Неловко получилось, Голландия в восторге

Неловко получилось, Голландия в восторге Иностранные языки, Перепутали, Леонид Слуцкий, Юмор, Интервью, Футбол, Картинка с текстом

https://www.sport-express.ru/football/gollandiya/news/slucki...

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1893
Автор поста оценил этот комментарий
он не перепутал
раскрыть ветку (225)
831
Автор поста оценил этот комментарий

С учётом того, что чаще используют fire, то наверняка не путал.

раскрыть ветку (169)
204
Автор поста оценил этот комментарий

Лига лингвистов спешит на помощь 😁 Дело в том, что в футбольной терминологии используют именно sack, так сложилась практика

193
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (45)
60
Автор поста оценил этот комментарий
Офигенный фильм, в одном переводе почти наизусть знаю
раскрыть ветку (37)
84
Автор поста оценил этот комментарий

ты сгорел!

раскрыть ветку (20)
5
Автор поста оценил этот комментарий

"огонь" (с) Симс-1

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

В моей пиратке было "пожар"

1
Автор поста оценил этот комментарий

Ты выстрелил

ещё комментарии
9
Автор поста оценил этот комментарий
Я раз в год пересматриваю. Вместо иронии судьбы :)
раскрыть ветку (10)
27
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
У меня есть идея для кроссовера: Женя Лукашин напивается и летит вместо своего друга в Ленинград, а прилетает в Санкт-Петербург.
раскрыть ветку (9)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Саунд трек к этому фильму песня Шнура " В Питере пить")))
раскрыть ветку (4)
14
Автор поста оценил этот комментарий

"Ты уехал, ты уехал в Петербург, а приехал в Ленинград"

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Борис Моисеев с кем-то поёт. То ли с Гурченко, то ли с Пьехой.
раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

с Гурченко

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
В Аду!
2
Автор поста оценил этот комментарий
Причем в тот Санкт-Петербург, в котором нет поребриков, парадных и кУры. Только вот он уже был в Ленинграде, в котором всё это было.
раскрыть ветку (1)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Зато в нём есть рюмочные, доходные дома, мещане, купцы, студенты, снимающие чердаки и старухи процентщицы.
ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий

Как называется?

3
Автор поста оценил этот комментарий

Что за фильм, напомните?

раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Назад в будущее 2

2
Автор поста оценил этот комментарий

Интерстеллар

Автор поста оценил этот комментарий

в каком?

5
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
Чувак. Я его закончил смотреть с сестрой мелкой минут 20 назад)
раскрыть ветку (5)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Это эффект Бандеры-Майнкапфа.

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Эффект Балета-Мастеркарда

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Эффект Банкрота-Мастурбата

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Бейджика-Мизантропа

Автор поста оценил этот комментарий
До вас даже такого слова не знал)
58
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
раскрыть ветку (32)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Гнусавым голосом:" ты сгорел"

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Пошёл!

5
Автор поста оценил этот комментарий
Что за Интерстеллар?
раскрыть ветку (20)
12
Автор поста оценил этот комментарий

правдивая ложь

раскрыть ветку (19)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо
5
Автор поста оценил этот комментарий

Фильм детства, охуенный фильм, обожаю его

раскрыть ветку (17)
15
Автор поста оценил этот комментарий

фап детства

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (14)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Красиво стареет.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Есть видео (фото), где она кхм.... Так сказать, при всем своём и ничем лишнем?

Друг спрашивает😏
раскрыть ветку (4)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
Автор поста оценил этот комментарий

Есть

Автор поста оценил этот комментарий

Какой-то фильм был.. сюжет чем-то похож на принца и нищего, не помню название.. Зато отлично помню, что она там сисечки оголяла, и они очень даже ничего.. неудобно одной рукой печатать простите

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тут мой друг передает вашему другу, а также другу @McGregory1668,  ссылочку.
https://www.kinopoisk.ru/film/5285/

4
Автор поста оценил этот комментарий
Цыцки подросли
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

И приподнялись

1
Автор поста оценил этот комментарий

Цуцундру аж бантом зато накрыло

1
Автор поста оценил этот комментарий

Я в детстве не понимал, ...за счёт чего она в кинематографе, пока не увидел это. Талант.

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

мне никогда не нравилась, ебало лошадиное =D

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

я тоже думал, что за стрёмная баба.

