Полцарства, полконя!
Поговаривают, что сей уничижительный памфлет написал кто-то из недовольных темерских дворян, вдохновившись кровавыми похождениями королевской дочери, обращённой в стрыгу.
Поговаривают также, что сам король Фольтест, прочитав памфлет, несколько минут смеялся, не переставая, а потом резко помрачнел, приказал установить автора и лишить его языка и кистей обеих рук.
И добавил, при этом: "Идиоты. Нет чтобы писать про лютики-цветочки, про море синее, про любовь до гроба. Да хоть про кикимор болотных, хоть про гузно куриное, но нет же, непременно надо про политику!"
Протрубите повсюду,
Королевская свадьба грядёт,
Возликуй стар и млад,
Под венец моя дочка пойдёт,
Ей исполнилось ныне четырнадцать лет,
Плод запретной любви от сестры появился на свет,
В черноте подземелий доныне живет,
Лунной ночью выходит порой погулять,
Потрохами чужими набить свой живот...
Женихи, поспешите, здесь мешкать нельзя,
На приданное буду щедр,
В нём деревни пустые, худая земля,
Кости в поле, а в доме — тлен,
Мой зарок нерушим и священ,
Получи же, смельчак, новоявленный зять,
Коли бегством не спасся —
Полцарства!...
И половину коня!
От болот Зеррика'нских
До Ко'вирских вечных льдов,
От окраинных гор
До суровых, лихих Островов,
В целом мире не сыщешь принцессы такой,
Сердце сразу отдашь, если встретишь ночною порой,
Всем прекрасна: походкой, оскалом клыков,
Целомудрием пышет пылающий взор,
Полон нежности томной чарующий рёв...
Женихи, поспешите, здесь мешкать нельзя,
На приданное не поскуплюсь,
Средь монет золотых чья-то кисть и ступня,
Кости в залах лежат — пусть!
Слова данного крепко держусь,
Получи же, смельчак, новоявленный зять,
Коли бегством не спасся —
Полцарства!...
И половину коня!
Будет спутницей верной
Моя нелюдимая дочь,
Загрызёт колдунов,
Краснолюдов и эльфов в ночь,
Сможешь сразу же вдвое налоги поднять,
Недовольство любое супруге позволь обглодать,
С бунтом черни сумеет в два счёта помочь,
Ропот дерзких дворян тонет в лязге зубов,
Всех скорми, кого хочешь, принцесса не прочь...
Женихи, поспешите, здесь мешкать нельзя,
На приданное тщи'ва нужда,
Старый замок и склеп прибавляю к дарам,
Всюду кости и ждёт Она,
Королевская клятва тверда,
Получи же, смельчак, новоявленный зять,
Коли бегством не спасся —
Полцарства!...
И половину коня!
Только помни, смельчак, если ты не ведьмак, будет кратким твой брак, потому делай так,
Чтоб дожить до утра!
Будет дочка милей и в постели нежней, если ты у дверей, тёмной спальни своей,
Будешь класть.... Половину коня!