Испания на фото | Часть 5
_______________
Больше про Испанию, про тестирование и обучение тестированию здесь: https://t.me/realization_spain
_______________
Больше про Испанию, про тестирование и обучение тестированию здесь: https://t.me/realization_spain
Я решила, что если выходить из декрета,то выходить надо эпично - дальше схема известная, линкдин, сбор апостилей, титры антител к бешенству для кота - и мы уехали. Уехали в благополучную Германию, которая оказалась совсем не благополучной.
Суть в том, что оказывается, когда переезжаешь с котом, ребенком, мужем (корзиной, картиной, картонкой) - психика может перестать справляться. Столько слез и психов у меня не было даже в декрете, а именно от них я и побежала на работу. Причем это не началось сразу, поначалу вал проблем просто сносит с ног - надо искать жилье, сад, делать регистрацию и искать местную симку, надо ходить на работу и оформить карточку для зарплаты - в общем обычная суета. Но как только суеты стало меньше - накрыло сильнее, парадокс. Взять в себя в руки помог психолог - и дневник, который я начала вести в телеграмме.
Спасибо Дурову не только за стену, но и за телеграмм - чаты релокантов очень помогали первое время, даже на этапе получения визы я находила там множество полезной информации!
Опыт мой, хэштег мое 😄
П.с. Какие же вы мерзкие мужики - удалила ссылку на канал, если вы думаете что написала ради пиара 😆
Коллега почти 3 года назад улетел на релокацию в Бразилию, оба так же работаем в одной фирме и иногда общаемся.
Вот что он ответил на этот пост:
Выложил с его позволения.
Коллеги доверяю больше чем вашему посту. Хотя не исключено что разные города = разные менталитеты.
Привет, meus queridos! Скинули мне пост про особенности Бразилии, посмеялась, но по-доброму, потому что я была такой же в начале иммиграции, все удивляло, нужно было адаптироваться. Но спустя почти 8 лет в Бразилии для меня это все типичные будни и вещи) Я постараюсь объяснить некоторые пункты, а также накину парочку своих "странностей"
Национальный парк в городе Sinop
1) Ни в одной квартире где я был не было электрочайника (c)
В Бразилии есть електрочайники и даже обычные газовые, но они не пользуются популярностью по двум простым причнам:
1) Дороговизна электричества. В Бразилии оно очень дорогое, а мне еще "везет" жить в штате, которой на третьем месте по цене на электричество по Бразилии (0,18 доллара за kWh). Мой средний месячный счет за электричество около 160-190 бразильских реалов (32-39$), но знаю, что есть люди и с 400-500 реалов, там где большие семьи и кондей часто включен. В Бразилии любят пользоваться разной электроникой на кухне, но электрочайник явно в этот список не входит)
2) Чайник просто не нужен :D Да, мне самой в начале было не привычно, но я уже много лет тут пользуюсь обычной кастрюлькой, как и бразильцы. В ней кипятят воду и для кофе или сам кофе (который тут варят через бумажный фильтр чаще всего), яйца отварить и прочее по мелочи. Я именно в ней кипячу воду для чая. Удобно, практично, универсально) Она вот такого типа.
2. В магазинах трудно найти чай
Это да.... Чай в Бразилии - это боль для нас. Он часто дряной, а если находишь хороший, то стоит как крыло самолета. Ну, не популярен он тут и всё. Кофе - это вторая вода для бразильцев. Типичный диалог с бразильцем:
- Кофе будешь?
- Не, спасибо, я больше чай люблю.
- Ой, не представляю как ты его постоянно пьешь, он же горячий!
- О_о А кофе разве нет?
- Ну, кофе ты мало выпиваешь за раз (по бразильским меркам))), а чай обычно кружку целую.
Тут, конечно, я с ним согласна. Я вообще не утонченная англичанка и предпочитаю пить чай в огромной чашке, которая больше напоминат миску) Тут кто к чему привык.
Несмотря на сложные отношения бразильцев с чаем, я нашла магазины даже в своем захалустье с импортным чаем по более менее норм ценам, а из бразильского чая я покупаю обычные травяные (вот они тут неплохие).
