень ортодоксальный воин, и в новое видение легиона не вписался, поэтому помог нескольким летописцам сбежать.
P.S. Так же хочу поделиться с вами всеми небольшой радостью – моя девушка подарила мне мои первые фигурки GW, и теперь мне предстоит покрасить целый элитный стартовый набор! У меня будут тёмные ангелы и сареханская династия, я не очень оригинальный, зато очень довольный :D
I. Возвышение Хоруса - С каких пор в Вархаммере 40к все такие злые? Пересказываю "Возвышение Хоруса"
II. Лживые боги - Лживые боги или при чем тут вообще Эреб если это Хорус предал?
Боитесь своих внутренних демонов?
Представьте, что каждый ваш страх — это невидимый монстр в бесконечном доме. Сможете ли вы найти выход и освободиться? Сегодня есть возможность узнать ответ — в нашей новой игре!
Лживые боги или при чем тут вообще Эреб если это Хорус предал?
Снова здравствуй, дорогой читатель и отдельный привет моим четверым подписчикам! В прошлый раз мы узнали о книге «Возвышение Хоруса», где Хорус Луперкаль стал Магистром Войны, зафакапил мирное привидение к Согласию интерексов, позволил Эребу ходить по-маленькому в свои же уши и устроить орги ложу в своём легионе. В этой книге величественному полководцу придётся совсем туго.
Если в первой книге Хорус – неприкрытое великолепие, полубог и всемогущий воевода, то в Лживых Богах он переживает фейл с интерексами, запирается у себя в каюте и пускает только пидо Эреба. Членов Морниваля Хорус так же не удостаивал вниманием, и ребята стали переживать. Переживали каждый по-своему, зато позволили писателю раскрыть характер приближенного братства.
Эзекиль Абаддон – в будущем заноз бревно в заднице всего Империума, сейчас же просто очень мощный космодесантник с буйным нравом.
Хорус Аксиманд – он же Маленький Хорус. Прозвище заслужил большим сходством с генетическим отцом, будет кораптиться вместе с батей, потом еще и уродом станет.
Тарик Торгаддон – дружище Локена и просто хороший чел, думает головой и старается не разочаровывать батю, роль персонажа станет яснее в будущем.
Гарвель Локен – наш драгоценный главный герой, пытается понять, что происходит и не офигеть от действий братьев.
Флот успешно прилетает к Давину, одна из лун которых внезапно превратилась в болото. Это мы сейчас знаем, что где болото – там и Нургл, и нечего туда лезть без парочки святых под боком. Но это сейчас, а тогда… А тогда Хорус лично отправился разбираться с возникшей проблемой – ему сказали, что губернатор планеты взбунтовался. На самом деле губернатор скораптился и начал поклоняться Нурглу, поэтому приближаться к нему было нельзя даже на километр.
Товарищ Луперкаль сошелся с хаоситом в ближнем бою, и закономерно отхватил ранение холодным оружием в плечо. Рана начинает гноиться, болеть и напрягать, Хорус начинает бредить, бледнеть и слабеть, а космодесантники начинают офигевать. Примархи были настолько сильными и совершенными существами, что никому и в голову не приходило, что их можно убить или хотя бы ранить.
Что такое варп болячки тогда не знали. Это такие болячки, которые нужно лечить колдовством и молитвами Императору – то есть в то время ну никак. Имперская Истина объясняла наукой вообще всё, а что не объясняла – то не задавали. Раны Хоруса там, к сожалению, описано не было, поэтому вид помирающего бати очень и очень озадачил всех космодесов 16 легиона, кто в курсе.
В момент такой непрухи Морниваль развалился окончательно – Абаддон и Маленьких Хорус решили идти на любые средства, лишь бы спасти Луперкаля, в то время как Тарик и Локен очень сомневаются в целесообразности крайних средств. Предметом спора стало предложение Эреба – раз апотекарии с раной не справляются, значит справятся шаманы с Давина, ну логично же!
Локен с Тариком сразу почуяли писюны и пошли на попятную, мол с такими ранами справится только Император, и раз уж его нет – ничего не поделаешь, идти на поводу непонятных упырей – сомнительное предложение как ни крути. Абаддон же настаивал, что Эреб натурал и желает лишь спасти Хоруса. На Аксиманда накинулись вообще все, включая советника Хоруса Малогарста Кривого, пока парниша просто сдался под напором уговоров и пошел с остальными спасать батю. Малогарст с Хорусом с самой Хтонии(это их планета родная), является одним из самых приближенных воинов Хоруса, и вообще по-всякому батьку поможет на его тернистом пути предательства.
