Эмми фон Роден. Упрямица
Позвольте вас познакомить с классикой немецкой литературы - повестью Эмии фон Роден "Упрямица".
Сюжет не оригинален: пятнадцатилетняя Ильза Маккет живёт с отцом и мачехой. Девочка на редкость избалована, упряма и импульсивна. Приходит день, когда Ильзу должны отправить в пансион. Естественно, Ильза протестует против такого решения.
Поначалу в пансионе и Ильза, и её новые совоспитанницы, и учителя страдают от непослушного нрава и дерзких выходок девочки. Но выясняется, что Ильза далеко не глупа:
она в совершенстве говорит по-французски, хорошо знает язык и литературу. Но она часто делает ошибки при письме, практически не понимает английский язык и безнадёжна в плане рукоделия.
В пансионе Ильза знакомится с английской девочкой Нелли - своей соседкой по спальне.
Девочки довольно быстро становятся подругами. У Нелли проблемы с немецким языком, и Ильза помогает ей его выучить. Нелли же помогает Ильзе выучить английский.
Во время учёбы Ильза часто попадает в переделки: то она залезает на дерево, чтобы напугать учительницу, то убивает лягушонка, собственного питомца.
В конце Ильза перевоспитывается, превращается в красивую девушку, наделённую актёрским талоантом.
В общем, книга стоит прочтения, особенно пикабушницами. Не пожалеете!
По книге снят австрийский мини-сериал.