Воскрес
Смотрю сегодня местную статистику, а там такое
Смотрю сегодня местную статистику, а там такое
Меня попросили рассказать про визу невесты. Рассказываю. Первое что надо знать – она не нужна. Словения в этом плане очень демократичное государство, чтобы выйти замуж на его территории достаточно обычного шенгена. Более того, после заключения брака не нужно уезжать в Россию и дожидаться там какого-то специального документа, вы остаетесь в Словении и сразу подаете бумаги на ВНЖ. Поэтому советую регистрировать отношения именно в Словении, а не у вас на родине, сэкономите время и нервы. Если интересно, как бывает в иных случаях, могу рассказать историю моей подруги, которая заключила брак со словенцем в Индонезии, откуда сама родом, и что из этого получилось.
Вид на жительство бывает разный. Я получила «Временное разрешение на пребывание члена семьи гражданина ЕС» сроком на пять лет. Эта карточка будет являться вашим основным документом на территории Словении, она дает право жить, работать и путешествовать.
Как происходит процесс получения: я приехала в страну по туристической визе за неделю до свадьбы. Мы расписались и в следующий понедельник пошли в Управну Еноту (напоминаю, это аналог нашей администрации). Там необходимо было предоставить загранник и его копию, справку о несудимости, переведенную на словенский, и фотографию (у меня была та же, что и в шенгенской визе). Также нужно было ID мужа и бумажка о прописке на территории Словении. Последняя заполняется владельцами квартиры/дома, где вы будете жить. У нас жилье съемное, поэтому мы просили хозяев. На этом все. Никаких брачных сертификатов предоставлять было не нужно, так как эта информация у них уже в базе. Через две недели я пришла в Еноту и забрала свое ВНЖ. Теперь можно на законных основаниях жить и работать в Словении в течение пяти лет. Далее, по идее, можно получить постоянный вид на жительство, а еще через пять лет – гражданство. Если же супруг/супруга имеет словенский паспорт, то вопрос с гражданством решается быстрее.
Ах да, если кому интересно. Нас не проверяли, фиктивный это союз или нет. Не знаю, есть ли такая практика в Словении в принципе. За развитием нашей истории следила вся Управна Енота, так что, думаю, сомнений ни у кого в любом случае не было. Они так намучились с нами, ведь около полугода мы как ненормальные бегали туда-сюда с документами. Когда нас расписали, их представитель пожала нам руки и сказала: «Поздравляю, мы сделали это!»
Словенские хроники – как я докатилась до жизни такой ч.1
Перед тем, как начать эпопею с замужеством, хочу, чтобы вы знали две вещи:
1. Я гражданка РФ с украинским свидетельством о рождении, выданном в Луганске.
2. Мой муж – этнический словенец, проживший всю жизнь в Германии и променявший в свое время югославское гражданство на немецкое, это важно.
Ну а теперь к сути. Чтобы заключить брак в Словении нужно пойти в Управну Еноту (Upravna Enota – аналог местной администрации, МФЦ и ЗАГСа по совместительству) и заявить о своем благородном желании. Гражданство ваше не важно, по крайней мере, пока один из вас держатель паспорта ЕС. Там вам дадут список необходимых документов. В 2018 году в него входили: загранник, свидетельство о рождении, справка о несудимости, справка о том, что нет препятствий для вступления в брак. Все это должно быть переведено на словенский язык судебным переводчиком. К счастью, Словения и Россия заключили договор о взаимном признании документов, поэтому апостиль не требуется (за исключением дипломов).
Так вот, стала я, значит, собирать необходимые бумажки и тут понимаю, что все есть, а свидетельства о рождении нет. И везде я искала. И к родителям съездила, вместе у них всю квартиру перевернули. Но, увы, документ сгинул без следа. И будь я рождена на территории РФ, то проблем бы не было – сделала бы новое за день. Но мне посчастливилось появиться на свет в г.Луганске, что в Украине. На тот момент там в самом разгаре шла война, Луганская область объявила о том, что она теперь ЛНР, ну а остальное вы и так знаете. Поэтому, как можно догадаться, сделать новое свидетельство было задачей практически невыполнимой. Но я честно попыталась.
Сначала я обратилась в свой районный ЗАГС, в котором предложили сделать запрос в ЗАГС Луганска. Конечно же через Почту России. Сразу предупредили, что ждать до полугода. Уже на этой ноте мое сердце упало. Кое-как я расшифровала название ЗАГСа, где мне выдали документ, нашли адрес и послали туда пакет. Ответ не пришел до сих пор.
