Вавилонская башня
Художник Геннадий Овчаренко
Художник Геннадий Овчаренко
Любой народ, который пытается развиться в культурную высокоразвитую цивилизацию, претерпевает удар непонятно чего-то, чего не видит и не осознает, после хиреет по непонятным для всех причинам и может быть завоеван менее развитыми народами. Пример Японии просто сейчас очень показательный. Если народ сопротивляется, и не капитулирует, как Россия, в невежество, желая оставаться технологическим лидером, его в итоге ждет еще и вымирание. Или мне кажется?:)) В истории примеров множество, как хирели и погибали древние могучие цивилизации. Например, Западная Римская Империя. Это просто хорошо описано современниками. Историкам до конца так до конца и не понятно, почему это произошло. Главная загадка: почему государство, знавшее больше всех соседних народов, например, пути в Индию, и строившее шедевры архитектуры, вдруг стало так слабеть и терять все свои технологии? Почему это сопровождалось упадком морали? Но были и другие примеры. Если уже смотреть шире, то вообще все гоминиды, наши далекие предки, вымерли, кроме кроманьонцев. И австралопитеки, и неандертальцы, и питекантропы. Но и кроманьонцы чуть не вымерли тоже около 66 тысяч лет назад, осталось тогда совсем мало особей. Антропологи называют этот момент "бутылочное горлышко". Все очевидно, или все таки напрашиваются аналогии и странные выводы? Типа это расплата за попытку стать разумными? У меня на эту тему много вообще наблюдений, чем подобные события сопровождаются, как симптомами.
Так вот начинается все с того, что люди, особенно на руководящих постах, начинают совершать лишенные логики поступки, и нередко в ущерб себе лично. Иногда просто ничего не делают, когда критически важно шевелиться, или делают что-то во вред вопреки всему разумному, что нормальный человек ожидает. Когда с этим впервые сталкиваешься, это надо сказать, сильно удивляет. Разумеется, если такое начинается в массовом масштабе, конец немного предсказуем. Не помните паралич советской экономики в конце 1980х, когда не работало ничего нигде? Я то отлично помню. Это выглядело странно, мягко сказать. Заводы остановились? Урожай не собрали? Куда все пропало? Напоминало это все специально организованный саботаж. Сопровождалось это и проблемами с отношениями полов и последующим демографическим завалом в 90е. А такие события не уникальные в истории, как видите. Это просто работает биологический механизм, о котором мы очень мало что знаем. Я его называю "инвертированная психология". Это механизм вымирания вида. Вид ведет себя все более странно и не выживает. Но почему этот механизм срабатывает и как так получилось - пока данных слишком мало для полного ответа. Но увы, чаще всего я встречаю людей легкомысленных, не привыкших ни о чем задумываться. Все происходит почему-то, и хрен знает почему, типа и я не знаю, и вы там не знаете тоже (и свалил). Расплата за незнание часто смерть.
Вечером 11 октября в городе Санкт-Петербурге произошла массовая драка между таджикистанцами и дагестанцами, в результате которой погиб 21-летний уроженец Дагестана, а его 45-летний земляк был ранен, сообщает таджикский сайт Ахбор.
Полиция задержала четырех участников драки. По словам полицейских, причиной драки стала неразделенная любовь молодого таджика к девушке из Кыргызстана, которая попросила знакомых из Дагестана избавить ее от назойливого ухажера.
Как сообщает агентство «Оперативное прикрытие», в драке у дома 35 по улице Восстания около 20:00 сошлись порядка десяти человек — приезжие из российского Дагестана и граждане Таджикистана. Причиной конфликта, по предварительным данным, стало выяснение отношений из-за девушки.
«В результате драки у дома 20 по улице Радищева был обнаружен труп 21-летнего жителя Дагестана. На улице Восстания подобрали раненого земляка погибшего, 45-ти лет»,— отмечает источник.
Пострадавший госпитализирован в состоянии средней тяжести.
Всего, по данным «Фонтанки», в конфликте на перекрестке улиц Радищева и Некрасова участвовали не менее десяти человек. Стороны применяли ножи, и 21-летний уроженец Дагестана получил смертельное ножевое ранение, а 18-летний юноша из Дагестана — «удар в спину»; он госпитализирован «в очень серьезном состоянии».
В пресс-службе главного управления МВД по Петербургу и Ленобласти «Фонтанке» сообщили, что драка возникла после «внезапной ссоры».
По данным издания, к конфликту привел «выдохшийся роман девушки из Кыргызстана и парня из Таджикистана»: девушка хотела расстаться, а молодой человек был против, и тогда она «обратилась к знакомым дагестанцам». На встречу у Мальцевского рынка молодой человек привел вооруженных товарищей, и в итоге знакомых девушки обратили в бегство.
Полиция задержала четверых подозреваемых. Возбуждены уголовные дела по статьям УК РФ «Убийство» и «Причинение тяжкого вреда здоровью». Их расследует следственный комитет РФ.
Источник: CA Newshttps://www.zakon.kz/amp/4941427-dagestanets-umer-v-pitere-vo-vremya.html
Когда бог захотел наказать строителей Вавилонской башни, то сделал так, чтобы они заговорили на разных языках. Тогда люди перестали понимать друг друга и не смогли завершить строительство башни.
Но сейчас на помощь нам пришли технологии машинного перевода! Вавилонская башня будет достроена! Будет?..
Конечно, я согласен, что машинный перевод очень помогает. Нет необходимости копаться в словарях — достаточно занести большой кусок иностранного текста в электронный переводчик, нажать кнопку и получить текст уже на родном языке. Люди могут читать сообщения, статьи на разных языках без всяких трудностей. Могут легко переписываться друг с другом. Да, качество машинного перевода не всегда на высоте, но ничто не стоит на месте. Уже существуют программы, переводящие живую речь. И здесь тоже ещё много работы. Однако, два человека, используя гаджеты с определёнными программами, имеют возможность вживую общаться между собой.
Рано или поздно придёт время, когда качество машинного перевода не будет уступать, а, возможно, и превзойдёт уровень человека-переводчика. Многие ли при этом захотят изучать иностранные языки? Думаю, что нет. Ведь незачем изобретать велосипед? Со временем забудут, что была такая человеческая профессия — переводчик. Доступность гаджетов, качественно переводящих живую речь собеседника, совершенно устранит проблему межъязыкового общения.
Изучение иностранных языков уйдёт из школьных программ, востребованность соответствующих курсов также прекратится. Даже распространённые слова и выражения из других языков уже перестанут быть на слуху и постепенно выйдут из употребления. Люди начнут всё больше и больше погружаться в лоно своих родных языков.
И вот тогда может наступить момент, когда Интернет остановится и электронные гаджеты прекратят свою работу. А человечество уже будет иметь смутное понятие о том, что же это такое: иностранные языки. Представляете, сколько при этом останется недостроенных «Вавилонских башен»! Печальной видится картина, когда человек носителю другого языка даже «Привет! Меня зовут N!» сказать не сможет…
Hi! My name is N!
Hola! Me llamo N!
Hallo! Ich heiße N!