Будьте людьми, а не .....
You found the berries!
Автор: Alumx
Источник: DeviantArt
Отзыв на замечательный кемпинг на экзотическом острове
Повтор прошлого поста с переводом.
Совершенно случайно обнаружил вот такой отзыв на кемпинг на острове Тристан-да-Кунья. Я ненастоящий сварщик-переводчик, перевел как мог, после закидывания тряпками противников текста на английском! Вот ссылка на сам кемпинг, там можно прочитать оригинал на английском:
Мой перевод:
Отличный маленький кемпинг, если вы хотите убежать от шума и сумасшествия в городе. Это на самом деле немного дальше по склону горы, чем настоящие "Пруды", в честь которых он назван, но есть прямой и хорошо сохранившийся след, ведущий от этого лагеря к ним. Я был очень взволнован! Чтобы приехать сюда, я копил около 8 месяцев, чтобы взять свою девушку, Тину и сделать ей предложение в третий раз за последние 6 лет. К сожалению, она снова сказала нет, но все равно было очень весело.
Возвращение назад было немного неловким, поэтому мы закончили тем, что ушли в "Песчаную точку", где встретили очень интересных людей. (просмотрите мой отзыв об этом месте) Я отчасти рад, что она сказала нет, потому что мы оба могли немного оторваться в коттеджах Тики. В ту ночь у нее было 7 партнеров, насколько я смог рассмотреть сквозь плохо сделанные стены из соломы коттеджа. (Традиционные постройки для этого острова) Думаю, это было круто. Она всегда говорила мне, что хочет, чтобы мы приберегли наш первый раз на нашу брачную ночь. Хуже всего то, что в конце ночи мы были должны бармену 934 доллара за напитки и аренду коттеджей, которые составляли 50 долларов за полчаса! Так как Тина случайно оставила свой кошелек в гостевом доме на другой стороне острова, она предложила отдать им кольцо для помолвки в качестве оплаты. В результате небольшого торга они получили, выполненное на заказ Tiffany & Co. кольцо, но предложили бесплатную аренду коттеджа, если мы вернемся к нашему юбилею. В финансовом отношении я немного проиграл, но не хотел бы, чтобы она знала, сколько я потратил на это кольцо.
Как бы то ни было, на следующий день ей стало немного тошно, и она захотела домой, но у наш корабль должен был отплыть через 3 дня. К счастью для нас, очень богатый человек по имени Халед из Дубая, который посещал Тристан на свой мальчишник с дюжиной друзей отправлялся в то самое утро, направляясь прямо в Майами. Он предложил отвезти нас обоих в штаты на своей великолепной 100-метровой яхте, но после ознакомления с роскошными люксами внутри, Тина решила, что мы не можем оба воспользоваться его щедростью, да еще и прихватить наш грязный багаж. Кроме того, она напомнила мне о турнире по шашкам, который я должен был продолжить с одиноким капитаном корабля RMS, который мы запланировали на долгую поездку назад. Чтобы успокоить меня, Халед и его друзья дали мне слово, что они позаботятся о том, чтобы Тина вернулась домой в безопасности. Я рад, что у нас есть такие хорошие люди в этом мире...
Перенесемся в настоящее... Я вернулся домой 2 недели назад (Тина вернулась 5 недель назад), и сегодня мы узнаем, что она беременна. Я понимаю, что всякое случается, и, конечно же, мы сейчас вместе, потому что я согласился помочь ей с ребенком. Каким бы я был человеком, если бы оставил ее из-за глупой разовой ошибки. Конечно, я бы солгал, если бы сказал, что не хотел бы, чтобы этот ребенок был моим ... На следующей неделе я планирую получить третью работу по доставке пиццы вечером, чтобы иметь возможность содержать нас всех. С тех пор как мы узнали о беременности, она находится в «постельном режиме», а также ей пришлось бросить работу. Теперь, так как я много работаю, мой младший брат и его друзья по колледжу предлагали приходить по несколько раз в день, чтобы проверить ее и составить компанию. Спасибо, парни! Не могу дождаться, чтобы вернуться в Тристан! Кемпинг Ponds действительно великолепен! Там много хороших воспоминаний. 10/10 очень рекомендую.
