Западный информационный пузырь 11.05.2023
Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.
Новостная лента Süddeutsche Zeitung
Зеленский приезжает в Германию
Президент Украины Владимир Зеленский впервые приедет в Германию в эти выходные впервые с начала конфликта (прим. и тут ругают Россию). Правительственные круги в Берлине подтвердили агентству немецкой прессы в субботу, что визит состоится в воскресенье. Прибудет ли Зеленский уже в субботу вечером или только в воскресенье, изначально оставалось открытым вопросом. Точная программа президента на воскресенье также пока не разглашается.
В воскресенье днем в Аахене состоится церемония вручения премии Карла Великого за заслуги перед Европой, которая была вручена Зеленскому и украинскому народу еще в декабре. Визит может быть предварен визитом канцлера Германии Олафа Шольца в Берлин. Об этом ходят слухи с тех пор, как неделю назад полиция Берлина проявила неосторожность. Заявление полиции поставило визит под угрозу, потому что зарубежные поездки Зеленского, некоторые из которых уже были совершены, как правило, держатся в секрете до последней минуты из соображений безопасности.
В последний раз Зеленский был в Германии в качестве участника Мюнхенской конференции по безопасности за несколько дней до конфликта (прим. тут мантра про вторжение).
Зеленский в гостях в Риме
Президент Украины Владимир Зеленский во время своего визита в Рим был принят премьер-министром Италии Джорджией Мелони. После встречи с президентом страны Серджио Маттареллой Зеленский подъехал к Палаццо Киджи в 13 часов утра в субботу. Мелони тепло приветствовала его во дворе своей официальной резиденции. После военных почестей они вдвоем отправились в здание на рабочий обед. После этого должно было состояться совместное заявление для прессы.
После встречи с Мелони следует встреча с Папой Франциском, как написал сам Зеленский в Твиттере. При этом он написал о „важном визите для достижения победы Украины“. Тем самым президент Украины подпитывал спекуляции о возможной миротворческой миссии Ватикана между Россией и Украиной. Папа Франциск заявил в субботу утром, что Святому Престолу отводится четко определенная особая роль в международном сообществе и что он придерживается стратегии „позитивного нейтралитета“. По его словам, это позволяет ему „лучше вносить свой вклад в разрешение конфликтов“. Главный козырь в рукаве Папы - его беспартийность, которая последовательно вырабатывалась в течение нескольких месяцев в конфликте. Правда, с начала конфликта он более 50 раз призывал к молитве за „замученный украинский народ“. Но он всегда избегал называть российского президента виновником войны.
Зеленский приземлился в аэропорту Рима Чампино в субботу утром. Там его принял министр иностранных дел Италии Антонио Таяни. После этого президент Украины въехал в центр города в сопровождении большого кортежа автомобилей. Президент Украины был доставлен в Рим итальянским правительственным самолетом из аэропорта юго-восточной Польши в Жешуве, недалеко от украинской границы. Кроме того, во время приземления в Чампино в воздухе находились итальянские истребители, что видно на кадрах. Это первый визит Зеленского в Италию с момента начала конфликта (прим. тут мантра про вторжение). Рим принял чрезвычайные меры безопасности для гостя. По сообщениям СМИ, для обеспечения беспрепятственного прохождения государственного визита задействовано около 1500 полицейских и охранников. Аэропорты, вокзалы и метро, соответственно, будут находиться под особым контролем. Над городом также создана бесполетная зона для бпла. По его словам, снайперы находятся там, где ожидается Зеленский.
Как может выглядеть украинское наступление
Приближается день, когда украинские вооруженные силы попытаются прорвать российскую оборону на протяженностью 650 км на востоке и юге Украины и освободить от оккупантов другие части своей страны. Однако когда и где начнется наступление, неизвестно. Все подробности планов мало кто знает. (Прим. очень информативно, да)
Украина сообщает об атаках российских бпла
Украина сообщила о многочисленных новых атаках российских бпла и нескольких взрывах в Хмельницкой области на западе Украины. Пострадала критически важная инфраструктура и пострадали люди, заявил в субботу мэр одноименной областной столицы Александр Симчишин. Власти заявили об … раненых. По слухам, пострадали и железнодорожные объекты. Украинская железная дорога сообщила о задержках движения поездов на срок до 12 часов и об использовании альтернативных железнодорожных перевозок после обстрела.