И пока Локен с Тариком решили прикинуться детективами, Эреб с Абаддоном все таки утаскивают Хоруса на Давин и отдают того на попечение не очень-то лояльно и праведно смотрящимся шаманам. Те утащили почти бездыханное тело примарха в восьмиугольный (у хаоса пунктик на восьмерке) храм и там отправили его душу на поклон к силам хаоса – те должны были его совратить. И успешно совращают, не смотря на старания брата Хоруса – Магнуса. Этот примарх-колдун из 15 легиона, они же «Тысяча Сынов», попытался предупредить братана, что его прямо там накалывают и показывают неправду – но тщетно, Хаосу удалось наколоть Хоруса, рассказав, что Император стремится возвыситься до божественности, а половину примархов – в том числи и Хоруса – просто вычеркнет из истории. Естественно, товарищ Луперкаль был возмущен, его гордыня была задета, его ожидания обмануты, а Император – падла! Это мы-то с вами, опять же, знаем, что Хаос просто показал ему то будущее, в котором Хорус предал, а Император потом победил, но полумертвый сел на трон и его окрестили богом, а сам он вообще совсем другого хочет и по другим причинам на Терру улетел. Но Хорус не знал, поэтому поверил.
Когда видения закончились, примарх проснулся в храме - целехонький и румяный. Эффект был почти как в фильме Начало, где мужику внушили идею; Хорус тоже не понимал, что он просто очень удачно попался под руку богам Хаоса, однако со свирепым взглядом вылетел из храма, вернулся на флагман и засел планировать со всей примарховской мощью невероятно вероломное восстание, начав с чистки неугодных в своем легиона и поиска верных союзников. Из Лунных Волков они, кстати, переименовались в Сынов Хоруса, что как бы намекает.
Таким образом, Абаддон с Эребом смогли сохранить жизнь примарху – как вонючий несущий слово и планировал (это Эреб, напоминаю). С тех пор, как Хорус ожил, он почти всё время проводил с этим говнюком. Морниваль больше не собирался, а общались воины только в ходе военных действий, то есть фактически перестал существовать.
А Локен и Тарик продолжали усердно подозревать неладное. Последней каплей стало обнаружение Тариком братьев по легиону, погибших не от рук ксеносов или противников, но от оружия братьев по легиону – аккуратные, прицельные болтерные выстрелы, точно по центру груди. Так герои поняли, что жареным пахнет уже очень густо, и вообще ситуация максимально непонятная, но масштаб происходящего все еще не ясен.
Тем временем флотилия направилась в систему Истваан. События в этой системе навсегда останутся незаживающей раной на полотне истории человечества. В прочем, об этом написано в следующей книге, а значит и расскажу вам об этих ужасах в следующем посте, мне рейтинг не разрешает много выкладывать.
Спасибо, что дочитали до конца! Этот пост, вероятнее всего, качественно нисколько не отличается от первого :D Хоть основная цель всей этой работы – иметь возможность быстро заглянуть в пересказ и вспомнить события конкретной книги, писать это всё в стол скучно, так что раз люди читают - буду следить за стилистикой и грамотностью. Если вам нравится читать, то я счастлив, что скрасил некоторое количество минут вашей жизни. Если не нравится читать – скажи почему, не будь падлой, я ж не узнаю по-другому или листай себе дальше) Еще раз спасибо и с праздниками, желаю лично тебе столько добра, сколько ты сам себе хочешь! Император тебя любит!
ДЛЯ ПОРЯДКА:
Итак, теперь мы знаем, что:
Давин - планета, где всё началось и Хорус поверил ХаосуХаос - обитает в варпе, возглавляется четверкой "богов", включает в себя массу демонов, кошмаров, болезней и иже с ними.
Нургл - бог хаоса, повелитель болезней. Веселый дедушка (гигантский психический сгусток в варпе, предстающий перед разумом человека в виде невероятно огромного демона с десятками миллионов глаз и ртов по всему телу, гниющий и разлагающийся, но с такой же скоростью восстанавливающийся - как издевка над циклом перерождения, а котёл его не имеет дна и питает болезнями тысячи миров) с котлом, варит всякую чуму и болячки, превращает космодесантников в гниющих полутрупов, но те радостно хихикают и бубнят, с удовольствием сражаются и насаждают любовь к дедушке.
Сад Нургла - запорченная силами Нургла местность, варьируется от небольших участков города до солнечных систем.
Ложа - образование внутри Легиона, где звания и боевой опыт больше не имеют значения, все равны, все общаются и помогают. Ясное дело, не сочетается с доктриной Империума, поскольку несоблюдение субординации это верный путь в лапы Хаоса, а нарушение дисциплины и воинского устава готовят плодородную почву для появления демонов.
I. Возвышение Хоруса - С каких пор в Вархаммере 40к все такие злые? Пересказываю "Возвышение Хоруса"