Но! За 8 лет я прониклась к erva mate, из которой делают Tereré (холодный чай) и Chimarrão (горячий чай). Он горьковатый, но отлично согревает или охлаждает, в зависимости как приготовить. Терере больше популярен на севере и центре Бразилии (а еще Парагвае), где пожарче, а вот Шимарау на юге, где уже часто холодно (а также Уругвае, Аргентине, Чили). Очень советую вам попробовать и если не понравится, то дать второй шанс! =) Оно может быть непривычным по вкусу из-за своей горькости, но потом "втягиваешься". Пьют через специальную трубочку с фильтром, потому что стакан почти полностью начиняется чаем и потом постепенно доливается вода.
У меня простой наборчик для терере, но очень хочу обзовестись типичным стаканом из рога быка)
Перед поездкой в другой город, надо уточнять какое там напряжение в розетках. Например, в Сантосе 220, в Рио 110В, а в Сан-Паулу и 110 и 127 и 220В в зависимости от района.
Да, это правда, в Бразилии разное напряжение в розетках. Я бы могла вам рассказать почему так, но это было бы долго и нудно. Давайте, я просто скажу, что в основном в Бразилии 110В и 220В (110 и 127 входят в одну категорию, считай). На 220 тут расчитаны розетки на электронику, которой нужно много энергии, такие как холодильники, кондиционеры, электрический душ, обогреватели.... Да, если живешь на крайнем юге Бразилии, то обогреватели там тоже нужны, т.к. дома без отопления, а там и снег может пойти. Поэтому, кстати, на юге Бразилии больше разеток на 220, а вот в остальной Бразилии общие розетки на 110-127В. Раньше на сайтах при покупке электроники нужно было выбрать при каком напряжении будет работать ваша кофемашина, например. Но за 8 лет я заметила тенденцию, что сейчас большое количество современных моделей работают по системе Бивольт т.е. без разницы какая у тебя розетка.
А вот что меня реально бесит, так это разные форматы розеток! В Бразилии они много раз менялись напротяжении относительно короткого периода времени, поэтому формат розеток может отличаться в зависимости насколько старая квартира и как хозяева побеспокоились об их обновлении. Может быть и с двумя дырками (простите меня, электрики, я вообще не разбираюсь в этом), и с тремя, или вообще с плоскими, а еще они могут быть разной толщины, а если три дырки, то они могут быть в ряд или на разной высоте! У меня дома куча разных переходников, меня это бесит ппц) И когда ты едешь в отель или другую квартиру, ты можешь не знать, какая тебе там розетка попадется. Поэтому, совет: при поездках по Бразилии берите с собой переходники универсальные, очень поможет.
В Бразилии видела розетки типа B, C, F, J, L и N (другой толщины в отличии от J).
Огромные пошлины на импорт
Это огромная печаль. Очень. Базовый налог на покупке ниже 50 долларов - 60% от стоимости товара с доставкой (да, блин, они и доставку включают для подсчета!). Я уж не говорю про обязательный налог в 15 реалов (3 доллара) на почти любые посылки из-за границы. Сейчас еще поменяли систему обложениям, стало еще хуже... Заказывать сейчас что-то из-за границы (тот же Алик или Амазон) из дорогих вещей, а не мелочевки, все больше и больше теряет смысл. А налог на машины в Бразилии вообще один из самых высоких в мире, поэтому тут машины дико дорогие по сравнению с Европой или США. Поэтому я до сих пор без машины ахахах Убер наше все, пользуюсь каждый день. В разы выгоднее для меня пока что, чем иметь машину. Но вот о покупке мото я уже давно задумываюсь... Дешево, быстро, небезоспано, но.. еще раз дешево xD Пока детей нет то можно, а когда родятся, то можно и о машине подумать.
