№13 (33) Владимир Набоков "Отчаяние" (1934)
Любителям творчества Кобо Абэ это произведение понравится. Начав его читать, вспомнил, что Кобо Абэ был поклонником Владимира Набокова. Очень схожие сюжеты и приемы повествования.
Любителям творчества Кобо Абэ это произведение понравится. Начав его читать, вспомнил, что Кобо Абэ был поклонником Владимира Набокова. Очень схожие сюжеты и приемы повествования.
"Дар" - это последний роман В. Набокова написанный на русском языке. Примерно в это время чета Набокова покидает Германию и переезжает во Францию, а позднее в США.
...
Если кратко и просто, по обывательски, "Дар" - роман о молодом посредственном писателе, русского происхождения, проживающим в Германии. Первоначально сюжет разворачивается вокруг одной молодой компании, в которой, по глупым и немного подлым обстоятельствам, происходит самоубийство одного парня, сына однофамильца Н. Чернышевского.
Далее про все это забывается и редко вспоминается и уже множество страниц об отце и бабочках главного героя. Далее он переезжает на новую квартиру и решает написать биографический роман о Н. Чернышевском (революционер и автор романа "Что делать"). Далее, собственно, и сам роман, полный примитивного ерничества (как его теперь развидеть? и который многие и в книге и в реальности не хотели печатать), критика этого романа и .... Вот что меня бесит, это какая-то, простите, пошлая бабская недосказанность во всех его русских произведениях, намеки и полунамеки.
Кто-то из критиков сказал, что литературных тем в данном труде столько, что другому писателю хватило бы на десять книг. И действительно, когда дочитаешь до конца, забываешь, а с чего все начиналось. Если составить все его произведения в один ряд, по возрасту главного героя, и дать герою одно имя, то будет вполне себе история жизни и взросления одного человека. Как обычно это молодой человек творческой профессии, чаще всего связанной с литературой, живущий в съемной комнате, ничем особым не занятый, кроме как презрением всех и вся, слоняющийся по планете и ностальгирующий по детству.
Множество словесных каламбуров, на данном этапе, мне начинает казаться, что они уже повторяются, о них запинаешься через каждый абзац, не находя сути. Множество фамилий персонажей, именно фамилий, потому что образы их плоские, они появляются без причины и также исчезают. Иногда складывается мнение, что автор ведет диалог сам с собой, обрывки каких-то несвязных воспоминаний... событий, людей, абсолютное отсутствие чувства юмора и сердечности, сатиру Набокова превращают в злобу, а меланхолию и тоску в брюзжание. Вообще, я ожидал гораздо больше от Владимира Набокова, исходя из того ажиотажа, который вокруг него создан. Хотя возможно англоязычные произведения гораздо лучше.
ps далее В. Набоков "Отчаяние"
Сегодня попался ролик с тестом на эмоциональную устойчивость репликантов и понравился один комментарий, решил с вами поделиться.
Всем привет!
Сегодня мы рабираем роман Владимира Набокова "Лолита", он был написан на английском языке, опубликован в 1955 году.
Краткий пересказ:
Исповедь господина Гумберта, тридцатисемилетнего мужчины, которую он пишет, находясь в тюрьме. Взрослый мужчина, он был наделен необычной склонностью – испытывал влечение к хорошеньким девочкам лет двенадцати.
Ну, и, быть может, на пару лет меньше или больше. Лето 1947 года. Около десяти лет назад, еще в Париже, у Гумберта была семья. Но жена внезапно бросила его, уехав с каким-то русским.
И Гумберт уехал в Америку. В Америке он поселился у женщины по имени Шарлотта Гейз, у которой была двенадцатилетняя дочурка Долорес, или, как ее все называли – Лолита.
Шарлота влюбляется в Гумберта и ставит ему ультиматум – либо они поженятся, либо он должен уехать. Гумберт женился, полагая, что так он сможет свободнее общаться с дочерью, к которой были прикованы его мысли.
Когда он узнал, что Шарлотта хочет послать Лолиту учиться в далекий колледж, он решает избавиться от жены. Однажды он хотел утопить ее, но увидел, что с холма за ними наблюдает соседка.
В своем дневнике он откровенно описывает свое отношение к Лолите и свои эротические фантазии. Шарлотта находит дневник мужа, узнает о его похотях и говорит ему об этом.
