Google Translate:
Двадцать солдат индийской армии были убиты в результате ожесточенного столкновения между индийскими и китайскими войсками на линии фактического контроля в долине Галван в Ладакхе в понедельник вечером.
Ранее сообщалось, что один офицер индийской армии и две джаваны были убиты в бою. Однако к вечеру вторника индийская армия обновила цифру до 20, заявив, что 17 человек, которые получили ранения во время столкновения, скончались. Число может увеличиться, сказал в армии.
По сообщению информационного агентства АНИ, в результате враждебного столкновения было также убито 43 солдата Народно-освободительной армии (НОАК).
В официальном заявлении индийская армия заявила, что «17 индийских военнослужащих, которые были серьезно ранены при исполнении служебных обязанностей в месте противостояния и подвергались воздействию минусовых температур в высокогорной местности, сдали свои ранения, принимая во внимание, что были убиты в бою до 20 ".
В своем заявлении армия указала, что индийские и китайские войска разъединились в районе Галвана, где они столкнулись ранее в понедельник вечером. «Индийская армия твердо привержена защите территориальной целостности и суверенитета нации», говорится в заявлении индийской армии.
Более пятинедельное противостояние между индийскими и китайскими войсками в ночь на понедельник обернулось насилием, в результате чего пострадали обе стороны.
Армии с двух сторон участвуют в противостоянии в Пангонг-Цо, долине Галван, Демчоке и Даулат-Бег-Олди в восточном Ладакхе с 5 мая. Значительное число военнослужащих китайской армии даже вторглось на индийскую сторону границы де-факто в несколько областей, включая Pangong Tso.
Источник: https://www.indiatoday.in/india/story/india-china-face-off-l...