Apple изменила рекламу iPhone 17 Air из-за культурных особенностей в Корее


Компания Apple решила внести изменения в рекламный ролик нового iPhone 17 Air. Причина оказалась неожиданной: в Корее жест 🤏 трактуется как насмешка над мужским достоинством.
В оригинальной рекламе этот жест сочетался с лозунгом «самый тонкий айфон в истории». В результате комбинация выглядела двусмысленно. Чтобы избежать культурного конфликта, из рекламы убрали руку, оставив только текст.
Этот случай — хороший пример того, как глобальные компании адаптируют маркетинг под культурные особенности разных стран. Иногда даже мелкая деталь может вызвать критику или стать мемом, поэтому бренды стараются действовать максимально осторожно.
Я рассказываю такие истории у себя в канале InfoJAM 📲. Там ещё больше новостей, мемов и технологий без цензуры.
👉 InfoJAM