Сначала не было никаких подробностей о конкретных повреждениях. В социальных сетях был замечен гигантский огненный шар, поднимающийся в небо. (Прим. российская сторона утверждает, что бомбили завод, где собирают бпла, и там же был склад с боеприпасами). По данным украинских военных, в результате ночных атак в общей сложности 17 из 21 иранского "бпла-камикадзе" типа Shahed-136/131 были сбиты. Россия продолжает наносить по Украине массированные удары бпла.
Между тем, российские государственные СМИ сообщили о взрывах в Луганской области (прим. тут мантра про оккупацию) во второй раз с пятницы. Этот крупный город, первоначально контролируемый пророссийскими сепаратистами с 2014 года, до сих пор в значительной степени не пострадал от военных действий. В субботу в российских СМИ было замечено огромное облако дыма в небе.
По словам оккупантов (прим. нехорошо обзываться) в Луганске, в ходе обстрела впервые были применены обещанные Великобританией крылатые ракеты Storm Shadow. К этому были приложены фотографии обломков ракеты. Эти данные не подлежали проверке с независимой стороны. Украина потребовала эти системы вооружения большей дальности, чтобы освободить районы, расположенные дальше от линии фронта. По словам производителя MBDA, бортовые штурмовики Storm Shadow, разработанные совместно Великобританией и Францией, имеют дальность действия более 250 км. Это позволяет им достигать целей в Крыму (прим. мантра про аннексию). С успехом применяемые Украиной реактивные системы залпового огня типа Himars американского производства способны поражать цели на расстоянии 80 км.
Германия выделила Украине многомиллиардный пакет вооружений
Украина получит военную помощь на сумму около 2,7 млрд евро, сообщило в субботу Федеральное министерство обороны. "Этим ценным вкладом в столь необходимые военные материалы мы еще раз показываем, что Германия серьезно относится к своей поддержке", - говорит министр обороны Борис Писториус. Среди прочего, будут доставлены 30 танков Leopard 1, 20 бронетранспортеров Marder, более 200 разведывательных бпла, четыре зенитных комплекса Iris-T, боеприпасы и более 100 единиц бронетехники. The Mirror сообщает, что основное внимание в пакете уделяется пво с сотнями управляемых ракет для системы Iris. Участвующие министерства и канцелярия договорились о поставках в ближайшие недели и месяцы в ходе конфиденциальных переговоров в предыдущие дни. Пакет должен быть объявлен символом солидарности Германии с Украиной на церемонии вручения премии Ахена имени Карла Великого президенту Украины Владимиру Зеленскому в воскресенье.
Россия сообщает о взрывах в Луганске
(Прим. сегодня в издании обострение антироссийской пропаганды) По данным российских оккупантов, в городе Луганск на востоке Украины произошли 2 крупных взрыва. Администрация, назначенная Москвой в аннексированном регионе, в пятницу обвинила украинскую армию в том, что она выпустила ракеты по городу, расположенному чуть менее чем в 100 км от линии фронта. Независимых подтверждений этому изначально не было. Киев официально не комментировал обвинения.
Представители регионального правительства, назначенного Россией, сообщают, что пострадали … детей и … взрослый. Местные власти заявляют в сообщении в Telegram, что, кроме того, административное здание заброшенной упаковочной фабрики и завода по производству чистящих средств были повреждены 2 ракетами украинского производства "Гром-2".
