Сериал Чернобыль. Пропаганда или шедевр?
Вчера закончил смотреть сериал, и решил поделиться своими мыслями. Я не претендую на профессиональный обзор, это лишь мое обывательское мнение. Однако не совсем дилетантским его делает то, что смотрел с супругой, а она в свое время делала музейную выставку по Чернобылю. И естественно, по ходу просмотра делала замечания.
Первым делом плюсы. Сделано хорошо. Визуальная часть замечательна. Игра актеров на высоте. Как к художественному произведению претензий нет. Авторы очень хорошо поработали с деталями эпохи. Атмосферно. Жутковато.
От формы перейдем к содержанию. Начнем с чисто фактической стороны. Жена говорит, что общая канва событий дана без нареканий. Хорошая работа с историческим материалом для художественного фильма. Минусы с фактической точки зрения. Эвакуация. Ее начали на следующий же день, без всяких споров и коллизий. Как только смогли организовать, сразу же начали вывозить народ. Это первый жирный минус. Ликвидаторы. Все были добровольцами. Никто не заставлял шахтеров под дулами автоматов. Шахтеры, конечно, не копали голыми, только в защите, и по три часа за смену. Действительно, было очень жарко.
Солдаты расчищавшие крышу тоже были добровольцами. По словам супруги, каждому ликвидатору давали индивидуальный дозиметр и постоянно проверяли набранную дозу. А вот здесь вступил в дело человеческий фактор. Кто-то, боясь радиации, просил у товарищей более заполненный дозиметр, чтобы быстрее уехать. Кто-то наоборот, брал менее заполненный. Были случаи и сброса показаний, чтобы поработать побольше. Чего в этом было больше, героизма или легкомыслия, трудно судить.
Водка. Действительно, пили. Считалось, что алкоголь выводит радионуклиды. Старались выдавать красное вино, но его не хватало, и пили водку. В сериале это не объясняется, может быть, только легкие и смутные намеки. Поэтому складывается впечатление, что эти «крэйзи рашенс» пьют потому что не умеют иначе. Это, конечно, минус фильму.
Техника. Действительно, немецкий робот сдох, и действительно, потому что при заказе занизили цифры радиации. Была ли это ошибка, или действительно пытались скрыть информацию, установить определенно нельзя. Не показали советского робота «Федю», который, хоть и барахлил, но изрядно помог в ликвидации.
Персоналии. Здесь неоднозначно. Валерий Легасов показан, в целом, точно, но есть крупный недочет. На самом деле, когда он докладывал МАГАТЭ, то говорил и об недостатках советских реакторов, а значит, вся ветка сюжета о поиске «секретных документов» и выступления в суде выглядит очень надуманной.
Обиднее всего за Бориса Щербину. Этот очень мощный человек показан бездушным партийным бюрократом. Между тем он был блестящим руководителем производства. Масштаб его деятельности потрясает. Он, например, руководил постройкой Иркутской и Братской ГЭС, был первопроходцем освоения нефтегазовых месторождений Западной Сибири. После Чернобыля он ликвидировал последствия землетрясения в Армении. И не мог реальный Щербина говорить, что жизнь его прошла впустую. Его реальных дел хватило бы на десятерых.
Теперь перейдем к американскому взгляду и интерпретации событий. Здесь уже я вступаю на зыбкий путь личного мнения. Очень трудно судить, снимали ли именно так из-за специфики киноискусства, разницы в менталитетах, проекции американских реалий на советскую действительность или исходя из пропагандистских задач. Но все-таки выскажусь.
Фильм однозначно антисоветский. Я лично к СССР отношусь весьма критически. Но создатели сериала явно перегибают палку. Практически все советские руководители показаны с самой негативной стороны, как беспринципные жестокие карьеристы. Только Щербина дан как неоднозначный персонаж. Его характер в сериале действительно раскрывается и развивается. Но личность прототипа сильно искажена в пользу задачи показать типичного советского бюрократа. И не совсем ясно, почему однозначно положительный Легасов в конце оказывает ему искреннюю поддержку. Ремарка к личностям Легасова и Щербины. Складывается впечатление, что их в Чернобыль отправили и держали там в приказном порядке. На самом деле, находиться на месте катастрофы так долго было личное решение обоих. Они воспринимали это как долг.
