Злые русские
Живу в Таиланде вот уже 7ой год. Есть жена из местных.
И в один момент я решился-таки приобрести себе страховку. Попросил, естественно, помочь с этим свою любимую.
Она нашла кого-то, какую-то шаражку-контору, которая делает страховки и может прислать агента-продажника.
Собственно, встретились с агентом мы втроем, разговариваем. Ну как разговариваем: я спрашиваю, жена переводит-спрашивает, ей отвечают, она мне переводит... Так себе беседа.
Но не об этом.
Вроде как уже и вопросы все заданы и уже можно подписывать да оплачивать страховку, а этот продажник смотрит на меня и спрашивает на тайском (через жену конечно же): "Все ли нормально, мистер, все ли вас устраивает?"
Странно вообще, что он это спросил, ведь я уже готов был все подписать и оформиться, но такое ощущение что меня тут решают наебать. Спрашиваю жену в ответ: "А в чем дело-то? Я как бы готов подписывать уже все да оплачивать. Че ему надо? Че прикопался?"
Получаю ответ переводом: "Такое ощущение, что мистер чем-то не доволен". Чем это я еще тут не доволен? Ну лезет он ко мне в личную жизнь, он что психологом заделался? Чего ему надо-то от меня? Давайте уже подписывать и все ок.
Тянуть кота за яйцы не буду с этой историей. Когда мы уже ехали домой со страховкой жена все-таки рассказала детали беседы с продажником. Оказывается ему показалось, что я чем-то обозлоблен на него или на страховую компания или еще не понятно чего, потому что я НЕ УЛЫБАЛСЯ при разговоре. Т.е. мое лицо (как мне казалось) ничего, никакую эмоцию на тот момент не выражало, а для тайца-продажника моя небритая физиономия показалась злостной, обиженной или испытывающей какую-то другую негативную эмоцию, что собственно он и хотел выяснить.
Ну что ж... Я честно пытался объяснить жене пословицу "Смех без причины - признак дурачины". Смысл она поняла, но попросила меня все-равно при следующих целях хоть немного улыбаться.
Вот такие мы, злые русские.
Написал специально с ошибками для Пикабу.
Такси в тае.
Такси-такси, вези-вези, вдоль ночных домов ТЫ ТАКСОМЕТР-ТО ВРУБАЙ КАКИЕ ДВЕ СОТНИ ДО БАЙОКА ТЫ НЕ АХУЕЛ ЛИ РИСОВАЯ МОРДА ГОНИ ДАВАЙ ВОТ СТО.
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Командировочные развлечения в Таиланде
Знакомая петербурженка угодила в Таиланд в извращенной форме - в командировку. Как там вообще можно работать?!
В минуты отдыха она отправлялась погулять, много фотала и тут же вывешивала в одноклассниках. У отеля ей всучили забавный рекламный буклетик - чем скрасить досуг. С телефончиками. На снимках в томных позах возлежали и восстояли голые писаные красавцы тайские парни. Не ледибои там какие-нибудь! Все демонстрировали огого какую готовность. В общем, рассмешил ее этот буклетик, и особенно расценки. Перефотографировала штук 30 парней, пока не надоело, и повесила в соцсеть обширной группе доверенных подруг с комментом, что денег у нее, пожалуй, хватит купить всю эту шоблу вместе взятую. Ну, пошутила и забыла, наступил аврал в работе. Через какое-то время вспомнила про одноклассники, зашла и обомлела - там несколько сот комментариев, завистливых и обеспокоенных.
Разгневанная, позвонила лучшей подруге - главной зачинщице этого бедлама. "Не ну а че" - пролепетала та - "ты несколько раз в день вешаешь фотки всяких памятников, фонтанов, цветов и прочих слоников, потом бабац эти красавчики с херами наперевес, пишешь, что собираешься купить их всех, и потом три дня пауза!!! Мы долго совещались и решили, что лучше тебе не звонить и не писать, раз такое дело. Стали делать ставки, кто из них окажется самым ебучим. А у тебя и времени отвечать небось не было!"