На видео, распространяемых в социальных сетях, над Луганском, столицей одноименного региона, поднимается облако черного дыма. Пострадавший промышленный комплекс находится в 100 км за линией фронта. Ранее наблюдатели предполагали, что Украина, возможно, впервые использовала крылатые ракеты, поставленные Великобританией, для этой атаки. Их дальность действия составляет 300 км.
Политик ХДС хочет разрешить Украине использовать оружие в России
Заместитель председателя парламентской группы ХДС / ХСС Иоганн Вадефул выступает за то, чтобы Украине разрешили использование немецкого оружия даже против целей на территории России. "Ни в международном праве, ни в политическом плане нет никаких оснований для того, чтобы Украина не могла атаковать цели и в России", - заявил внешнеполитическое ведомство. берлинской газете Tagesspiegel.
Канцлер Германия Олаф Шольц (СДПГ) некоторое время назад говорил о „консенсусе“ с президентом Украины Владимиром Зеленским о том, что немецкое оружие не будет использоваться для нападений на территорию России.
Вадефул сказал: "Почему страна, подвергшаяся нападению, должна ограничиваться защитой только на своей собственной территории?" Украина должна быть в состоянии "нарушить логистику и снабжение даже за границей, чтобы иметь возможность остановить агрессивную войну“. Германия также должна "эффективно помогать Украине, а не связывать стране руки".
Конечно, Украина должна соблюдать соразмерность. Но это, по мнению Вадефула, дается с учетом: „Украина, в отличие от России, ограничивается нападениями на промышленные объекты, автозаправочные станции, транспортную и военную инфраструктуру. Она не бомбит жилые комплексы, больницы или детские сады - в отличие от России“. (прим. и регулярно шлет в Белгородскую и Брянскую область лучи мира и добра)
Словакия снимает запрет на импорт украинской сельскохозяйственной продукции
Словакия сняла введенный в апреле в одностороннем порядке запрет на импорт зерна и других сельскохозяйственных продуктов из Украины. Об этом в пятницу вечером объявило Министерство экономики Братиславы. Решение было принято на последнем заседании консервативно-популистского кабинета меньшинства премьер-министра Эдуарда Хегера. В понедельник президент Зузана Капутова назначит на его место правительство официальных лиц. Правительство Хегера уже проиграло вотум недоверия в парламенте в декабре и с тех пор было только исполняющим обязанности. 17 апреля Словакия ввела временный запрет на импорт целого ряда сельскохозяйственных продуктов из Украины в целях защиты своего сельского хозяйства. В список вошли сахар, сухие корма для животных, семена, хмель, лен и конопля, фрукты и овощи в сыром и переработанном виде, вино и другие алкогольные продукты, а также мед. Но транзит этих продуктов в третьи страны всегда оставался разрешенным.
Другие страны ЕС, граничащие с Украиной, также заблокировали импорт ряда украинских сельскохозяйственных продуктов. Фермеры жаловались на массовую конкуренцию со стороны Украины после отмены импортных пошлин.
Bloomberg
Финансовые руководители G7 предложили больше помощи Украине, выдвинули новую инициативу по цепочке поставок и пообещали заполнить пробелы в регулировании банковского сектора в знак единства по глобальным геоэкономическим вопросам в преддверии саммита в Хиросиме на следующей неделе. (Прим. далее пафосное заявление, где они дружно ругают Россию)
Объем помощи Украине до начала 2024 года был увеличен до 44 млрд $, что позволило МВФ одобрить поддержку в размере 15,6 млрд в течение 4 лет, говорится в 14-страничном заявлении.
Лидеры также отметили необходимость оставаться “гибкими” в экономической политике в условиях повышенной неопределенности для мировой экономики. Центральные банки “обеспечат, чтобы инфляционные ожидания оставались стабильными, и будут четко сообщать о политических позициях, чтобы помочь ограничить негативные побочные эффекты между странами”, - говорится в коммюнике.
Министры финансов и управляющие центральными банками из США, Великобритании, Франции, Германии, Италии, Канады и Японии без особых проблем пришли к согласию по широкому кругу вопросов, от проблем банковского сектора до реструктуризации долга, в пространном коммюнике, которое в основном было написано перед встречей, по словам людей, знакомых с этим вопросом. Тем не менее, трудности США в предотвращении дефолта федерального правительства омрачают встречу, отвлекая внимание от ключевых вопросов, на которые нацелена G7.
Министр финансов Джанет Йеллен заявила в пятницу в эфире Bloomberg television в интервью в кулуарах встречи о том, что федеральному правительству придется отказаться от некоторых платежей, если Конгресс не повысит лимит долга. В субботу в интервью Йеллен сказала, что рассчитывает проинформировать Конгресс в течение следующих 2 недель о том, насколько близко федеральное правительство к невыполнению своих финансовых обязательств.
Несмотря на то, что дебаты о потолке госдолга США отвлекли внимание, министр финансов принимающей страны Шуничи Сузуки назвал подтверждение единства на встрече важным результатом, который позволит ей лучше реагировать на глобальные проблемы. “Это открывает путь для встречи лидеров в Хиросиме”, - сказал он после публикации коммюнике.
На переговорах присутствовали официальные лица из развивающихся экономик, таких как Индия, Бразилия и Индонезия. Хотя для стран, не являющихся членами G7, участие в саммитах лидеров G7 не является чем-то необычным, это первый случай с 2009 года, когда приглашения были направлены финансовым руководителям.
Финансовая стабильность
Необходимость обеспечения глобальной финансовой стабильности была важной темой после краха банков Силиконовой долины и First Republic Bank и поглощения Credit Suisse. Хотя влияние на экономику и финансовые системы стран G7 было ограниченным, ”сейчас не время для самоуспокоенности", - сказал глава ЦБ Германии Йоахим Нагель.
Ведущие экономические политики мира заявили, что будут внимательно следить за развитием событий в банковском секторе и “будут готовы предпринять соответствующие действия” для поддержания финансовой стабильности. Финансовая система остается устойчивой, и политики будут работать над “устранением пробелов в данных, надзоре и регулировании” в банковском мире. Министры финансов и управляющие центральными банками также заявили, что устранят уязвимости в небанковском финансовом посредничестве и решат проблемы с ликвидностью в фондах открытого типа.
TheGuardian. В этом материале прекрасно все
Там будут ракеты, солдаты и усатые мужчины в трусах, высмеивающие Владимира Путина как “крокодила-психопата” – и это только хорватский номер.
Один из самых пронзительно политических финалов Евровидения за последние годы состоится в Ливерпуле в субботу вечером на фоне конфликта на Украине, который не подает особых признаков окончания. Просьба президента Украины Владимира Зеленского выступить в прямом эфире во время четырехчасовой трансляции была отклонена, поскольку организаторы были обеспокоены риском политизации конкурса. Однако в 67-м выпуске этого ритуально грандиозного мероприятия будет немного тонкостей.
Оно откроется захватывающим выступлением прошлогодних победителей, украинского Kalush Orchestra, которые исполнят свой военный хит Stefania на фоне мрачно выглядящего матриарха. Спектакль будет транслироваться в прямом эфире для мировой телевизионной аудитории, насчитывающей более 160 млн человек, с M & S Bank Arena на берегах Мерси.
Одна из самых политических песен хорватских сюрреалистических панк-рокеров Let 3 о “крокодиле-психопате” Путине и вторжении России в Украину. Группу, которая появляется на сцене в солдатской форме и с мультяшными усами, прежде чем раздеться до нижнего белья и представить огромные ракеты, в Интернете сравнили с тем, что было бы, “если бы у Супер Марио, ежика Соника и Мальчика Джорджа родился ребенок”.
Выступление Швейцарии включает в себя падающие ракеты и текст песни: “Я не хочу быть солдатом, солдат. Я не хочу играть с настоящей кровью ”.
