Я PotatoЛюб
Привет. Скоро переезжаю в Беларусь. Хочу познакомиться с культурой страны. Скиньте, пожалуйста, названия ваших любимых книг на белорусском языке.
Белорусский язык - он такой ))))
Я помню случай, был ответственный диктант в школе... Учительница диктует, в классе царит напряженная ответственная тишина, я старательно вывожу каждую букву, проверяю каждое слово.
И тут она диктует следующее предложение "ваверка высунала сваю пыску из дупла". Надо ли говорить, что после этой фразы я наделала кучу ошибок в диктанте? Ибо мы с моей подруженцией по парте еле сдерживали смех ))))))))
И тут она диктует следующее предложение "ваверка высунала сваю пыску из дупла". Надо ли говорить, что после этой фразы я наделала кучу ошибок в диктанте? Ибо мы с моей подруженцией по парте еле сдерживали смех ))))))))
О Белорусском языке (аб мове).
Я белорус. Насколько я знаю, в моём роду все были белорусами. Феномен белорусского языка я стал изучать еще с детского сада. Вдруг, ни с того ни с сего, нас стали заставлять говорить "дзякуй" вместо "спасибо", и это было чуждо малолетнему сознанию. И не прижилось. В моей семье всегда говорили на русском. Даже прабабушка, прекрасно знавшая польский язык, говорила на русском. Конечно, у нас были уроки белорусского и в школе, но он воспринимался как неправильный русский. Мой друг, переехавший из-под Москвы, воспринимал это особенно тяжело. Второй раз я испытал засилье мовы в университете. На первых курсах преподавание шло только на ней. И это было дико. Беларусская мова не научная. Это диалект русского. Конкретно сельских жителей. За свою жизнь я встретил только двух человек, полностью говорящих на белорусском. Одна женщина в удалённом колхозе, куда я приезжал настроить сеть. Второй раз на рынке в Жадновичах был принципиальный продавец. И это из тысяч белорусов, которых я встречал! Я некоторое время жил в сельской местности. Да я даже заменял урок белорусской литературы в Боровлянской гимназии в 2006 году, несмотря на то, что я учитель информатики. И НИКТО не говорил на белорусском даже тогда. ИМХО, белорусский язык не нужен.
Смешной момент в славянской лексике
Знаете, как на белорусском будет "соси х*й"? "Смокчы струк". СМОКЧЫ, едрить твою королеву, СТРУК! Так-то