Параллельно с этим я стала обзванивать всех. Вообще всех. Минюст и МИД РФ, Минюст и МИД Украины, Консульство России в Словении, Консульство Украины в Словении, ЗАГСы в Луганске, ЗАГСы в Киеве, Управна Енота в Словении. Все эти товарищи посылали меня друг к другу, и давали абсолютно разную, в большинстве своем бесполезную, а то и бредовую, информацию. Например, в нашем Минюсте мне посоветовали получать свидетельство о рождении ЛНР. А на то, что в Европе оно не будет признаваться, мне ответили «Мы (РФ) признаем этот документ. Остальное решайте с Министерством Иностранных Дел». Украинская сторона мне сказала, что я, оказывается, гражданка Украины (всю жизнь я с паспортом РФ), так как я там родилась, и мне могут помочь, но только если я сделаю себе украинский паспорт. Мозг мой уже к тому моменту давно выкипел, поэтому я ограничилась фейспалмом. Затем кто-то из этих «слуг народа» мне предложил обратиться в киевские ЗАГСы, типа мне там может сделают новое свидетельство, но только если я есть в едином реестре, в котором меня, конечно же не оказалось, но все равно обещали помочь, но занять это могло овердофига времени.
Короче купила я уже билет в Киев, белорусские авиалинии, все дела, уже собралась бронить отель, как тут звонит моя мама и говорит: «Мы с папой нашли твое свидетельство». Я только и смогла спросить «Где?». «Не важно», - был ответ. Позже я узнала, что нашел его отец, там, где мама клялась, что искала. Видимо так хотела найти. У нее особое отношение к моему мужу, так что и такое бывает.
Далее предстояло решить другую проблему. На украинские документы нужен апостиль. Апостиль можно поставить только в стране, где бумажка выдана. Мое свидетельство еще до кучи заламинировано. Снова на телефоне. Тут словенская сторона пошла на встречу. Для меня сделали исключение – можно без апостиля. Но нужна справка из консульства РФ, что они признают законность моего свидетельства. Консул мне сказал, что такой справки не существует и мне ее никто не выдаст. Но и тут фортуна оказалась на моей стороне. Консул мне отказал, а обычный консульский служащий вошел в положение и помог. Я приехала в Словению и справку мне сделали.
Затем все бумажки я отдала на перевод, и мы с моим женихом укатили на авто в Германию, добывать ему справку о том, что он не женат и препятствий для брака нет. Получить ее можно было только лично, и никого не интересует, что человек может проживать в другой стране. Уже в Германии выяснилось, что они не могут просто так выдать этот документ, им сначала нужны ВСЕ мои доки, переведенные на немецкий судебным переводчиком. Оригиналы. Доки в Словении, я в Германии. Звоню переводчику, все отменяю. Звоним в Управну Еноту, спрашиваем, примут ли они копии, ибо оригиналы оставят у себя немцы. Примут. Меняю билеты на самолет (собиралась уже домой), иначе ничего не успеем. Мчим в Словению, ищем там судебного переводчика, который бы работал сразу с тремя языками: немецким, словенским и русским. С трудом нашли, чуть ли не единственного в стране. Он нам все оперативно сделал, мчим назад в Германию. Сразу с дороги сдаем все бумажки, на следующий день жених получает свою справку, мчим в Словению, с дороги сразу в Управну Еноту, подаем доки там, выбираем дату – 17 ноября 2018 года. Мы это сделали. Враг повержен, зверь бюрократии укрощен. Я улетаю в Россию. Теперь осталось только явиться на собственную свадьбу :)
В следующей серии: как происходит оформление ВНЖ
Итак, первый пост принес мне первых подписчиков, а с ними – мотивацию писать дальше. Спасибо всем, кто читает меня. В этот раз я расскажу, как переехала в Словению, кратко о том, какие вообще есть варианты перебраться в эту замечательную страну и с какими трудностями можно столкнуться.
Возможно, некоторые сейчас разочаруются, но попала я в Словению самым банальным способом – вышла замуж. Но перед тем как пойти на этот отчаянный шаг, я успела узнать и о других путях, о чем будет ниже, а сначала вот вам история любви, борьбы и бюрократии.
Перед тем, как дать себя окольцевать, мы с моим благоверным повстречались три года и, скажу я вам, отношения на расстоянии такая мучительная штука, что никому не советую. Так что стали мы обсуждать разные варианты. Сразу хочу предупредить, европейцы – очень наивные в плане эмиграционных вопросов люди, и это неудивительно, ведь будучи гражданином ЕС, переехать из страны в страну, чтобы там жить, работать или учиться, намного проще. Да чего уж говорить, мой муж даже не знал ничего о визах, ибо в большинстве случаев визы европейцам тоже не нужны. Таким образом, он очень удивился, узнав, что я не могу просто взять и переехать.
Большинство русскоговорящих перебираются сюда по бизнес-эмиграции. Словения действительно создала очень комфортные условия для открытия своего дела иностранцами. Но во мне бизнес-жилки нет, как и стартового капитала, так что этот вариант мы даже и не рассматривали.