Еще положительный персонаж – генерал Тараканов. Это был действительно достойный человек. Он сам инструктировал солдат и показывал им личный пример. Его персонаж раскрыт мало, а жаль.Дятлов. Показан откровенно мерзким человеком. Здесь понятно. Сюжету нужен был антагонист. Отчасти образ создавался с прототипа.
Простые советские люди. Здесь со стороны создателей я увидел только симпатию. Режиссера явно восхищает готовность многих пожертвовать жизнью и здоровьем ради общего блага.КГБ. Показан как монструозная сила, которую все боятся. Вряд ли в середине 80-х так было. Впрочем, в традиции американской кинематографии относиться к любым спецслужбам критически.Местами виден сильный налет американщины. Шахтеры ведут себя с министром как дерзкие американские пролетарии с нелюбимым менеджером. Не добавлена ли была эта сцена, чтобы получить симпатию простых западных работяг, которые своих менеджеров вряд ли любят больше, чем киношные советские?
Образ советской ученой сильно отдает голливудскими штампами. Такое впечатление, что только она постоянно выправляет ошибки Легасова и других. В реальности, в комиссии работало много ученых, и многие вносили ценные предложения.
В заключение. Сериал мне в целом понравился. Конечно, можно воспринимать его только как антисоветскую, а то и русофобскую пропаганду. Но как-то давно, не в западном, а в советском журнале конца 80-х я читал выдержки из дневника советского инженера, строившего Байконур. Там была такая ситуация. Сначала решили строить в определенном месте. Провели геологическую разведку. Все было хорошо. Но потом специалист по маскировке неожиданно настоял на переносе строительства. А так как сроки горели, то начальство, ничтоже сумняшеся, дало те же данные разведки для нового места. Руководствуясь тем, что пустыня везде пустыня. Только вот на новом месте вместо песка на глубине пошла твердая глина и линза воды. Естественно, технологию строительства пришлось на ходу менять. Советские инженеры тогда с честью вышли из той тяжелой ситуации, которую для них создали халатностью. Завершалась та статья словами: «А потом одним приходится становиться героями Афгана, другим Чернобыля, а третьим просто социалистического труда».
Всё ли правда в сериале «Чернобыль»? Факты и неточности нового cуперхита HBO
Все говорят о «Чернобыле» канала HBO. Рейтинги мини-сериала выше, чем у «Игры престолов» и «Во все тяжкие». В чём причина таких высоких оценок зрителей и всё ли в сериале показано так, как было на самом деле — об этом и не только читайте в нашем тексте.
Почему сериал всем понравился «Чернобыль» снят с поразительным вниманием к мелочам: детально воссозданы интерьеры, одежда, предметы быта и даже ментальность советских людей. Большая заслуга в этом сценариста Крэйга Мейзина, чьё погружение в тему впечатляет. Многое о том, как создавался сериал он рассказывает в подкасте HBO, там же делится эмоциями от работы над сценарием.
Удивительно, что до «Чернобыля» Мейзин писал комедии «Без чувств», «Очень страшное кино», «Мальчишник», но с работой над полудокументальной драмой справился на все сто.
В сериале звучит мрачный и нагнетающий напряжение саундтрек, из-за чего волнительными кажутся не только сцены с умирающими от лучевой болезни людьми, а каждая серия от и до. Это работа автора музыки — исландской виолончелистки Хильдур Гуднадоттир.
Документальная точность
Создателей сериала консультировали эмигранты, выходцы из Украины. Они помогали подбирать предметы интерьера, обращали внимание на детали, которые должны были появиться в кадре. Многие вещи того времени, приходилось покупать на рынках. Также помогали старые фотографии и видео с YouTube.
