Перевел сам + Россия

Европейские цены на электроэнергию достигли самого высокого устойчивого уровня за всю историю наблюдений.

Цены на электроэнергию сильно зависят от стоимости газа, который используется для производства электроэнергии. В Европе цены на газ выросли до самого высокого уровня за четыре месяца и выросли более чем в четыре раза по сравнению с прошлым годом.

Но ситуация также усугубляется проблемами с техническим обслуживанием на большом количестве французских атомных станций. Соседние страны сжигают дополнительный газ для выработки электроэнергии для Франции, в то время как континент пытается сохранить запасы на зиму, опасаясь дальнейшего сокращения российского экспорта.

«Это не та ситуация, которую кто-либо в Германии имел в своих планах даже год назад», — сказал Ханнс Кениг, руководитель отдела заказанных проектов в исследовательской фирме Aurora Energy.

Европейские заводы по производству цинка и алюминия испытывают значительное давление из-за роста стоимости энергии и падения цен. Крис Херон, директор по связям с общественностью Eurometaux, европейской металлургической ассоциации, сказал, что с сентября прошлого года сектор «стоял на коленях», и «дальнейшее закрытие заводов вызывает реальную озабоченность, если цены на электроэнергию останутся такими высокими».

Следим за битвой Запада и России в телеграм

SPIEGEL - Казахстан имеет большие запасы нефти, но не имеет выхода к мировому океану. Российский суд также закрыл важный терминал для экспорта на запад - по надуманным причинам.

Нефть экспортируется из Казахстана через терминал в южном российском портовом городе Новороссийске на Черном море - теперь он должен прекратить работу на 30 дней по решению суда на юге России.

Остановка была оправдана возможным экологическим ущербом, сообщает агентство «Интерфакс»

Через терминал проходит 80 процентов экспортируемой из Казахстана нефти. Казахстан не имеет собственного выхода к мировому океану. Мощность перевалки составляет 67 млн тонн нефти в год.

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев недавно предложил ЕС поставлять больше нефти и газа в Европу, чтобы обеспечить энергетическую безопасность континента

Внимательно следим за ситуацией в Казахстане в телеграм

Однажды утром в начале июня на малоизвестном объекте в Техасе, который берет природный газ из сланцевых бассейнов США, охлаждает его до жидкого состояния и отправляет за границу , вспыхнул пожар . Его потушили минут за 40. Никто не пострадал.

В лучшем случае это звучит как история для местной прессы, за исключением того, что более трех недель спустя финансовые и политические ударные волны все еще отражаются в Европе, Азии и других странах.

Это потому, что природный газ сейчас является самым ходовым товаром в мире. Это ключевой фактор глобальной инфляции, приводящий к экстремальным скачкам цен даже по стандартам сегодняшних неспокойных рынков — около 700% в Европе с начала прошлого года, подталкивая континент на грань рецессии .

Это сердце зарождающейся эры конфронтации между великими державами, настолько интенсивной, что в столицах по всему Западу планы по борьбе с изменением климата отодвигаются на второй план .

Короче говоря, природный газ теперь конкурирует с нефтью как топливо, определяющее геополитику. И на обход его не хватает.

Следим за битвой Запада и России в телеграм

Зеленый свет Финляндии и Швеции на вступление в НАТО должен привести к крупнейшему расширению западного военного альянса под руководством США за последние десятилетия.

Однако на востоке блоки, ориентированные на безопасность и экономику, возглавляемые Пекином и Москвой, стремятся вступить в бой с новыми членами, включая Иран и Саудовскую Аравию.

Речь идет о двух организациях — Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) и БРИКС.

«Оба стремятся действовать как мультипликаторы силы. Теоретически это могло бы облегчить экономические связи и заполнить пробелы, которые американские институты не заполняют из-за санкций, таких как те, которые наложены на Россию"

Такой подход резко контрастировал с подходом Вашингтона, который регулярно изолирует страны, с которыми он не согласен, через растущий список санкций.

Доминирующее положение США в мировой финансовой системе традиционно оставляло этим странам мало вариантов, но эта ситуация постепенно изменилась, поскольку такие структуры, как БРИКС, предлагают потенциальные способы уклониться от этих ограничений.

Следим за битвой Запада и России в телеграм

Западные страны ввели санкции против России после начала СВО . В результате экспорт из Германии в Россию упал почти на 60% в марте и еще на 9,9% в апреле. Но в мае экспорт в Россию вновь увеличился по сравнению с предыдущим месяцем — на 29,4 процента до одного миллиарда евро, сообщает Федеральное статистическое управление.

В первую очередь увеличился экспорт фармацевтической продукции, сказал представитель. Эти продукты освобождены от санкций.

Меньше экспорта в другие европейские страны

«Большая часть немецкого экспорта пришлась на США в мае 2022 года», — подытожили статистики. Туда было экспортировано товаров на 5,7% больше, чем в предыдущем месяце, доведя их стоимость до 13,4 млрд евро.

Экспорт в Китайскую Народную Республику увеличился всего на 0,5 процента до 8,7 миллиарда евро. Экспорт в Великобританию сократился на 2,5% до 5,8 млрд евро, а в страны ЕС – на 2,8% до 67,5 млрд евро.

Следим за битвой Запада и России в телеграм