"Я могу выпить стопку, не дотрагиваясь до вот этой шляпы."(с) Гарри
Озвучил я, оригинал - сериал "Чирс" (1 сезон, 19 эпизод)
После тяжелого дня обожаю зайти в клуб "ДЛФБЙЖЦ"
Пользователи, уже посмотревшие второй сезон сериала «Видоизменённый углерод», обсуждают в соцсетях пасхалку на русском языке.
Камнем преткновения для создателей шоу стала кириллица. В одной из сцен зрители заметили название ночного клуба, в который заходит главный герой. На вывеске значится: «ДЛФ БЙЖЦ».
После тяжелого дня обожаю зайти в "ДЛФБЙЖЦ" «Но вот это вообще за гранью, конечно. 2020 на дворе, алло», — пишет один из пользователей в соцсетях.
«Мы — русские, с нами длфбйжц», — шутит еще один читатель.
В России есть свой «ДЛФ БЙЖЦ»
Пятница. Время почитать книги с друзьями
В новом сезоне американских «Бесстыдников» появился бар «Путинский рай»
Без медведей и балалаек, но с душевным шансоном.
В предыдущих сезонах бар принадлежал одним из главных героев сериала - Кевину и Веронике - и назывался «Алиби», но после того, как управление перешло к бывшей русской проститутке Светлане, заведение стало частичкой «русского мира».
http://ekb-room.ru/v-novom-sezone-amerikanskih-besstydnikov-...
Теперь на входе в бар висит портрет Владимира Путина в золотой раме и флаги России. Кроме этого, в заведении играет русская музыка и введена скидочная система для русскоговорящих клиентов.
В сюжете сделали особенный акцент на том, что иммиграционная служба США «в текущем климате» не интересуется нелегалами из России и ловит в основном выходцев из Латинской Америки. Это стало первым политическим высказыванием сериала.
MacLaren's Pub
Многие смотрели сериал "Как я встретил вашу маму", и, наверное, каждый, кто смотрел, хотел бы побывать в баре МакЛаренс. В мире он не в одном экземпляре, и два года назад я была в его берлинском аналоге :). И, да, в туалете есть те самые записи.