Сериал снимали в Литве (спальные кварталы — в Вильнюсе, Чернобыль — Игналинская АЭС) и на Украине. Актёрский состав в основном британцы, но все очень убедительно выглядят в роли советских инженеров и шахтёров. Актриса Эмили Уотсон и вовсе производит впечатление женщины, всю жизнь проработавшей в регистратуре.
Вообще порой ощущение, что кино сняли американцы с англичанами, вовсе пропадает: например, когда во второй серии звучит стихотворение Константина Симонова «Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины». Или когда глава КГБ отвечает Легасову поговоркой: «Доверяй, но проверяй».
В сериале достоверно, не считая небольших отступлений, показана хронология событий. В этом авторам фильма помогли воспоминания участников ликвидации аварии и жителей города Припять. Линия с пожарным и его беременной женой взята из воспоминаний, записанных в книге Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва». Оттуда же взяты некоторые сцены: например, та, в которой жена пожарного Игнатенко приходит к мужу в больницу.
«Мне запрещали его обнимать. Гладить… Но я… Я поднимала и усаживала его на кровать. Перестилала постель, ставила градусник, приносила и уносила судно… Вытирала… Всю ночь – рядом. Сторожила каждое его движение. Вздох.
Хорошо, что не в палате, а в коридоре… У меня закружилась голова, я ухватилась за подоконник… Мимо шел врач, он взял меня за руку.
И неожиданно:
— Вы беременная?
— Нет-нет! — Я так испугалась, чтобы нас кто-нибудь не услышал».
Несколько интересных наблюдений из твиттера журналиста Славы Маламуда, родившегося в СССР, но с 17 лет живущего в США
Перевод: «Мало того, что это настоящий советский автомобиль, у него ещё настоящие советские номерные знаки с правильным двухбуквенным кодом (KX) Киевской области, где расположена Припять. Это абсолютно фанатичное внимание к деталям, которым „Чернобыль“ переосмысляет жанр».
Перевод: «Небольшая любезность от моего коллеги @Alexey__Kovalev о ставшей популярной фразе „корзина с яйцами“. Солдаты говорили это в рифму и с юмором, типичным для Советской Армии: „Если хочешь быть отцом, яйца оберни свинцом“».
Перевод: «То, что актёры говорят на английском, не портит впечатление. По факту даже усиливает эффект. Видеть и слышать этнические черты Северного Кавказа в акценте было сюрреалистично. А ещё посмотрите на эту бабушку. Разве скажешь, что она не украинка?»
Перевод: «Бачо — грузинское имя. Актёр на самом деле ливанец, но выглядит типичным грузинским мужчиной: вьющиеся волосы, большой нос, пылкий взгляд. Но, что ещё более впечатляюще, он каким-то образом ГОВОРИТ, как грузин. Невозможно передать красочный грузинский акцент на английском языке, но…»
Объявление об эвакуации из Припяти
Вымысел и неточности сериалаУльяна Хомюк. Женщины-учёной из Института ядерной энергетики АН Белорусской ССР не существовало. Это вымышленный персонаж, который был введен в сценарий, как рассказал Мейзин, для сюжета и с целью отметить роль женщин-физиков в изучении и ликвидации последствий аварии.
Крушение вертолета. Инцидент с крушением вертолёта над реактором ЧАЭС действительно был, только случилось это не в первые дни после аварии, а в октябре 1986 года. На YouTube есть видео этого момента: вертолёт задевает лопастями грузовой трос башенного крана и падает.
Чернобыль и Хиросима. В интервью изданию Business Insider эксперт GreenPeace по ядерной энергетике Ян Хаверкамп рассказал, что сравнивать взрыв ядерной бомбы и разрушение реактора на ЧАЭС — некорректно. После взрыва в Японии люди подверглись прямому воздействию радиации, а её уровень зависел от удалённости человека от эпицентра взрыва. В случае с Чернобылем, большое количество радиоактивного материала попало в атмосферу и распространилось на огромную территорию, после чего радиация долго воздействовала на людей. Высокая радиация на ЧАЭС была локальной — возле энергоблока и на крыше, где были разбросаны графитовые стержни.