Каждый номер будет представлен видеороликами-открытками, в которых будут показаны достопримечательности Украины и Великобритании наряду с 35 другими странами-конкурентами, что является намеком на лозунг этого года “объединенные музыкой” и демонстрацией страны, находящейся в осаде.
Там тоже будут слезы. Соведущая Ханна Уоддингем, звезда Ted Lasso, выглядела эмоциональной во время исполнения песни "Ты никогда не будешь один" на репетициях в пятницу. Песню, которая стала гимном футбольного клуба "Ливерпуль", исполнит Дункан Лоуренс из Нидерландов во время туров голосования, а в Киеве в прямом эфире будут транслировать подпевающих украинцев.
Украина стремится стать первой страной со времен Ирландии в 1994 году, которая побеждала два года подряд. Электро-дуэт Tvorchi, чьи репетиции дома были прерваны сиренами воздушной тревоги, надеется выиграть голосование солидарности с их бас-гитаристом Heart of Steel, который предупреждает об угрозе ядерного армагеддона.
Пара, которая на этой неделе прошла по бирюзовой ковровой дорожке Евровидения в блейзерах с выгравированными именами и весом младенцев, которые родились преждевременно из-за конфликта, собирает деньги на покупку инкубаторов для новорожденных для своей страны.
Джеффри Кенни, вокалист, сказал, что они рассмотрят возможность продажи с аукциона знаменитого трофея в форме микрофона, если они победят в субботу, после того, как Kalush Orchestra продал прошлогоднюю награду, чтобы собрать 900 000 $ для украинской армии. “Если мы победим, ничего страшного – мы продадим трофей. Мы продадим наши наряды, это не имеет значения”, - сказал он.
Tvorchi никогда не ожидали, что их выберут представлять свою страну – они купили билеты на поезд домой из Киева в день отбора. Сообщается, что их родной город, Тернополь на западной Украине, был обстрелян российскими войсками на этой неделе. “Результаты в данном случае не имеют особого значения”, - сказал Кенни. “Главное - выиграть войну, потому что это единственный способ, которым мы можем провести”.
Однако любой, кто ожидает, что Украина добьется победы, должен подумать еще раз. Швеция является безоговорочным фаворитом с блестящим возвращением Лорин, которая выиграла конкурс 2012 года с гимном Euphoria.
Финский певец Кяариджа, который на этой неделе позировал для селфи с фанатами возле своей передвижной сауны в ливерпульском Альберт-Доке, невероятно популярен, а его ча-ча-ча - один из самых громких хитов этого года, и его исполнение под стать.
Мэй Мюллер из Великобритании, которая еще не родилась, когда Великобритания в последний раз принимала "Евровидение", финиширует в топ-10 с песней "Я написала песню", которая после прошлогоднего второго места станет вторым по значимости местом страны с 2009 года.
Эдриан Брэдли, эксперт "Евровидения", сказал, что уровень выступления конкурсантов в этом году был на ступень выше, чем в предыдущие годы, чему способствовала “действительно впечатляющая” постановка BBC. По его словам, это было также одно из самых политизированных Евровидений за последние годы, несмотря на попытки организаторов быть старательно нейтральными. “Это очень важно: это то, что происходит с украинцами – сирены воздушной тревоги, песня "Ordinary World" и то, как это было представлено [в первом полуфинале], вплоть до цветов украинского флага, развешанного по всему выступлению”, - сказал он. “Я думаю, продюсеры шоу продвигают это настолько далеко, насколько это возможно, и делают хорошую работу по доведению сути”.
Пол Брэдли, заядлый фанат, который ранее работал на "Евровидении", сказал, что BBC и Европейский вещательный союз, которому принадлежит конкурс, не уклонились от войны, несмотря на правила о неполитическом характере конкурса. “Политика проявляется на чемпионате мира, Олимпийских играх и "Евровидении" тоже, но в целом это все равно веселое шоу”, – сказал он. “Я думаю, главное, что это радостно. Пандемия показала нам, что нам нужен эскапизм, и ”Евровидение" предлагает это в изобилии ".