Совет от долгожителя тут: если вам присылают посылку в Бразилию друзья, родственники, то попросите сохранить чеки, пусть отправят их фото, если есть что-то покупное (сладости, чай и прочее). Чтобы доказать хотя бы частично, что посылка не стоит так дорого как местные пограничники любят оценивать. Иначе за посылку с чаем, халвой и печеньками с вас могут попросить 100$ пошлины, потому что нет подтвержденной цены товаров, значит поставим мы цены на обум, сказали пограничники. Поэтому, чтобы избежать вот такого выражения морды/лица как на фото, сохраняйте чеки или готовьтесь на долгую переписку с почтой о том, что связанные носки от бабушки не стоят 100 баксов.
Моя кошка Акира офигивает вместе со мной :D
На барахолках типа Авито большинство вообще не заинтересовано продать свой товар. Вас могут читать и игнорить, договариваться о встрече и заб
ыивать. Или мое любимое. Чувак дал мне свой Вотсапп, я ему туда пишу и он отвечает «А откуда у тебя мой номер?»
Это частично относится и к предыдущему. Бразильцам нельзя задавать больше одного вопроса в сообщении. Ответ в лучшем случае все равно получите только на один. Это не шутка. В 90% случаях так оно и будет. Например: Привет, Как дела? (Это обязательный вопрос при общении с бразилами). Машину продаешь? Он такой: все хорошо спасибо, а у тебя? И всё.
Я объединила эти два пункта, потому что одно связано с другим.
Честно скажу, мне такая ситуация о нежелании продавать товар кажется вполне международной) Тут чисто человеческий фактор. Я покупала б/у вещи и продавала тоже. Есть люди разные, но ничего особенного. Кстати, про "откуда у тебя мой номер?", каюсь, я сама была такой пару раз ахахах С беготней забываешь, что ты с кем-то там общался в инете, поэтому я тоже пару раз спрашивала: а вы, собственно, кто? Oops, извините, забыла. Образилилась, наверное))
А вот по вопросам: ДА! ДА! ДА! Я кондитер, работаю с клиетами, принимая заказы. Нельзя написать несколько вопросов подряд. В большинстве случаев ответят на один ахахах
Что делаю я?
Задаю вопрос по пунктам. Типа:
Всё, я вас поняла, только уточните два момента:
1) На какую дату вам нужно?
2) Шоколад молочный или горький?
Ну и так далее. Так я повысила конверсию ответов на все мои вопросы в разы ахах
Или, задаете вопросы поочередно. Задали один вопрос - получили ответ. Задаете следующий и так далее. Раньше - бесило ужасно. Сейчас - привыкла и просто форма общения. Ко всему адаптируешься)
Просто расвет из моего окна, 5 утра)
Накину еще немного "странностей".
1) В Бразилии нормально поздороваться с чужим человеком на улице, в парке, в магазине. Это, конечно, не означает, что тут постоянно здороваются все прохожие, но если вы как-то пересеклись взглядами, сели на одну лавочку или едете в одном лифте, сидите в очереди и много-много разных ситуаций, то вполне нормально поздороваться как и простым кивком головы или улыбнуться, а можно полноценное "bom dia" (доброе утро) сказать. Когда я навещаю свою семью на Родине, то это настолько было для меня естественно, что становилось неловко от взглядов "наших" прохожих) А некоторые наоборот, улыбались, хоть и с удивлением.
В Бразилии очень-очень дружелюбные люди, тебе с ними комфортно, ты никогда не почувствуешь себя чужаком. Только если сам не будешь выставлять напоказ свою "иностранность".
2) В Бразили далеко не везде жарко, как многим может показаться. Здесь есть и минусовая температура, и довольно холодные ветра. Есть штаты, где климат приближен к европейским странам. А в зависимости от времени года, можно поехать в тоже Рио, Сан-Пауло или Куричибу и начать сожалеть о том, что не взял свою теплую куртку и джинсы. А еще вы можете составлять бесконечное количество шуток про то, как бразильцы (и я тоже!) мерзнут при +10, ходят в носках шерстяных и куртках), но это все пока вы не почувствуете, что такое резкая смена климата. Когда у тебя вчера днем было +35С, вечером резко стало уже +20С, а на следующее утро +10. Это очень холодно. Просто из-за резкой разницы, тело просто не успевает привыкнуть. Смейтесь, смейтесь и уже вижу комменты про Сибирь и Норльск какой-нибудь) Пока не проживешь этот опыт - не поймешь.
