Муд*к ли я, что выступаю против участия дочки в конкурсе красоты?

Перевод поста с сабреддита r/AITAH.

Оригинал

Моя дочка еще не доросла до детского сада (в оригинале toddler – ребенок 1-3 лет – прим. пер.). Сейчас проходит местный конкурс красоты, и теща хочет отправить внучку поучаствовать. Мы обсудили все с женой, и я пришел к выводу, что я против этой идеи. Теща не прекратила продавливать жену и даже купила платье специально для конкурса, надеясь, что это повлияет на наше решение. Да, я понимаю, что в результате моя малышка будет выглядеть очень мило, что все это весело и забавно, сама концепция детских конкурсов красоты меня настораживает – по очевидным причинам. Идея проводить конкурс красоты среди детей кажется мне странной, но, похоже, только мне, остальные говорят: «Это всего лишь конкурс красоты». И вот я здесь. Я мудак?

Добавлю, чтобы закрыть некоторые вопросы.

Мы с женой изначально оба были заодно и оба против участия в конкурсе, но мнение тещи очень важно для моей жены, так что она сдалась под напором матери и теперь относится к ее идее скорее нейтрально. Я не уверен, придаю ли я всему этому слишком большое значение и нужно было просто сказать «делайте что хотите» – или мое шестое чувство меня не обманывает и нужно идти до конца. Даже среди друзей и родственников нашлись сторонники «всего лишь конкурса», и я задумался, не делаю ли я из мухи слона.

Моя дочка слишком мала, чтобы интересоваться конкурсами. Да и вряд ли она что-нибудь запомнит. С другой стороны, даже если бы ей было интересно, может быть, идея все равно бы мне не понравилась.

Несколько фотографий с американских детских конкурсов красоты. Ну, чтобы вам лучше спалось – прим. пер.

Муд*к ли я, что выступаю против участия дочки в конкурсе красоты? Am I The Asshole, Reddit, Рассуждения, Перевод, Дети, Теща, Конкурс красоты, Длиннопост
Муд*к ли я, что выступаю против участия дочки в конкурсе красоты? Am I The Asshole, Reddit, Рассуждения, Перевод, Дети, Теща, Конкурс красоты, Длиннопост
Муд*к ли я, что выступаю против участия дочки в конкурсе красоты? Am I The Asshole, Reddit, Рассуждения, Перевод, Дети, Теща, Конкурс красоты, Длиннопост
Муд*к ли я, что выступаю против участия дочки в конкурсе красоты? Am I The Asshole, Reddit, Рассуждения, Перевод, Дети, Теща, Конкурс красоты, Длиннопост

М*дак ли я?

3.5K пост8.7K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Ребята, давайте жить дружно.

2. Тех, кто не живёт дружно, забанит модератор.


Примеры недружного поведения:

- Оскорбления

- Переход на личности

- Указания и приказы другим комментаторам

- Оскорбления героев исходных публикаций Реддита

- Спойлеры

- Спам и желание отметиться под каждым комментарием в посте


Модератор оставляет за собой право отправить пост в общую ленту, если он не соответствует духу (содержание) или букве (грамотность) сообщества.


В любом конфликте с модератором прав модератор.

358
Автор поста оценил этот комментарий

Отцу медаль, ребёнку мороженое, жене цветы и репеллент от матери, тёщу побрызгать святой водой, если зашипит - погуглить приёмную Ватикана.

Пойду приглажу вставшие волосы.

раскрыть ветку (1)
77
Автор поста оценил этот комментарий

Не хватает наград комментам. Как на Реддите.

232
Автор поста оценил этот комментарий

Смотрела несколько передач на тему детских конкурсов красоты, и мое мнение - мамы участниц там поехавшие, и напрочь ломают психику детям. Участвовать не стоит, автор не мудак, а хочет уберечь свою дочь.

раскрыть ветку (1)
64
Автор поста оценил этот комментарий

я так понимаю, много где они из-за такого вот либо запрещены, либо на грани запрета.

показать ответы
36
Автор поста оценил этот комментарий

Фотографии конечно максимально уёбищные подобраны.
Образ на тему "как с помощью косметики, причёсок и костюма загриммировать маленькую девочку под престарелую молодящуюся проститутку".
С помощью такого количества штукатурки (плюс/минус килограмм погрешности) в фантастических фильмах инопланетян и монстров лепили.
На самом деле можно посмотреть фотки с этого мероприятия прошлых лет.
Если там такие образы - ну его нах, конечно, а если это местечковый конкурс где девочкам максимум волосы на бигуди завьют, губы бесцветной помадой подмажут и детскую песенку предложат спеть, то почему бы и не да.
Если девочка любит суету и движуху..
Если дочка тихий ребёнок, который не любит шум и толпу, или быстро утомляется и начинает капризничать и плакать - опять же, нафиг конкурс.

раскрыть ветку (1)
46
Автор поста оценил этот комментарий

(гордо) спасибо за оценку фотографий, я старалась))

показать ответы
28
Автор поста оценил этот комментарий

Большинство, кстати, я уже видела, но каждый раз как первый.
Фейспалмом убиться можно.
Бедные девочки, они же уже выросли и потом себя на этих фотках всю жизнь видеть будут.
Кошмар, конечно.
Кто вообще считает, что вот ЭТО (простите за капс) красиво?
И нет ли у сидящих в комиссии каких-то проблем со зрением.

раскрыть ветку (1)
20
Автор поста оценил этот комментарий

Думаю, у них уже окно Овертона набекрень съехало.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Модель, актриса, лицо бренда и т.п. в ту же сторону в зависимости от способностей.

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Так себе карьера. Водянова получится сильно не из всех, остальные станут клиентками как минимум психотерапевта на много лет.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Конкурсы красоты детей не одобряю, но они могут стать хорошим стартом в будущую карьеру.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Карьеру кем?

показать ответы