Сюжет с двойником – надо сказать, не самый редкий для фильмографии бельгийского паренька. Начиная с 91 года, вплоть до 2001 у него было аж три подобных фильма: «Двойной удар», «Максимальный риск» и «Репликант». От фильма к фильму, правда, качество копий неизменно падало и один получался хуже другого.

Однако "Двойной удар" - это самая первая, эталонная копия.

Примечателен тот факт, что фильм имеет много общего с известной видеоигрой Double Dragon, вышедшей в 87 на платформе NES от Фамиком, а в нашей стране на ее пиратском клоне - Dendy. А еще более примечательно то, что "Двойной удар" частенько называли лучшей экранизацией игры, чам вышедшая в 94 году прямая экранизация под названием "Двойной дракон" с Робертом Патриком и Марком Дакаскасом.

Неизвестно доподлинно увлекался ли этой игрой Жан-Клод, но что известно точно, так это то, что в этом фильме он намеренно минимизировал сцены с применением боевых искусств. Франсуа считал, что это поможет ему показать свою актерскую разноплановость и откроет путь на новый уровень. Возможно это и сработало, однако впоследствии, как мы уже знаем, что-то пошло не так.

Шелдон Леттич и Жан-Клод Ван Дамм уже работали совместно над двумя проектами: «Кровавый спорт» (1988 года) и «Самоволка» (1990 года). "Двойной удар" стал их третьим общим предприятием. И вот после него им бы и разойтись для всеобщего блага, но этот поезд было уже не остановить. Мало того, что гражданин Леттич в 88 году будучи сценаристом Рембо 3 попал в номинацию на золотую малину, а Сильвестр Сталлоне с перепугу победил и взял малину за худшую мужскую роль, что отбило у него всяческое желание снимать Рембо на целых девятнадцать лет, так вот, кроме всего этого, Леттич в качестве вишенки на торте своей карьеры, каким-то непостижимым образом залетел в 2014 году исполнительным продюссером к самому Александру "Вот так вот" Невскому в фильм "Черная роза", рейтинги которого говорят громче любых слов.

Но тогда этого еще никто не мог знать.

Да и возможно все пошло бы иначе, если бы режиссер Альберт Пьюн, поставивший в 89 году фильм "Киборг" с Ван Даммом в главной роли, который неплохо выступил в прокате, согласился бы на предложение Франсуа поработать над "Двойным ударом". Кстати сказать, на сюжет этого фильма Жан-Клода вдохновила повесть «Корсиканские братья», самого Александра Дюма, которую он в своем, оригинальном прочтении и представил Альберту Пьюну. Но тот мало того, что не согласился, так еще и высказал бельгийскому пареньку все, что он думал о нем, о сценарии и о Дюма, назвав идею глупой и нелепой, посоветовав не сниматься в подобной ерунде. После такого самоуверенного заявления Пьюн имел все шансы познакомится с фирменной вертушкой Жан-Клода.

Но Ван Дамм, с его же слов, в реальной жизни больше похожа на Чеда (паренька в обтягивающем трико), чем на Алекса - гражданина бандитского вида из Гонконга. Поэтому Пьюн быстро куда-то исчез и они больше никогда не виделись и не разговаривали.

Интересно то, что и продюсер Кэнон Филмс Менахем Голан не верил в успех Ван Дамма и не задумываясь разорвал бы с ним контракт, если бы первый фильм Франсуа - "Кровавый спорт" провалился. Однако после успеха фильма, Голан резко уверовал в силу Брюссельского мускула и кинул в него еще два фильма: Киборг и Кикбоксер. После успеха и этих фильмов, а так же ряда других Ван Дамм ничтоже сумняшеся предложил Кэнон и Голану свой многострадальный "Двойной удар", а тат как, во-первых: у них с Франсуа был контракт на еще один фильм и ,во-вторых: Франсуа и слышать ни о чем кроме "Двойного удара" не хотел, то в такой ситуации Кэнон и Голану ничего не оставалось как согласиться.

Фильм было решено снимать в Гонконге, что было вполне обосновано не только с экономической точки зрения, но и с бюрократической, так как в Гонконге в те времена отсутствовала необходимость получать разрешение на съемки, что несомненно было огромным плюсом. Таким образом - люди которые ходят вокруг актеров в фильме - это обычные жители города, которые знать не знали, что попали в кино.