3) Бразилия это огромная федеративная страна и каждый штат тут - уникальный. Конечно, есть общие характеристики, но еда, диалекты и даже менталитеты разные! И, конечно же, внутри Бразилии много стереотипов и шуток об этом. Поэтому мой опыт или любого другого автора из интернета никогда не берите как эталон для всей Бразилии. Она такая разная! И такая прекрасная. Но я веду тут свой блог (с переменной частотой ахах) уже почти 8 лет и я всегда повторяла и буду повторять: да, эта страна не для всех. Но если постараться убрать из головы стереотипы, то страна откроется по новому. И вы можете полюбить ее также как и я)
У меня в черновиках уже несколько месяцев лежат недоделанные посты про бразильский тиндер и особенности построения отношений тут, а также про ведение бизнеса тут. Но я никак их не закончу. Прастити)))
Для извинения пощу очередную фоточку капибар с парка)
А еще видео мартышки с детенышем на спине из парка, где я ежедневно гуляю. Они были далеко и высоко, поэтому при приближении получилось довольно шакально. Но все равно милота)
После двух лет в Бразилии есть что добавить к оригинальному посту.
Менталитет жителей Южной Америки сильно отличается от привычного нам и есть вещи, к которым привыкнуть невозможно (ну, или очень сложно).
1. В Бразилии не принято говорить "нет". Если вы задали вопрос на который местный хочет ответить "нет" - он скажет "vou verificar" (я проверю). Гораздо хуже, если вы застанете особо упрямого бразильца - он ответит "да" и просто начнет морозиться или сделает вид, что забыл про вопрос.
2. Вытекает из первого - не принято говорить "не знаю". Если бразилец что-то не знает - он просто соврет или начнет выдумывать белиберду. Даже самое простое - как работает булочная на углу? Если ваш сосед не знает - он ответит случайными числами. И, возможно, даже угадает.
3. Здесь не принято жаловаться или указывать на ошибки. Если вам принесли недожаренную рыбу - вы должны её безропотно скушать. Особенное удивление вызывают русские, которые обязательно укажут что рыба не готова и её нужно дожарить - в самых запущенных случаях официант может даже начать ругаться что рыба ДОЖАРЕНА и что если вам не нравится то могли бы не заказывать.
Так же точно если забыли про ваш заказ. Ну забыли, чего бухтеть-то. Если напомнить - обидятся.
4. Самый забавный пример - приходим в магазин обуви. Жена начинает мерить размеры, то ей не подходит колодка, то не подходит подъем. В это время заходят бразильцы, берут первую пару, платят, уходят. Вторые - поступают так же.
После получаса примерок, жена наконец находит "те самые". Расплачиваемся, идем в сторону выхода и слышим сзади на португальском, который мы очевидно "не должны понимать": Наши люди не такие странные.
После этого случая стали замечать что почти у всех абсолютно случайный размер обуви. Почти у всех либо мал, либо велик. Ну не принято докучать расспросами здесь, даже продавцов.
5. Здесь не любят работать. Даже если это риэлтор, у которого я хочу снять квартиру и дать ему заработать денег. Он может не отвечать днями, неделями. Подписывать контракт два месяца. А после окончания аренды просто не вернуть депозит, заблокировав тебя в мессенджерах. Крупное агентство, отзывы хорошие. Судиться? Можно, но бессмысленно. Суды здесь идут годами и часто так же не любят работать. Открывают процесс и не делают ничего, надеясь что "само пройдет".
UPD. В комментариях напомнили - здесь принято опаздывать. Да или просто не приходить на встречу. Даже если это рабочая встреча (см. пункт 5).
Запросто могут прийти через полчаса, через час после планируемого начала.
Один раз смотрел машину, договорились встретиться на СТО чтобы механик посмотрел. В 11 утра.
11.20 - никого нет. Звоню - игнор.
11.40 - никого.
