Ответ на пост «В очередной раз про собачек»2
А нельзя разве сделать так как со стихийными свалками.
Горожане на сайт отсылают фото или видео стаи собак, указывают геолокацию или адрес.
Созданная комиссия контролирует чтобы эта стая была ликвидирована в течении нескольких дней.
Задача исполнить ликвидацию собак возлагается на мэра города, уж ему то нафиг не будут нужны всякие схемы с зоозащитниками и тем, кто заинтересован в постоянном отлове и стерилизации бродячих собак. Даже если он коррумпирован, то это слишком мелко и слишком грязно ввязываться в это.
При отсутствии должного реагирования, комиссия составляет обращение в прокуратуру, губернатору.
У каждого мэра есть задачи и проблемы посерьезнее и посложнее. А тут еще псины эти. Каждый мэр будет думать что лучше сразу этих псин замочить, чтобы они не плодились и никого не кусали, чтобы к этой проблеме не возвращаться. А то не дай бог случится нападение на людей, крайним он будет.
Turning a cone of shame into a sunny situation
Самый близкий перевод, передающий смысл и игру слов, это:
Превратить "конус позора" в "солнечную ситуацию"
"Конус позора" - это популярное английское прозвище для защитного ветеринарного воротника (Елизаветинский воротник), а "sunny situation" означает радостную, позитивную, оптимистичную ситуацию.
Ответ на пост «Властям»3
Ладно, расскажу вам в чем выгода так называемой "зоозащиты".
Под видом благих намерений и "добра во имя добра"(тм) проводится пропаганда среди сердобольных людей, где им показывают как жестоко собачек убивают, и какие они на самом деле милые. Под вой душевнобольныхозабоченных проталкивается закон, согласно которому строятся приюты и выставляются тендеры на кастрирование животных. Чтоб вы понимали, мои знакомые ветеринары выиграли тендер на 900 тыс.руб. Это их трехмесячный доход на двоих. Кастрировать можно как на конвеере - быстро, несложно, риски нулевые. Справились за неделю, кстати. Вы бы отказались от 900 тыс. за неделю? Но не думайте, у них иллюзий нет на этот счет. С их слов:
"Агрессивность животных после кастрации падает при прочих равных, но не исчезает. Особенно когда они голодны. Нужно быть последним неучем и идиотом, чтобы верить, что кастрированное животное ни за что никого не загрызет. Но раз есть возможность заработать - мы заработаем, че теряться?"
____________________________________________________________________________________
Выводы делайте сами. О том, кто такие "зоозащитники" и их сердобольная "паства".
За собачек сердце болит, а ребенок - да что ребенок, он плохой был, поди родителей не слушался, явно будущий наркоман рос, правильно его загрызли, да же?