а потом увидел тело о_О

1
Автор поста оценил этот комментарий

Тушка у неё конечно хорошая)) Опять пересматривать...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати, кто не в курсе, ее женственное тело обусловлено невосприимчивостью к мужским гормонам, не очень редкая болезнь, синдром тестикулярной феминизации, если расшифровать, то генетически, она мужчина, но невосприимчивость к андрогенам позволяет организму развиваться по женскому типу.

3
Автор поста оценил этот комментарий

да в детстве все фильмы со Шварцем были охуенные

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

они и щас охуенные

1
Автор поста оценил этот комментарий

- Азис пуск!

раскрыть ветку (8)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Азис, свет!

раскрыть ветку (7)
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Азис, Мразиш
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Тьфу, госпадя

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Две фотки с медиками на одной странице сообщений. Надо быть осторожнее.
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Огонь, батальон!

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну нэ играет она

361
Автор поста оценил этот комментарий

Еще бывает слово terminate. Реально вздрагиваешь, когда читаешь письмо от СЕО, где сказано, что "... 48 people were terminated in the last 2 years ..."

раскрыть ветку (60)
263
Автор поста оценил этот комментарий

Ты так ненавязчиво показал всем, что ты работаешь в иностранной компании. У вас даже не директор, а целый CEO..

раскрыть ветку (34)
375
Автор поста оценил этот комментарий

Ой да ладно, в любом стартапе смузиебы себя тоже СЕО называют, а денег у них нет

раскрыть ветку (33)
237
Автор поста оценил этот комментарий
Смузиебы
zapisal.jpg
раскрыть ветку (21)
77
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Смузихлёбы еще запиши

раскрыть ветку (20)
45
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
И смузисосы
раскрыть ветку (19)
20
Автор поста оценил этот комментарий

да хоть и так, главное чтоб смузирастами не стали

раскрыть ветку (12)
22
Автор поста оценил этот комментарий
Вообще-то со смузирастов все и началось
раскрыть ветку (11)
7
Автор поста оценил этот комментарий

А что за хрень со смузи? Я пропустила

раскрыть ветку (10)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще-то правильно смузифаги

раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Смузифаки
Автор поста оценил этот комментарий
Зануда
5
Автор поста оценил этот комментарий

SmoozieSuckers

раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий
По футбольной терминологии: SmoozieSackers

🦉🦉🦉
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

SmoozieSockers?

12
Автор поста оценил этот комментарий

Это точно. Знаю такого CEO, на него фирму левую оформили ушлые ребята, а он рад. Думает, что бизнесмен)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Номинальный директор CEO

13
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Смузиебы

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Очень хорошо, что два раза. Теперь мне в два раза смешней.
3
Автор поста оценил этот комментарий

Большие российские IT компании тоже используют иностранные должности так как у них очень много бывает иностранцев. Я работаю в одной игровой довольно крупной компании, и у нас есть СЕО, CPO, CTO и всякие разные

раскрыть ветку (2)
8
Автор поста оценил этот комментарий

А C3PO у вас есть?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

к сожалению нету, было бы прикольно иметь протоколиста

10
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Смузиебы

Иллюстрация к комментарию
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ахах)) надо вставить фотку Епифанцева, который пишет, но лень и искать) смузеебы))
Автор поста оценил этот комментарий

Да есть такая хуйня

Автор поста оценил этот комментарий
32
Автор поста оценил этот комментарий

Это не от того, что терминатор был "fired " в конце фильма?

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Изящно)
31
Автор поста оценил этот комментарий
Эти сео?
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (11)
30
Автор поста оценил этот комментарий

Они EXTERMINATE, а не terminate.

раскрыть ветку (3)
18
Автор поста оценил этот комментарий

То есть  бывшие "terminate"?

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

terminat-ов бывших не бывает...

Автор поста оценил этот комментарий

Бывших

5
Автор поста оценил этот комментарий
А зачем жёлтому вантуз?
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Профессия такая

2
Автор поста оценил этот комментарий
как же меня бесят долбаные дАлеки
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас смотрю 1й сезон (2005 г), серию про далеков только глянул. Дальше будет веселей? Пока грустно очень. Начал из-за серии "Не моргай", но ни одна пока не дотянула до неё.

раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Уже со второго сезона все будет гораздо лучше. Там уже Теннант будет.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, мил человек
2
Автор поста оценил этот комментарий
но как по мне самые крутые серии написаны стивеном моффатом, "не моргай" одна из них. также мне понравились "тишина в библиотеке"; "девушка в камине"; "пустой ребенок"; серия с ван гогом- "винсент и доктор" ( у меня даж чехол для телефона с рисунком звездная ночь ван гога с тардис). ну и девид теннант в роли доктора нравится больше всех. блин, пересмотреть чтоли...
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
12
Автор поста оценил этот комментарий

У него такой взгляд приятный. Как у ведущей новостей

Автор поста оценил этот комментарий
Ну имхо, это что-то вроде упрощения/сокращения, тк обычно terminate относится к контрактам, просто лень им, наверное, писать полностью - "контракты с 48 людьми были терминированы"
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Не, там именно в значении "уволены с волчьим билетом"

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Это понятно, я имею ввиду вообще происхождение этого значения.
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
Автор поста оценил этот комментарий
Не в Германии случаем работаешь?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Нет, Великобритания

Автор поста оценил этот комментарий
Что то мало для экстерминатуса
ещё комментарии
36
Автор поста оценил этот комментарий

в разговорной речи у британцев больше слышу именно sack, по большей части они неформально общаются между собой. может у австралийцев или американцев fire вариант популярней

раскрыть ветку (4)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Сами значит виноваты, выдумали язык где все запутано и произношение разное всякое
раскрыть ветку (3)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Ироды ебаные
раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Е или ё?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

все запутано снова.

24
Автор поста оценил этот комментарий
Это слово запатентовано Трампом))
8
Автор поста оценил этот комментарий
Так уж сложилось, что в футболе употребляют именно глагол "sack"
4
Автор поста оценил этот комментарий

Ничего подобного. В этом контексте именно sack

2
Автор поста оценил этот комментарий
1
Автор поста оценил этот комментарий
Если в Америке, то да, но на моем опыте в Британии sack распространеннее
Автор поста оценил этот комментарий

Может тонкости американского и британского?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Скорее тонкости профессиональной терминологии

ещё комментарии
31
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

- если владелец пососет, то тогда да конечно!

- ааа, если уволит, Вы имели ввиду?

- нет!

211
Автор поста оценил этот комментарий
Он всё абсолютно правильно сказал. И даже с его акцентом его "сак" звучит как и означает именно "увольнение", а не "сосать" (suck). Suck и sack произносятся по-разному, и Слуцкий произнес всё правильно. Тут проблема в репортёре и его знании и произношении английского.
Кстати его фамилия часто пишется и произносится, как "Slutski", что на английском означает - "шлюха-лыжи"...
раскрыть ветку (18)
52
Автор поста оценил этот комментарий

Как тут не вспомнить SKYPIDARа

16
Автор поста оценил этот комментарий

Блядские лыжи

89
Автор поста оценил этот комментарий

Или шлюханебо. Slutsky

раскрыть ветку (10)
24
Автор поста оценил этот комментарий
А ранее играли в английской лиге Jerk-off и Arse-shavin'.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Ass же?
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

ass это на американском английском, на английском именно arse

53
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (4)
52
Автор поста оценил этот комментарий

В прилагательное превращается первое слово.

Шлюшье небо

раскрыть ветку (2)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Блядское

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
Автор поста оценил этот комментарий
Именно так, когда он первый раз поехал тренировать в Англию , англичане долго не могли привыкнуть к необычной фамилии!
3
Автор поста оценил этот комментарий

Мне больше нравится интерпретация "небо из шлюх", типа, небо, а вместо звезд шлюшки, тысячи их :3
Блэт, там ниже это уже расписали -_-

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
7
Автор поста оценил этот комментарий

согласен с последним абзацем, Юрий Жирков, играв за Челси, много наслушался вариаций Jerk off

3
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю, я прослушал несколько раз и Слуцкий произнес именно "сАк", тогда как нужно было "сЭк" (как произнес журналист)

2
Автор поста оценил этот комментарий

на forvo именно "сэк" вместо "сак"

2
Автор поста оценил этот комментарий
Интересно, как бы корреспондент воспринял бы фразу "cant't sack me", сказанную с британским акцентом.
2
Автор поста оценил этот комментарий

Как раз люблю по двум колеям катать.