Поэтому сначала речь зашла о рабочей визе. Для этого нужно каким-то образом найти работу и уговорить работодателя сделать тебе эту самую визу. В любой стране это будет челлендж, а в Словении и подавно. Население два миллиона человек, всего лишь один относительно большой город, остальное – городки, деревушки и фермы. На побережье, куда предстояло перебраться мне, 90% живут туризмом, да и то только в летний сезон. Плюс политика такая: вакансию сначала отдадут словенцу, если оного не нашлось, то гражданину ЕС, если и с этим пролет, то тогда уже представителям третьих стран. Конечно, вас могут пригласить как супер-специалиста в какой-нибудь важной отрасли, но я к таким не отношусь, так что этот вариант мы быстро отмели.
Затем мы рассматривали опцию с поступлением в университет. В Словении их три: Люблянский, Мариборский и Приморский. Последний нам подходил лучше всего, так что стали узнавать, писать, звонить и наведываться лично. В принципе, вариант рабочий. Студентов из России и Украины хватает и все у них хорошо. С документами тоже не так страшно, главная боль – это поставить на диплом апостиль и перевести все на словенский. Но опять все уперлось в финансовый вопрос. Словенцы учатся бесплатно, но вот мне бы пришлось платить около трех тысяч евро в год. По европейским меркам это недорого, но такой суммой мы в любом случае не располагали.
Помощь пришла, откуда не ждали. Тетенька из универа, которая нас консультировала, наслушавшись вопросов, в конце концов, спросила сама: «А чего вы не поженитесь просто?». И тут мы призадумались: «А действительно, чего?». Предложение мне было сделано тут же на парковке факультета. Жених встал на одно колено, протянул мне веточку лаванды и произнес сакральное «Ты выйдешь за меня?». Я сказала «Да», а сама подумала: «Он прикалывается что ли?». Как оказалось, он был настроен решительно. А еще оказалось, что это только начало и ждал нас бюрократический ад.
(продолжение следует)
Когда начинаешь жить за границей, то так или иначе закрадываются мысли начать делиться своим опытом в соц.сетях. Впечатлений море, эмоции через край и всему этому надо дать выход. Такие мысли уже давно посещали и мою светлую голову, но я – бесстыжая лентяйка и отчаянный прокрастинатор. Однако карантин делает свое дело, мы уже третий (!) месяц торчим дома, а поэтому я все-таки решила приступить к делу. Выбор пал на Пикабу, ибо ютьюб это слишком сложно и долго, что до инстаграма – не умею я писать кратко. Так что либо так, либо никак.
Полтора года назад я переехала в Словению. Большинство людей не имеют даже смутного представления об этой стране и вряд ли смогут найти ее на карте, и что уж говорить, когда-то я тоже понятия не имела о существовании этого места. Очень многие путают между собой Словению и Словакию. Сколько раз мне доводилось слышать «Ах да, Словения. В Братиславе живешь?» или «У вас есть море?! Странно, когда я был в Братиславе, гид об этом не упоминал». Так что немного занимательных (и не очень) фактов о Словении:
1. Словения – крошечное государство в центре Европы. Столица – Любляна, она же самый большой город страны – население аж 300 тысяч человек. Всего в Словении проживает 2 миллиона.
2. Словения граничит с Австрией, Венгрией, Хорватией и Италией.
3. В Словении есть горы, и не какие-то, а Альпы. Также здесь есть леса, поля, реки и озера, пещеры и ущелья, и, конечно же, море.
4. Побережье Словении 46 км. Море – Адриатическое.
5. Язык – словенский, и он достоин отдельного поста.
6. Религия – большинство католики, есть также православные и мусульмане.
7. Валюта – евро.
8. Российским гражданам, желающим посетить эту замечательную страну, нужна виза. Подойдет любой Шенген.
Остановимся пока на этом. В следующих постах расскажу как я докатилась до жизни такой, что вообще это за страна такая, каковы словенцы, их культура, менталитет и язык, что можно посмотреть в Словении и, конечно же, поговорим о еде и других приятностях. Также хочется отдельно осветить тему эмиграции, каково это – начинать жизнь с чистого листа и с какими проблемами (бюрократическими, психологическими и т.д.) можно столкнуться. Писать я кратко не умею, поэтому текста будет много. Всем добра!
"Привет, Бендер! Расскажи про систему сбора налогов: как часто нужно собирать документы, как это делать, насколько сложно/дорого нанять бухгалтера для этого? Как ты все это делал?"
Приветствую, друзья! В Америке слоган "Заплати налоги и спи спокойно!" актуальнее чем где-либо ещё!