Первоначально режиссер Шелдон Леттич хотел видеть в роли подружки Алекса - Тиа Каррере («Правдивая ложь», «Разборки в маленьком Токио»). Леттич считал, что если дело происходит в Гонконге, то логично предположить, что у актрисы должны быть азиатские корни. Однако договориться с Каррере так и не удалось и роль ушла Алонне Шоу.

Но вот с кем, к счастью, удалось договориться, так это Боло Йен, который играет одного из злодеев. Именно Ван Дамм настоял на его участии в этом фильме, так как успел подружиться с ним на съемках фильма "Кровавый спорт", так что как только Жан-Клод увидел подходящую для Боло роль, то он сразу же позвонил ему и предложил присоединиться к касту. Йен отказываться не стал.

Еще одним очень запоминающимся антагонистом стала Кори Эверсон, которая сыграла Кару - телохранителя плохого парня - Найджела Гриффита. На тот момент она была мисс Олимпия и фитнес-модель, что в общем-то и так прекрасно видно в одной из самых запоминающихся сцен фильма. На которой при просмотре хочется остановиться по подробнее, просто потому что, а почему бы и нет.

Продюсер, сценарист и режиссер Боаз Якин, позже поставивший фильмы «Вспоминая Титанов» 2000 года и «Защитник» 2012 года, привлекался к «Двойному удару» для полировки сценария. Утверждается, что именно он привнес в фильм большую часть юмора. За что ему, собственно, честь и хвала.

Что же касается самого Леттича, то данная кинолента считается самой успешной в его режиссерской карьере.

Ну а для Франсуа на тот момент этот фильм считался самым успешным в кассовом плане, если учесть прокат в кино и на видео. Однако за участие в «Двойном ударе» Ван Дамм получил всего 600 тысяч долларов, что учитывая предыдущий факт, а также то, что сам актёр не только исполнил обе главные роли, но также был продюсером, участвовал в написании сценария и являлся консультантом в боевых сценах – совсем немного, хотя и больше всех вместе взятых его предыдущих гонораров.

После выхода фильма, через некоторое количество лет, в начале нулевых к Ван Дамму обратился Оливер Стоун и хотел предложить тому одну из ролей в фильме «Александр» 2004 года, но что-то не срослось и возможно к лучшему, так как фильм попал под молот критиков и с оглушительным треском провалился, получив до кучи 6 номинаций на золотую малину.

Если же говорить о показах фильма "Двойной удар", то на первой неделе проката 9 августа 91 года фильму выделили более полутора тысячи экранов, что дало возможность заработать за первый уикенд 7 с половиной миллионов долларов, составив конкуренцию таким фильмам как "Горячие головы" и "Терминатор 2", которые, тем не менее, уже на второй неделе проката "Двойного удара" обогнали его и с каждой последующей неделей удалялись в закат, осваивая все новые и новые горизонты.

В итоге "Двойной удар" собрал в кинотеатральном прокате всего 30 миллионов долларов, однако в российском интернете фигурирует цифра в 81 миллион долларов, что мало вероятно, так как при таких финансовых показателях, учитывая бюджет в 16 миллионов, сиквел вышел бы не то чтобы быстро, а очень быстро, чего как мы все знаем не произошло. Скорее всего впоследствии он добрал на видео какие-то деньги за какие-то годы.

И лишь только в 2010 году, спустя девятнадцать лет, Ван Дамм начал распространяться о желании снять сиквел с Боло Йеном, маджонгом и... Леттичем. Но в 2019 Леттич заявил, что продолжения не будет, потому что первый фильм настолько хорош, что лучше уже просто не куда.

Однако, как это не странно, но в 2012 году Сильвестр Сталлоне в некоторой степени дал возможность Ван Дамму вернуться к фильму сыграв в "Неудержимых 2" антагониста Жана Вилена, который был создан по образу Алекса Вагнера.

В конце концов можно сказать, что тандем Ван Дамм - Леттич сумел избежать избитых штампов и расхожиш клише тех лет, а получившийся их стараниями фильм, язык не повернется назвать устаревшим. Он прекрасный представитель своего жанра. Жанра легендарных боевиков эпохи VHS.