Пока Гумберт ищет выход из положения, Шарлотта бежит через дорогу, чтобы отправить письма и погибает под колесами автомобиля. Похоронив жену, Гумберт едет в лагерь за Лолитой. Он собирается путешествовать с нею, останавливаясь в разных городах. В первой же гостинице он напоил девочку снотворным, желая овладеть ею спящей. Но снотворное никак не действует. А утром, когда девочка просыпается, она внезапно сама соблазняет отчима, который к своему изумлению понимает, что Лолита уже не девственница. Их отношения стали совершенно другими.
Гумберт сообщил Лолите, что мать ее погибла, что, впрочем, не очень огорчило девочку. И парочка целый год разъезжает по стране, меняя отели, кемпинги, коттеджи. А конце концов Гумберт решает отдать Лолиту учиться в одну гимназию. Там Лолита увлеклась театром. В ходе репетиций она влюбляется в автора пьесы, драматурга Куильти. Ревнивый Гумберт, желая прекратить эту связь, забирает Лолиту, которой к тому времени исполнилось четырнадцать лет. Не доверяя Лолите, он старается не оставлять ее одну. Он обзавелся пистолетом, который держит в шкатулке и постоянно проверяет его.
Тем не менее, Лолита постоянно находит способы изменять Гумберту и обманывает его с друзьями своего очередного любовника. В одном из городов Лолита попадает в больницу. Заболевает и сам Гумберт. Когда он поправился, он едет забирать Лолиту из госпиталя, но та уехала накануне с любовником. Гумберт хочет выследить парочку, но пока безуспешно.
Когда он был в Нью-Йорке, его нашло письмо от Лолиты, из которого он узнает, что Лолита вышла замуж, что она должна скоро родить, и что она нуждается в деньгах, чтобы погасить долги, потому что они с мужем уезжают на Аляску. По штемпелю на конверте Гумберт вычисляет адрес, берет пистолет и едет к Лолите.
Та ютилась в жалкой лачуге в маленьком провинциальном городишке. Гумберт предложил Лолите уехать с ним сейчас же, но она отказывается, говоря, что он всегда был ей неприятен. Гумберт, испытывая чувство вины перед Лолитой, возвращается в город, где был когда-то дом Шарлотты и все имущество переписывает на Лолиту. После этого он начинает разыскивать своего врага - драматурга Куильти, который когда-то увел от него Лолиту, находит и убивает его…
Грустный эпилог. Вначале Гумберт попадает в психолечебницу, где его исследуют на вменяемость. Здесь он и начинает писать свою исповедь. Продолжил писать уже в тюрьме. Не дождался он суда и умер в тюрьме, получив сердечный приступ. Вскорости умирает и Лолита после того, как родила мертвого ребенка…
Краткое содержание было взято отсюда
Давайте обсудим роман - Как вы относитесь к главным героям романа - Гумберту и Лолите? Любовь или педофилия? Могла ли быть другая концовка у романа?
Через неделю пост в книжный клуб будет давать Абибосс и вместе с ним мы обсудим роман Камо грядеши, есть время подготовится. Так же есть экранизации этого романа.
ЗЫ в комментариях предлагайте книги для обсуждения
Большая часть "Дара" была написана в 1935--37 гг. в Берлине: последняя глава была закончена в 1937-м году на Ривьере. Главный эмигрантский журнал "Современные Записки", издававшийся в Париже группой бывших эсеров, напечатал роман частями, но с пропуском четвертой главы, которую отвергли по той же причине, по которой Васильев отказывается печатать содержащуюся в ней биографию: прелестный пример того, как жизнь бывает вынуждена подражать тому самому искусству, которое она осуждает. Лишь в 1952-м году, спустя чуть ли не двадцать лет после того, как роман был начат, появился полный его текст, опубликованный самаритянской организацией: издательством имени Чехова. Занятно было бы представить себе режим, при котором "Дар" могли бы читать в России
Владимир НабоковМонтре, 28 марта 1962 г.
Из уже прочитанного "Подвиг" и сборник рассказов "Соглядатай" рекомендую каждому. На мой взгляд в эту пору Владимир Набоков сформировался как русский писатель - лирик, еще не огрубевший политикой и западностью. Не имея ни хэппи энда, ни шокирующей дерзости (а иногда и логики) - они не стали такими известными как его произведение "Лолита" (в основном для любителей этой темы, психиатров и наивных простачков).