Попытка уйти от уплаты налогов может закончится очень печально. Мне рассказывали о случаях, когда рука правосудия настигала нарушителя спустя несколько лет. Когда чувак уже и думать забыл о своем нарушении!
Каждый налоговый резидент должен подавать налоговую декларацию один раз в год. Сделать это очень просто. Я бы даже сказал - элементарно. Ходить никуда не нужно, все делается онлайн.
Заполнение проходить пошагово, справится даже ребенок. Просто отвечаешь на вопросы, система в итоге выдает сколько ты должен заплатить и положен ли тебе возврат.
Ты можешь сделать все сам, но грамотный бухгалтер может увеличить сумму возврата налогов в конце года. Его услуги стоят $100-150.
Размер налога зависит от дохода. В США прогрессивная шкала налогообложения - больше зарабатываешь, больше платишь налогов. От 12 до 39%. Причем, в зависимости от штата процентная ставка может меняться.
Но при этом, если у тебя невысокий доход и есть дети то налог может быть меньше нижней планки.
Моя жена работает в американской компании с з/п на старте $15 в час. С двумя детьми и маленькой зарплатой налог выходит в районе 8%.
Так что когда слышите ужасы о непомерной налоговой нагрузке в штатах смело делите инфу на два - не так страшен черт, как его малюют!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Бендер всегда на связи и на официальном сайте www.slovobendera.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
в прошлый раз я остановилась на плясках/танцах зулу. На самом деле, фотографий танцующих зулу есть у меня, и видео немало. Но сейчас хочется завершить рассказ именно из этой деревни.
После того, как мы прошлись по деревне, после подробного рассказа, как отличается одежда молодых людей от зрелых, "обременённых" обязательствами семьи, после того, как желающим дали возможность нарядиться в одежды и тех, и других...
...всех пригласили в "центральный hut", предложили располагаться поудобнее: "Шоу вот-вот начнётся". Пока мы располагались на подушках, разложенных по бетонным скамьям, "за кулисами" готовились к выходу на "сцену".
я ни разу не специалист-этнограф, я всего лишь восторженный любитель-наблюдатель, но и со своей скромной колокольни понимаю, что любой танец - будь то прыжки масаи, средне-русская кадриль или яростные пляски зулу - несёт в себе историю, имеет смысл. Смысл этот не всегда запрятан глубоко, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы его понять.
Бытует мнение, что в зулу культуре два основных вида танца: боевой и свадебный. На самом деле, их значительно больше. И перед нами развернули что-то показательное, буквально из серии "посмотри, красавица, как я хорош".
ребята выкладывались так, что пот с них струился ни разу не постановочный, не карнавальный.
и минут через десять барабанного боя, бесконечных прыжков и брызжущей во все стороны энергии они прилегли перевести дух...
...и негромко напевали...
А в конце в процесс включились и гости.
И женская половина "труппы".
В следующий раз расскажу про церемонию благодарения. Уже не из этнической, а из настоящей деревни.
Берегите себя. В этом мире ещё так много интересного и неизведанного, ради чего стоит жить!
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Ходят бродят они по дорогам заповедника Хлюхлюви и без нас.
Кстати, любой автомобиль они воспринимают как ещё одно создание, обитающее на одной с ними территории. Важно не шуметь, не прыгать, уж тем более не выходить из машины, одним словом - следовать указаниям/рекомендациям рейнджера.
Заповедник Хлюхлюви - старейший в Африке. Он был создан в самом конце 19го века для спасения белых носорогов - их тогда оставалось в южной оконечности Африки 14 особей. Четырнадцать.
И знаете, ЧТО их спасло?
То, что Хлюхлюви во все времена были охотничьими угодьями королей зулу. Ни белым рейнджерам, ни простым смертным ходу сюда не было.
Сейчас всё иначе. Сейчас, в отличие от того же Крюгера, здесь нет очередей из машин - зато есть шанс увидеть Большую Пятёрку.
Четверых из Пятёрки я вам показала, леопардов оставим на следующий раз.
Белые носороги и чёрные. Вы думаете, они действительно отличаются по цвету? Отнюдь. "Белые" - крупнее и питаются травой, от этого их губы плоские и растянутые, а у чёрных - вытянутые, чтобы удобнее было срывать листву с кустов и низких деревьев. "Широкий" на языке африкаанс звучит wyd - примерно как white для английского уха, "белый". Отсюда путаница и пошла.
Вы откуда я это знаю? Вычитала? Как бы не так! Рейнджеры рассказывали.
Расскажут и вам. Вот когда всё уляжется, когда границы откроются, самолёты заправятся горючим, и понесут вас над океаном. Зебры, жирафы, бегемоты, импалы, ньялы и куду всё так же будут разгуливать по живописным холмам Хлюхлюви-Имфолози.
За вами - малое: просто приходите, люди, в Африку гулять!