Интересные топонимы Московской области.
Москва
В др.-русские летописях в форме "Московь". Судя по всему, гидроним старше названия города. Для объяснения привлекают: чешское и словацкое moskva «сырой хлеб », а также словац. môzgа «лужа», польск. Моzgаwа — название реки, лит. mazgóti «мыть, полоскать», др.-инд. májjati «погружается». Недостоверна связь с галльскими словами Моsа, Моsеllа (Левенталь). Есть несколько финно-угорских этимологий: от марийского moská «медведь» и аvа «мать» (т.е. медведица), и от фин. mustа «черный» + коми vа «вода», но во втором случае ожидалась бы форма финнов (суоми) vesi «вода», а не далекая vа, или же фин. joki «река». Распространенное благодаря поддержке Ключевского объяснение из коми mösk «корова» и vа «вода» (Н. Андерсон, FUF Anz. 1, 126) сомнительно потому, что коми-зыряне (коми-пермяки) в этой местности не засвидетельствованы [Фасмер]. Такие названия характерны для Северного Урала - Лемва, Сосьва, Колва, а географические объекты находятся более чем за 1000 км от Москвы [Е.М. Поспелов]
"С" затрудняет воспроизведение от славянского "мокрый". Затруднителен был бы переход финноязычной формы "заводь,залив" -кша- хта в -ква (Кандалакша, Лахта, Охта +Молохта, Молокша).
Если гидроним и вовсе достался от древнего населения, то должны быть схожие формы, но их нет.
Голутвин
Район Коломны в Московской области. Название происходит от славянского слова "голутва", которое переводится как лесная просека, вырубка. Другая версия возводит слово к названию балтского племени "голядь" (Голѧдь) живших чуть западнее Москвы-реки. Племя это считают потомками древних индоевропейцев России - фатьяновцев.
Зарайск
Происхождение от слова "зараза" - погибель (-разить) сомнительна. Сложно привлекать и слово "рай". Диалектическое рязанское "ряса" - сырость, топкое место (Мурзаевы) также сомнительно. Возможно, родственно балтским гидронимам (срав. Зарасас, Зарасай - озера в Литве).
Истра
Название левого притока Москвы. Вероятно, имеет балтские корни - лит. Įsrà, Įstrà — левый приток Преголи. Следует отделять от фракийского слова ᾽Ιστρος - древнего названия Дуная
Кашира
Др.-русская форма: Кошира. Коши́ра - засвидетельствованное название овечьего хлева в тульской губ (Даль). Параллели в славянских языках: кошара - овчарня, загон. 2) корзина, плетеная корзина, плетень.
Коломна
На флаге города красуется колонна - вот такой пример народной этимологии (columna). Фасмер: от диалектического коло́мень - «окрестность, околица» (польск. оkоliса). От этого названия - коломенка - речное судно на Каме. Топоров: родственно литовскому kalmas «аир, вид камыша», kalmyne «заросли аира», прусск. kalmus «палка, трость».
Некоторые топонимы Московской области (Ликова, Белый Раст, Талдом, Уча) пока недостаточно объяснены