В моей юности текст недалёкой песенки о заигрываний/налаживании отношений со стороны дамы:
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права
Сейчас же:
Эй чел, ты чо хотел?
Иди сюда-сюда, я не наеду сполна.
Дрим транс джаз ты слушал б хоть иногда.
Джаз джаз джаз джаз прямо нау
Я тут немного поэкспериментировал и, знаете, это оказалось довольно увлекательно! 😄 Решил делиться с вами своими творческими каракулями и впечатлениями от музыки, которая меня вдохновляет.
🎶 Кто я? Я начинающий музыкант, который пишет тексты и немного сочиняет музыку. Просто занимаюсь своим хобби и наслаждаюсь процессом!
✨ P.S. Моя музыка идеально подходит для пиксельных платформеров! Если вы разработчик или просто любите игры, дайте знать — возможно, мы сможем создать что-то крутое вместе! 🎮
—
🔍 Вот один из моих текстов:
Месяцы пролетят незаметно
Закончится хмурое лето
Мои прирождённые убийцы
Расправились с ним бесследно
А мне надо немного расслабиться
Покурить что бы с собою справиться
Взглянуть в холодные окна зимы
Что бы в себя уйти
Месяцы пролетят незаметно
Закончится хмурое лето
Мои прирождённые убийцы
Расправились с ним бесследно
И эта зима продолжится летом
Встретит меня прекрасным рассветом
На границе вселенной сольются миры
Остались лишь я и ты
Месяцы пролетят незаметно
Закончится хмурое лето
Мои прирождённые убийцы
Расправились с ним бесследно
Город проснëтся и вновь оживëт
Звëзды исчезнут и солнце взойдëт
Взгляну в холодные окна зимы
Там остались лишь я и ты
—
Ваше мнение важно! Я совсем не опытен, поэтому буду благодарен за любые комментарии и советы. Не судите строго >_<
Сегодня как-то случайно на работе возникла дискуссия по поводу песен одной группы. В результате решили, что просто я душный.
Ну вот, например, текст песни:
"Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Знаю, мы сегодня точно не уснём
Знаю, будем до утра смотреть на звёзды
Тебя греют мои руки и костёр
Так красиво поднимает искры в воздух".
Получается, либо костёр жгут в квартире. Либо они на природе жгут костёр, и тогда "кто под нами внизу" это бесы и черти в аду.
Может я на самом деле чего-то недопонимаю?
Крематорий - Мусорный ветер
The wind of rubbish.
Steam from the pipe.
Crying Nature,
Satana's jibe.
But all because we liked
To try to catch some tide
And throw pebbles.
Sandy city,
That have built by me,
A long time ago
Eroded by sea.
Your mind is similar to me.
There is nothing inside
Except the forgotten gladness.
CHORUS
Smoke in the air,
Smoke on the ground.
Robots instead of people.
Departed fish in river dried - up
Malodorous heat of arid.
My death will break the chains of dream,
The day we will be together.
You're witty, but I'm a prat.
And nobody cares,
Who'll give me the card,
Even if I'll be lucky today,
And I will receive the ace,
You will have a Joker.
So, don't be fright
Lie on the ice.
The painter eyesless
Will finish the art.
Your body will have sung by bard.
And traveling trouper will
Become really famous
UPD: учёл ошибки, спасибо. Перевод делал полностью сам.
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
У Макарены есть парень, которого кличут,
Которого все кличут по фамилии, Виторино.
И пока юноша давал присягу перед знаменем,
Она была с двумя друзьями.
Ах-ха!
У Макарены есть парень, которого кличут,
Которого все кличут по фамилии, Виторино.
И пока юноша давал присягу перед знаменем,
Она была с двумя друзьями.
Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Макарена, Макарена, Макарена,
Тебе нравится проводить лето в Марбелье!
Макарена, Макарена, Макарена,
А как тебе нравятся партизанские вечеринки!
Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Макарена грезит о Эль Корте Инглес1
И покупает самые модные вещи,
Она хотела бы жить в Нью-Йорке,
И завязать отношения с новым парнем.2
Ах-ха!
Макарена грезит о Эль Корте Инглес
И покупает самые модные вещи,
Она хотела бы жить в Нью-Йорке,
И завязать отношения с новым парнем.
Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
У Макарены есть парень, которого кличут,
Которого все кличут по фамилии, Виторино.
И пока юноша давал присягу перед знаменем,
Она была с двумя друзьями.
Ах-ха!
У Макарены есть парень, которого кличут,
Которого все кличут по фамилии, Виторино.
И пока юноша давал присягу перед знаменем,
Она была с двумя друзьями.
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Э-э-о-о…
Э-э-а-а…
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Побалуй своё тело, Макарена,
Э-э-э, Макарена… Ах-ха!
Порадуй своё тело, Макарена,
Ведь твоё тело создано для радости
и всяких приятных вещей,
Порадуй своё тело, Макарена…
Оригинал: https://lyrsense.com/los_del_rio/macarena_la_version_original
Copyright: https://lyrsense.com
Группа Домбай песня Кавказ или выпьем за наш Кавказ к какому альбому относится эта песня?
Текст - Альфия Хабиба
Музыка - ИИ
У меня был знакомый в компании лет 30 назад. Паша. Он учился на физкультурника. Так вот, Павел пёрся с песен Анжелики Варум. Причём был ярым фанатом. А мы все были брутальными пубертатами, попсу вообще не признавали, а слушали в основном Металлику и подобное, и было позорно страдать по песням Варум.
Постоянно шарились по каким то кабакам, и там часто на белый танец ставили Варум. Паша в тот же момент доставал маленькую тетрадку и что то начинал там огрызком карандаша записывать. Это происходило практически каждый раз, когда сидели в очередном баре. Это было начало 90х годов. В какой - то момент мне стало интересно - что и нахрена он постоянно в тетрадку пишет.
Я поинтересовался и был Очень удивлён. Оказалось, что он не может понять каждый раз что она поёт, и пытается текст песни записать. У него на каждую песню Варум по три-четыре листочка большим корявым почерком было в той записной книжке, с кучей перечёркнутых слов и исправлений. Я не знаю, почему ему так сложно поддавалась расшифровка её текстов (я вроде норм слова её песен воспринимал), - может физиологическая у него особенность какая-то была, хреново звуки из песни воспринимал. А может он с её голоса так пёрся, что у него только член работал, - на мозг крови не хватало. А интернета, чтобы текст посмотреть - не было тогда.
И тут очередная пьянка в баре, играет её песня, опять Варум, он опять блокнот достал и лоб наморщил... Тут я дёргаю у него блокнот, читаю текст (интересно же что- он там пишет постоянно), и вижу фразу из записанного текста песни : "Наш мальчик миленький, - Олог". Я сначала нихера не понял. Вот не помню я у неё песню про мальчика Олога.
Потом понял. Говорю - Паша блин, - это "наш молчаливый диалог" вообще - то. Потом конечно мы задрали подкалывать его этим случаем, да и всему району раструбили про этот прикол, - он потом сильно на нас обижался.
