Пеппи уже не та
Иллюстрация Джоэла Эдлунда.
Иллюстрация Джоэла Эдлунда.
В Стокгольме узнал, что на самом деле Пеппи Длинный Чулок (персонаж из детских рассказов Астрид Линдгрен) на самом деле носит имя Пиппи!
В сувенирных магазинах большое количество всевозможных книг, кружек, шарфов, платков с изображением той самой Пиппи.
Как позже я узнал из Википедии:
Устоявшаяся русская передача имени «Пеппи» вместо транскрипции «Пиппи» была предложена первым переводом Л. З. Лунгиной во избежание скабрёзных коннотаций в русском языке.
Также есть мягкие игрушки любых размеров.
Здесь же много сувениров с Муми-троллями (да, пишется именно так, (швед. Mumintroll) – к мумиям не имеет отношения).
Далеко-далеко, на балконе пасутся ко...
И не просто кони, а, вот эта, которую я сняла из окошка поезда, лошадь самой Пеппи Длинный чулок.
Пруф: Пеппи на лошадке из шведского сериала 1969 года выпуска
А следующие фото сделал журналист, который тоже заприметил эту лошадку, глядя в окошко поезда.
Он выяснил, что хозяевам дома просто нравится Пеппи Длинный Чулок, поэтому они и украсили балкон ее лошадью.
А вот такой коняга-конелампа пасется на балконе отеля в г.Гетеборге.
Такую конелампу можно и прикупить при желании. Не знаю, разрешено ли давать ссылку на магазин, на всякий случай не буду.
Перечитать что-ли?
Максим, 30 годиков.
Нашёл среди книг у родни. В детстве у меня была с другой обложкой. Вот с этой:
Помните? У кого такая же была?
Ребенок 5 лет искал в ютубе " Пеппи Длинный Чулок". Но что-то пошло не так...
Сегодня хотел бы рассказать вам о сказочниках, которые вместе с персонажами своих произведений украсили банкноты разных стран.
50 франков Франции в 1993-1997 годах были посвящены Антуану Мариа Жан-Батиста Роже де Сент-Экзюпери - французскому писателю, поэту и профессиональному лётчику.
В левой части аверса и правой реверса банкноты разместился Маленький принц (Le Petit Prince) - главный герой аллегорической сказки, наиболее известного произведения Антуана де Сент-Экзюпери. Также интересен и слоненок, помещенный слева вверху на аверсе. Вот, что написал Антуан де Сент-Экзюпери: "Когда мне было шесть лет, в книге под названием "Правдивые истории", где рассказывалось про девственные леса, я увидел однажды удивительную картинку. На картинке огромная змея - удав - глотала хищного зверя. Вот как это было нарисовано. В книге говорилось: "Удав заглатывает свою жертву целиком, не жуя. После этого он уже не может шевельнуться и спит полгода подряд, пока не переварит пищу". Я много раздумывал о полной приключений жизни джунглей и тоже нарисовал цветным карандашом свою первую картинку. Это был мой рисунок No1. Вот что я нарисовал. Я показал моё творение взрослым и спросил, не страшно ли им. - Разве шляпа страшная? - возразили мне. А это была совсем не шляпа. Это был удав, который проглотил слона. Тогда я нарисовал удава изнутри, чтобы взрослым было понятнее. Им ведь всегда нужно все объяснять. Вот мой рисунок No2. Взрослые посоветовали мне не рисовать змей ни снаружи, ни изнутри, а побольше интересоваться географией, историей, арифметикой и правописанием".
20 крон Швеции образца 1997 украсила Сельма Лагерлёф шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909), автор знаменитых сказок о мальчике Нильсе. Именно мотив из популярной книги Сельмы Лагерлёф "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" или "Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции" (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige), написанной в 1906 году, украшает реверс банкнот. На нем Нильс с гусем Мартином пролетают бескрайние равнины Скане, южной Швеции.
В 2015 Швецией выпущены банкноты нового образца, где номинал 20 крон посвящен другой шведской писательнице, автору ряда всемирно известных книг для детей, в том числе "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше" и тетралогии про Пеппи Длинный чулок - Астрид Линдгрен.
Справа на аверсе разместилась Пеппи Длинный чулок, полное имя - Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок - главный персонаж серии книг шведской писательницы. Также на банкноте показано несколько открытых книг, в которых читается микротекст повести "Пеппи в стране Веселии" и эссе "Мы домохозяйки". На обратной стороне банкноты — провинция Смоланд, где выросла Астрид Линдгрен.
Вот такая сказочная подборка. В следующей части расскажу еще о тройке банкнот этой тематики.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Темпера, А4