Это последний, посвященный своей матери, русский роман Набокова, когда с русской лирикой уже практически было покончено. Лишь в 1990 году роман "Дар" был напечатан в России. Почему? Конечно за антисоветские идеи. Отчасти, как уверяют многие критики, этот роман автобиографичен, хотя автор уверял обратное, второй герой - личность писателя Николая Чернышевского с описанием его ареста, заключения в Алексеевском равелине Петропавловской крепости, каторги, ссылки и смерти.
Что-то подсказывает мне, что жизнь, пусть трагическая, как русская романтика в творчество писателя с 1938 года уже не вернется. Поживем - увидим.
ps следующее произведение "Отчаяние"
Очень интересна тема когда сверхъестественные силы даруют что-либо смертному, ну и конечно без похоти человеческих желаний никуда.
С этой дамой, с этой Матильдой, я познакомился в мою первую берлинскую осень. Мне только что нашли место гувернера - в русской семье, еще не успевшей обнищать, еще жившей призраками своих петербургских привычек. Я детей никогда не воспитывал, совершенно не знал, о чем с детьми говорить, как держаться. Их было двое, мальчишки. Я чувствовал в их присутствие унизительное стеснение. Они вели счет моим папиросам, и это их ровное любопытство так на меня действовало, что я странно, на отлете, держал папиросу, словно впервые курил, и все ронял пепел к себе на колени, и тогда их ясный взгляд внимательно переходил с моей дрожащей руки на бледно-серую, уже размазанную по ворсу пыльцу. Матильда бывала в гостях у их родителей и постоянно оставалась ужинать. Как-то раз шумел проливной дождь, ей дали зонтик, и она сказала: "Вот и отлично, большое спасибо, молодой человек меня проводит и принесет зонт обратно". С тех пор вошло в мои обязанности ее провожать.Сборник рассказов Владимира Набокова, впервые опубликованный под псевдонимом Сирина в Париже в 1938 году издательством "Русские записки": Соглядатай, Обида, Лебеда, Terra incognita, Встреча, Хват, Занятой человек, Музыка, Пильграм, Совершенство, Случай из жизни, Красавица, Оповещение.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Эдельвейс, дед Мартына, был, как это ни смешно, швейцарец, — рослый швейцарец с пушистыми усами, воспитывавший в шестидесятых годах детей петербургского помещика Индрикова и женившийся на младшей его дочери. Мартын сперва полагал, что именно в честь деда назван бархатно-белый альпийский цветок, баловень гербариев.
Неспешный приятный роман из рода русской классической литературы с печальным концом. Это история взросления, становления, размышлений, переживаний и первой любви юноши с именем Мартын - иммигранта из России со швейцарскими корнями. Роман посвящен жене Набокова, кто-то называет это произведение отчасти автобиографичным, не знаю.
Мартын рано теряет отца и вынужденно, но сытно, живет с матерью в Европе, ищет себя и свое место среди людей, практически по всей Европе, но все не то. Вокруг все слишком прозаично и практично, а ему хочется эмоций и приключений. Тяжелым грузом ноша - безответная любовь к России и Соне. Соня вся такая слабая и бесцветная, то подпускает, то кусает, но все поголовно, словно мотыльки, летят на этот холодный огонь и обжигают крылья.
Что в итоге? А в итоге странный сюжетный поворот: назло Соне умру героем и пусть Соня и мать плачут, размазывая сопли по лицу. Почему? Зачем?
Все было очень мокро и тускло. Через час стало еще тусклее. Из глубины печального, бурого сада вышел Дарвин, прикрыл за собой калитку (она тотчас открылась опять) и пошел обратно — тропинкой через лес. В лесу он остановился и закурил трубку. Его широкое коричневое пальто было расстегнуто, на груди висели концы разноцветного кашне. В лесу было тихо, только слышалось легкое чмокание: где-то, под мокрым серым снегом, бежала вода. Дарвин прислушался и почему-то покачал головой. Табак, едва разгоревшись, потух, трубка издала беспомощный сосущий звук. Он что-то тихо сказал, задумчиво потер щеку и двинулся дальше. Воздух был тусклый, через тропу местами пролегали корни, черная хвоя иногда задевала за плечо, темная тропа вилась между стволов, живописно и таинственно.
ps следующее произведение "Соглядатай"