Нужна помощь в переводе
Добрый день. Помогите пожалуйста перевести с китайского на русский. Автопереводчик не справляется.
Добрый день. Помогите пожалуйста перевести с китайского на русский. Автопереводчик не справляется.
Шлагбаум, китайский, паспорт проебали где то. Сигнал плохо ловит, хочу на кнопки перевести. Не могу найти в интернете нормального перевода или паспорта. Знающие люди помогите перевести надписи снизу пожалуйста
Без рейтинга
Буду безмерно благодарен если вдруг у кого-нибудь паспорт найдется, модель не известна
Хочу оформить заказ с taobao, но там вообще мрак для меня) если есть люди умеющие в китайски и готовые помочь отзовитесь)
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Друг подарил блок чая, сказал что это пуэр, всё на китайском и я даже понять не могу что это за чай и сколько он может стоить, а китайцев поблизости не видно, помогите разобраться.
Апдейт, что такое переводчики и как ими пользоваться я знаю. Но они не совсем прояснили ситуацию. Мне бы хотя бы название чая узнать
Помогите, пожалуйста, найти сайты где можно просматривать краткие ролики с китайскими иероглифами и пиньинем. Тема роликов любая, но, хотелось бы, конечно, что-нибудь актуальное (про жизнь в КНР, про историю и т.д.).
Уровень HSK 3 (почти 4).
Всех приветствую. Нужна помощь всесильного Пикабу.
Вкратце расскажу свою историю.
Устроился на лесоперерабатывающий завод, но котором установлены сушильные камеры из Китая. Инструкции нет, людей при которых устанавливалось нет. Сушка проходит в ручном режиме, хотя есть автоматический.
Имеются на русском подписи на пультах управления. И в самом меню управления имеются параметры, которые можно изменять, но ввиду незнания китайского, меняю и работаю методом тыка. Пробовал Гугл переводчиком, но там ересь полная получается и даже примерный смысл непонятен.
Помогите с переводом пожалуйста!
1 страница меню
Вторая страница меню
Третья страница меню
Так перевели кнопки управления, вроде корректно
На всякий случай кнопки крупным планом
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Всем привет! Может кто-нибудь подсказать значение этих иероглифов? Купил лет 10 назад палки-вонялки. И всегда было интересно, что же на тубусе написано? Может там написано Ю'Линь проститутка!
Пост без рейтинга.