12.00 - пишет мне "я еду"
12.35 - прибывает.
Машину я не купил кстати.
Но, впрочем, есть и немало плюсов. Добрые и искренние люди не оставят равнодушными. Даже после того как принесут вам неправильное блюдо ресторане.
А напоследок приложу фотографию с пляжа, на котором я пишу этот пост.
Если вам будет интересно - я могу еще много чего рассказать о Южной Америке.
За почти год жизни в Бразилии я столкнулся, наверное, с миллионом странностей или неудобствами для путешественников из стран СНГ. Называйте как хотите. Перечислю самые такие, которые мне до сих пор не дают покоя:
Ни в одной квартире где я был не было электрочайника
В магазинах трудно найти чай
Перед поездкой в другой город, надо уточнять какое там напряжение в розетках. Например, в Сантосе 220, в Рио 110В, а в Сан-Паулу и 110 и 127 и 220В в зависимости от района.
Обособленность каждого штата. Например, в каком штате машину купил, в том и должен продавать или менять регистрацию каждый раз как переезжаешь. Общая база только на штрафы с камер, наверное. Это касается и водительских прав и паспортов. Даже форма подачи и органы выдачи иногда разные.
Огромные пошлины на импорт, соответственно и цены на все высокие. Сюда же запишем налоги. Транспортный, например, рассчитывается от установленной стоимости авто. И для разных штатов процент разный. В моем, это 4%. За литровый Фольксваген 2017 года я заплатил годовой налог 1700 реалов (около 32000₽). И да, он платится авансом в начале года.
Даже в хороших квартирах нет хороших окон, которые защищали бы от шума. Как итог, жить надо подальше от дорог и публичных домов мест.
На барахолках типа Авито большинство вообще не заинтересовано продать свой товар. Вас могут читать и игнорить, договариваться о встрече и забыивать. Или мое любимое. Чувак дал мне свой Вотсапп, я ему туда пишу и он отвечает «А откуда у тебя мой номер?»
Это частично относится и к предыдущему. Бразильцам нельзя задавать больше одного вопроса в сообщении. Ответ в лучшем случае все равно получите только на один. Это не шутка. В 90% случаях так оно и будет. Например: Привет, Как дела? (Это обязательный вопрос при общении с бразилами). Машину продаешь? Он такой: все хорошо спасибо, а у тебя? И всё.
Вот такая небольшая подборка особенностей местной жизни получилась. Кто дочитал - обригадо!
Кстати, в португальском очень важную роль играют звуки. Русские часто вместо «о» произносят «а». В окончании это меняет род с мужского на женский. Например, ОбригадА говорят женщину, мужчины говорят ОбригадО. Так что если приедете сюда, будьте внимательны)
Кому интересно, у меня вчера вышло небольшое видео о Бразилии на моем канале Следы Vagabundo.
Это было прошлым летом в середине января в тридевятом королевстве- там где нет в помине короля
Я родилась и выросла в маленькой русской деревне, где каждый день был как кадр из старого фильма. Моя зарплата составляла всего 11 000 рублей в месяц, и я привыкла к скромной жизни с утра до вечера. Но однажды все изменилось, когда в нашу деревню приехал афганец. Мы случайно встретились на рынке, и наша беседа началась с простой обмена любезностями. Вскоре наша дружба превратилась в нечто большее, и я решила уехать с ним в его родную страну. Когда мы подходили к этому решению, я испытывала смесь страха и волнения. Афганистан казался мне дикой и опасной страной-террористом, и я не знала, что меня там ждет. Однако, когда мы прибыли в Афганистан, я была приятно удивлена. Да, это была совершенно другая культура, но люди были добрыми и гостеприимными. И, что самое удивительное, там я нашла работу с зарплатой в 16 000 (где-то 13 000 афгани) рублей, что было больше, чем я когда-либо зарабатывала в деревне. А выучиться в универе я не хотела чтоб в город ехать заработовать. К тому же, жизнь в Афганистане оказалась дешевле, чем я ожидала. Еда, жильё, все было доступнее, хоть и дома были не сильно лучше чем у нас в деревне.