Об очень важной вещи в автодоме))
Привет друзья!) Конечно, часто говорю себе, сделай по-больше, дострой до конца и покажи уж тогда… Но такая уж у меня натура. Не терпится поделится. Заодно, всегда есть куча вопросов, на которые тут надеюсь получить грамотные ответы. (И ведь всегда получаю!)
Итак, по порядку. Начну с того, что понемногу начинаются работы снаружи. Медленно, но верно. Начинаю выравнивать и закруглять углы. Подготавливать поверхность под оклейку стеклотканью. Немного наловчился работать со смолой и уже не так страшно как поначалу)). Ну и аккуратности прибавилось и руки почти чистые, а не по локоть в смоле!
Важным делом в обустройстве автодома для путешествий - это приобретение биотуалета).
Мне скажут - зачем? Ведь на природе можно и в лес сходить. Сразу хотелось бы обозначить для чего мне биотуалет. Ну начнем с примеров из практики. Я уж молчу что засирать лес это не дело и нужно как минимум на стационарной длительной стоянке вырывать яму для отхожего места. В Европе вообще большой штраф тебе влупят за такие "поделки"). У нас, конечно, не штрафуют пока, но тут уже должна работать культура воспитания. Итак примеры:
- Вы стоите с автодомом в центре города ночью. Кафе и магазины, куда можно сходить, закрыты... Я уж не говорю о том, что нужно одеваться и куда то идти.
- Осень, ливень. Уже холодно. Не особо хочется по мокрым кустам скакать. Зимой еще хуже (один "дела" делает - другой ножовкой отпиливает)).
- Так же, у меня есть маленькие дети. И им по подворотням ночью бегать?
Это первое что вспомни. Сам, ночуя в городах, брал на ночь бутылку 5 л. На всякий случай. И тогда же и появилась мысль, что в новом кемпере точно будет туалет!
В дороге им пользоваться в экстренных ситуациях, а на природе как стационарным, стоящим поодаль туалетом. Ни запаха, ни мух... Расход жидкости довольно экономный. Литра концентрата хватает на 2-3 недели для семьи 3 человека.
Так как же реализовать туалет в таком маленьком пространстве?
Во многих компактных кемперах не отказываются от этих благ цивилизации. И даже в кемпере за 40 000 евро фирмы GZL толчок обычный мобильный, который задвигается просто под диванчик.
Таким образом решают эту проблему и многие другие производители жилых экспедиционных модулей. Никаких отдельных кабинок, понятно нет и быть не может.
Я решил не выдумывать велосипед и сделал что то подобное.
Как я уже рассказывал для него изначально было забронировано и спроектировано особое место. Я бы сказал, что весь кемпер строился вокруг него)).
Вот он в походном положении. Будет еще крепится ремнем что бы не катался по салону).
Вот выдвинут.
И вот его "рабочее" положение!
Можно, конечно долго стебаться на тему как это делать когда семья и тд… Но сразу хотелось бы пресечь это. Это экстренный вариант. Ну и для детей. У меня есть совсем маленькие дети. А так же при каких либо зимних выездах. Или дождливо-осенних… Вообщем, тогда, когда встав ночью и выглянув в окно, понимаешь, что ни за что не выйдешь туда))).
А так же использовать его на длительных стоянках как отдельно стоящий туалет. Вообщем, расцениваю эту покупку, как маленький шаг к нормальному автодому.
Как видно на фото, он практически не занимает места.
А небольшая скамеечка на ним, которая была вынуждено сделана, так как нужно было закрыть толчок, стала удобным местом чтобы обуться. Ну и просто можно сидеть у двери и беседовать с кем то на улице)
Кстати, недавно, сам того не ожидая, провел тест на вместимость кемпера))
Для тех кто не помнит как он выглядит, напоминаю.
День рождения товарища случайно перетек ко мне в гараж. Ну и потом в кемпер). 6 человек. В тесноте, но не в обиде)). В алькове еще, кстати двое легко поместились бы!)
Кому интересен видеоформат — как всегда есть новое видео у меня на канале.
На этом все! Всем бобра и хорошего настроения)
Кемпинг
Художник Cuma Cevik
Лесная охрана
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.