Валерий Легасов. Реальный Валерий Легасов занимался неорганической химией, а не был специалистом по атомным реакторам. У него была семья, хотя в сериале это не показывают. По воспоминаниям знакомых и коллег, характер Легасова сильно отличался от сериального. Во многих решениях касающихся эвакуации людей и ликвидации последствий аварии он был не самостоятелен. Перед смертью Легасов действительно записал на магнитофон рассказ о малоизвестных фактах катастрофы на ЧАЭС, но в расшифровке, которая есть в сети, слов «если достаточно долго слушать ложь, то перестанем узнавать правду» из первой серии нет.Валерий Легасов рассказывает ликвидаторам аварии о пользе радиации
Как выглядят реальные прототипы героев сериалаАнатолий Дятлов, заместитель главного инженера по эксплуатации Чернобыльской АЭС
Василий Игнатенко, командир отделения 6-й самостоятельной военизированной пожарной части по охране города Припять
Борис Щербина, заместитель председателя Совета Министров СССР и глава правительственной комиссии по ликвидации последствий аварии
Валерий Легасов, заместитель директора Института атомной энергии имени И. В. Курчатова и член комиссии по ликвидации катастрофы на ЧАЭС
Американцы снимают фильм
Сериал Чернобыль (хороший сериальчик, советую посмотреть).. В начале 2-й серии надпись.
Баянометр молчал.
Хотя может и не опечатка. https://en.wikipedia.org/wiki/Byelorussian_Soviet_Socialist_...
Кто нибудь объяснит, что тут творится ?
Пару слов о Chernobyl
Мини-сериал Чернобыль.
«Узнай цену лжи»
HBO конкретно обосрались с 8 сезоном игры престолов. Вместо хорошего завершения отличного сериала, они просто вылили на своих зрителей помои и пошли считать деньги. Но тут же вышел сериал который помог каналу реабилитироваться и получить достойные рейтинги.
Да да да, это сериал Чернобыль, снятый Америкосами, без клюквы, ушанок, ну а водка от радиации помогает. Это история которую надо знать, но которую никто не хочет рассказывать. Раньше выходили либо даунские книжки, для маминых выживальщиков, либо тупые фильмы и сериалы про мутантов и прочую херню. Поэтому я благодарен каналу HBO и Крэйгу Мазину за этот шедевр.
Это самое ужасное что я видел, никакие мутанты, зомби и людоеды не сравняться с этим. Правда куда страшнее всех выдумок. Лично у меня при просмотре был ком в горле, наворачивались слезы и кожа покрывалась мурашками от ужаса. Этот сериал расскажет обо всех событиях аварии. О первых кто принял удар на себя(ага, да там были люди из персонала которые пытались бороться с огнем, но я тут не в подробностях хочу копаться и рассказывать о том "КАК ВСЕ БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ") пожарных, тела которых будут заживо разлагаться всего через неделю, о людях, которых будут хранить в свинцовых гробах заливая бетоном. О любви, о героизме. О великой ошибке. О комитете и руководителях комиссии по ликвидации аварии, о простых людях. Расскажет честно, жестоко и очень больно.
Советский быт на столько проработан до мельчайших деталей, словно мы смотрим под микроскопом на тончайший срез замороженной в 80х году пробы. Актеры и игра великолепны. Саундтреки, они просто помогут вывернуть вас наизнанку, а этот треск счетчика гейгера ...Да, многие ебланы будут кукарекать что СССР выставили в черном цвете, но ведь речь идет о выборе, что важнее для государства: авторитет или жизни? тут отлична показана деградация системы, которая со временем только будет ухудшаться вплоть до наших дней. наверное единственным минусом можно назвать слабую детективную часть и вымышленную Ульяна Хомюк, она собирательный образ и олицетворяет нескольких ученых из комиссии по ликвидации, но герой получился немного клишированным, что в принципе не портит общий картины. Отличный, ужасный, трагичный, жуткий, честный сериал.
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Константин Семин о консультанте сериала Чернобыль
Граждане сериалолюбы, если до вас не доходит с моих слов, то послушайте хотя бы Е.Козлову-Пейтс, консультировавшую создателей Чернобыля.