8
Автор поста оценил этот комментарий
Можно было бы из этого сделать громкий заголовок
раскрыть ветку (10)
52
Автор поста оценил этот комментарий
Леонид Слуцкий сказал своему начальнику, чтоб он ему отсосал, смотреть бесплатно, без СМС и регистрация
раскрыть ветку (9)
11
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Ваш начальник вам отсосёт! Надо всего лишь...
раскрыть ветку (8)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Весь мир просто АХНУЛ, услышав предложение Леонида Слуцкого...

2
Автор поста оценил этот комментарий

Тренировать Витаса.

раскрыть ветку (6)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Натренированный Витас может без проблем разобраться с половиной команды
Предпросмотр
раскрыть ветку (5)
17
Автор поста оценил этот комментарий
Что это, блядь, такое? %)
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

https://www.youtube.com/watch?v=sG6uekF1xpo

Трейлеры блокбастеров от Альдо Джонса:)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Щикарно же. Требую Чёрного Тоби в главные злодеи Марвел!)

Автор поста оценил этот комментарий
Витас, который Танос. Что тут непонятного?
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Кэп, отъебись)

6
Автор поста оценил этот комментарий
Что у голландца на уме, то у тренера на языке
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Да не у тренера же, а у руководства тренера

Иллюстрация к комментарию
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
раскрыть ветку (11)
5
Автор поста оценил этот комментарий

я не понял, нет же разницы в произношении, почему перепутал то?

раскрыть ветку (10)
5
Автор поста оценил этот комментарий

разница для них огромная, и в то же время неуловимая для русского слуха. Как между can't и cunt в британском произношении. Вот у американцев разница будет очевидная..

раскрыть ветку (9)
9
Автор поста оценил этот комментарий

в данном случае одно читается как кэнт , второе кант.
а с случае с сак-сак...не все так однозначно
https://translate.google.com/#en/ru/sack%20suck

раскрыть ветку (8)
3
Автор поста оценил этот комментарий
в данном случае одно читается как кэнт , второе кант

Только с американским акцентом. С британским акцентом can't произносится почти что как кант.

Насчёт канадского и австралийского произношения не знаю, хотя если австралийцы day произносят как дай, то вполне возможно что и can't у них будет звучать как кант.

раскрыть ветку (3)
14
Автор поста оценил этот комментарий

так и я о том же... в своё время в аэропорту узнавал где можно обернуть сумку пленкой...
читаю слово wrap.... понимаю что w  не произносился... но вместо "рап" говорю "рейп"... парень два раза переспросил что я хочу, я дважды подтвердил, что именно "can u rape my bag?" полицейские ржут рядом.

Автор поста оценил этот комментарий
Автор поста оценил этот комментарий

Отличить можно на самом деле, в can't, буква А читается более мягче и по-длительности звук длиннее держится, а cunt произносится тверже и звук U короче звучит.

Автор поста оценил этот комментарий

нет, CAN'T произносится как "кЭнт" - только американцами. Бриты говорят кАнт и для can't и для cunt.. Для нас это будет звучать одинаково через "А". Для бритов это две разные "А" с разной шириной рта и проч. Аналогично - man и men.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

man и men - обе мЭн, но эти "Э" - разные.

Автор поста оценил этот комментарий

особенно хорошо ширину рта видно по телефону

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ширина рта влияет на звук. Это не видно, но это слышно. Не еби мозг. https://www.youtube.com/watch?v=_CHaoDdjtCc     

3
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

аналогично can't VS cunt в британском произношении. Надо быть очень внимательным и оттачивать мастерство )

Автор поста оценил этот комментарий
Больше вопросов будет, если он уйдет в ближайшее время.
Автор поста оценил этот комментарий
Ой, БЛЯЯЯЯААААА....стящий момент, блястящий!!!
Автор поста оценил этот комментарий
- Да.
Автор поста оценил этот комментарий
Учитывая стойкие слухи о заднеприводности Лёни, прям даже не знаю....
раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий

В этом плане он норм, я видел его в максимально неформальной обстановке

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Оу. Ты как, цел?
Автор поста оценил этот комментарий
Лучший коммент
ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку