19 Марта 2021
712

Грустная история про гроб и белые тапочки

И вновь с вами книжка "Мемасики временных лет", в которой мы расследуем, откуда в русском языке взялись те или иные устойчивые выражения.


Сегодня мы с вами поговорим о знаменитом выражении "В гробу и в белых тапочках".


Предполагаю, что примерно девять из десяти моих читателей сейчас вспомнили комедию "Бриллиантовая рука", и Лелика, проклинающего спящего Гешу Козодоева: "Чтоб ты сдох! Чтоб я видел тебя в гробу в белых тапках! Чтоб ты жил на одну зарплату!".

Ну, вы почти угадали. Именно успех фильма Леонида Гайдая и сделал это популярное в среде московской интеллигенции выражение всенародной поговоркой.


Как отмечает словарь "Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино" А. Кожевникова, комедия Гайдая стала первым фильмом, в котором появилось эта крылатая фраза - и пошло, поехало. Светлую обувь видели в гробу в "Гараже" Эльдара Рязанова, "Возвращении Будулая" Александра Бланка и множестве других фильмов.


Вы скажете - "Бриллиантовая рука" это 1968 год, не поздновато ли? Нет, именно так. Выражение "в гробу в белых тапочках" появляется в русском языке в 60-х годах, как раз когда обычай хоронить в белой обуви сходит на нет и над этим становится можно шутить.


А такой обычай действительно существовал. Покойнику надевали белую обувь, показывая, что он уже на небесах, ему больше не придется ходить по грязной и грешной земле. Это символ шествия в царствие небесное, пути в вечность, пути на суд божий.


Но кто придумал эту шутку? Ну или не придумал, но пустил в народ?


Редкий случай, когда это точно известно. Впервые эти слова прозвучали в 1960 году в стихотворении «Крещение» поэта Николая Степановича Анциферова. Стихотворение написано от лица молодого шахтера, которому не дает прохода бригадир:

... Он в ответ меня, братцы милые,

Посылает...

Известно куда.


«Ах ты, думаю, дюжий идол!»

И смеюсь, закусив губу:

- Я сегодня во сне вас видел

В белых тапочках и в гробу.


Бригадир только стиснул зубы,

Рубанул еще парой фраз...

Ну, а вечером возле клуба

Увидали в обнимку нас.


Он втолковывал неторопливо:

- В шахте всяко бывает...

Лады? -

И, поскольку не было пива,

Хватанули фруктовой воды.


Кто б с тех пор ни пытался обидеть,

Будь герой семи пядей во лбу,

Я смеюсь, закусив губу:

«Я во сне вас могу увидеть

В белых тапочках и в гробу».


Шутка сначала разлетелась по Литературному институту, где тогда учился Анциферов, потом вышла за его пределы...


Но на самом деле это совсем не смешная история.


Поэт Николай Анциферов сегодня прочно забыт, его помнят разве что на малой родине, в Донбассе. В основном потому, что "шахтерского поэта" с равным поэтическим даром так больше и не появилось.


А он и впрямь был очень талантлив, этот бывший шахтер, рубивший уголек с 17 лет. Его талант оценил даже великий Жан-Поль Сартр, во время визита в Москву посетивший Литинститут. Несостоявшийся нобелевский лауреат пришел в восторг от образности анциферовских стихов, которая не потерялась даже в торопливом перетолмачивании синхронного переводчика:

Я работаю, как вельможа,

Я работаю только лежа.

Не найти работенки краше,

Не для каждого эта честь.

Это - только в забое нашем:

Только лежа - ни встать, ни сесть.


И не случайно близким другом Анциферова во время учебы стал Николай Рубцов, очень высоко ценивший талант сокурсника и откликнувшийся на его смерть пронзительным стихотворением:


Памяти Анциферова


Его поглотила земля,

Как смертного, грустно и просто.

Свела его, отдых суля,

В немую обитель погоста.


На что ему отдых такой?

На что ему эта обитель,

Кладбищенский этот покой —

Минувшего страж и хранитель?


— Вы, юноши, нравитесь мне! —

Говаривал он мимоходом,

Когда на житейской волне

Носился с хорошим народом.


Среди болтунов и громил

Шумел, над вином наклоняясь,

И тихо потом уходил,

Как будто за все извиняясь...


И нынче, являясь в бреду,

Зовет он тоскливо, как вьюга!

И я, содрогаясь, иду

На голос поэта и друга.


Но — пусто! Меж белых могил

Лишь бродит метельная скрипка...

Он нас на земле посетил,

Как чей-то привет и улыбка.

Анциферов умер, не дожив до тридцати пяти. Умер от "хронической болезни русских поэтов".


Вот как об этом пишет еще один их сокурсник, Лев Халиф в своих мемуарах "Центральный дом литераторов":


"Пьют. Память не приходит на холодный глаз. Они пьют и вспоминают стихи великих – великой ценой заплативших за посмертную славу.


Сколько их пило и умирало посреди строки и стакана – молодых песенников, возжелавших быть народными, – морозовы, фатьяновы, блынские, анциферовы, харабаровы…<...>


Но что-то вдруг зачастила проклятая… Пошла-поехала косить… Смерть гребла всех подряд. Хороших и разных. Сановных и рядовых. Колю Анциферова не знали, в чем хоронить. Его знаменитые (в ЦДЛ) строчки: «В белых тапочках и в гробу...» всегда вызывали улыбку. Едва ли уместную у гроба их автора. Решили положить его в гроб в шахтерских ботинках. Благо, «когда-то добывал уголек»".

Тем все и закончилось - без "белых тапочек".

__________

Это отрывок из моей книги "Мемасики временных лет", рассказывающей об истории появления в русском языке тех или иных расхожих выражений.


Моя группа во ВКонтакте - https://vk.com/grgame

Моя группа в Фейсбук - https://www.facebook.com/BolsaaIgra/

Моя страница на "Автор.Тудей" - https://author.today/u/id86412741

Показать полностью 5
360

Мурза наконец-то уехала в новый дом

Все помнят нашу Лори-Мурзочку?

Первый пост https://vk.com/wall-165410875_677

В позапрошлом (уже) году кто-то залил отверстие (в которое кошки попадали в теплотрассу, в которой живут) цементом и они там просидели больше суток без воды и еды и когда их вызволили из заточения, то подросток Лори выползла оттуда на шатающихся лапках больная и совсем без сил.

Мы забрали её на лечение в клинику на Барыбина 6 и там она пробыла на стационаре, кажется, целую вечность. Никто не хотел забирать кисоньку домой, может быть, потому, что у неё такой вот окрас или может, потому, что она не была очень ласковой, а наоборот, трусишка.

Но клиника и клетка не место для растущего котёнка и мы стали искать ей передержку. Откликнулась замечательная девушка Даша и Мурза уехала к ней на передержку длинною в год.


Вчера наконец-то наша девочка поехала в новый дом на пмж. Мы очень надеемся, что в новом доме у Лори всё сложится и новые хозяева будут любить её и заботиться, а мы будем ждать фото-приветы из дома и рассказы про кисоньку.

Хотим сказать Даше огромное спасибо  за любовь и заботу о нашей Лори-Мурз на протяжении целого года.

Было так

Стало так

По любым вопросам пишите, пожалуйста, мне на почту. spasenie.zhivotnyh@yandex.ru

Если Вы ищете котея, добро пожаловать вот сюда (СПб и ЛО) https://vk.com/topic-165410875_47019623

Показать полностью 4
18

Сказочные места

Беларусь, Гродненская обл., Корелический р-н., деревня Воронча.
Welcome ))))

За качество фото прошу простить делал не старый телефон, что было под рукою тогда. )))

Показать полностью 1
48

Сказ о том, как команда IT animals в Северо-Западном хабе «Цифровой прорыв» выиграла

В прошлом году я случайно наткнулась на сайт #ЦифровойПрорыв и шутки ради отправила ссылку тимлиду нашей команды разработки: смотри, поучаствуем? Мы как раз успевали на последний региональный Северо-Западный хаб.

Из положения о конкурсе:
Хакатон — ограниченное во времени соревновательное мероприятие для IT-специалистов и специалистов сферы цифровой экономики, в рамках которого участники в составе команд от 3 до 5 человек (программисты, дизайнеры, менеджеры, аналитики) создают прототипы цифровых решений. Сами кейсы ставятся организациями–партнерами хакатона.
Всего в рамках Конкурса планировалось проведение 8 окружных онлайн–хакатонов, которые завершились Финалом.

Принцип Парето

Я не верила, что мы ввяжемся в эту авантюру до последнего — синдром самозванца всегда был моим спутником.
Команду собрали из коллег: тимлид/архитектор/питчер — Илья Шумилов, 2 full stack — Дмитрий Николаев и Кирилл Петров, аналитик/тестировщик — Марина Никулина. Так появилась команда IT animals.
А что же дальше?
Самое смешное, что, предлагая поучаствовать, я не дочитала до пункта про призы, и свято верила, что идем к победе ради ачивки и толстовок. Я ни разу не участвовала в подобных мероприятиях.
Хакатон проходил в формате онлайн. Все 9 кейсов были озвучены заранее, на старте предполагалось, что мы узнаем подробности каждого. Выбрать его нужно было до начала хаба.
В пятницу вечером мы остались после работы в офисе и приступили к решению.

Формулировка кейса и наше видение решения

Из списка выбор пал на кейс «Почты России»: разработка веб-ресурса по проверке и преобразованию к специфицированному формату (нормализации) адресных баз данных, представленных в виде файлов csv или xlsx. Клиенты «Почты России» используют для рассылки корреспонденции свои базы данных адресов. Полнота, достоверность и актуальность данных в этих базах, как правило, низкая, что приводит к невозможности отправки письма или ошибкам в логистике и в результате к увеличенному сроку доставки. «Почта России» ищет возможность создания веб-ресурса для пользователей по нормализации адресных баз данных с реализацией функций биллинга.
Почему он? Наша команда специализируется на корпоративных веб-системах.
Стек технологий: php7, apache, yii2, postgresql, yii2 queue, ГАР.
Мы разработали за 2 дня прототип веб-сервиса, который исправляет ошибки в адресных базах пользователей. Делает это быстро и четко и в соответствиями с требованиями «Почты России». Мы постарались максимально автоматизировать процесс исправления файлов пользователя, наш сервис сам все находит и исправляет, не задавая лишних и наводящих вопросов пользователю (та самая большая кнопка «сделать хорошо»).

Что происходило на самом деле:

На протяжении всего хаба нас сопровождали трекеры и эксперты кейсодержателя, проводились обязательные чек-поинты, время которых отображалось в личном кабинете.
Мы старались соблюсти все условия: если обещали что-то доделать к чек-поинту — делали. Морально было сложновато — никто с нами не церемонился: тыкали в больные места палками и не только, указывали на промахи. Было, за что ругать, на самом деле, сейчас я понимаю: тратить время на излишнюю похвалу не разумно, так как надо было уложиться в 30 минут, и нам этого-то едва хватало. Но после каждой такой встречи в Discord казалось, что мы не просто дно, а те, кто его пробил. Очень хотелось все бросить и пойти спать.
Что очень понравилось: были четкие требования по структуре презентации и питча.
Необходимо было осветить: проблематику, экономический эффект, структуру решения, используемые технологии, предполагаемые направления развития продукта.
А потом наступило утро воскресенья. Сдать решение кейса надо было до 08:00 (МСК): я судорожно сохраняла презентацию в pdf, чтобы загрузить ее на сайт ЦП. 3 раза перепроверила, что загрузила верный файл. Ждем защиты.
За питчера у нас был тимлид Илья: 5 минут на презентацию и 3 минуты на вопросы.

Как толстовка большим кушем оказалась

Через час после защиты было награждение, не затягивали (орг. моменты прямо по максимуму были выверены), но по ощущениям как будто вечность.
Встреча происходила в Zoom, было интересно: кто же победит? Третье место. Второе. А дальше все как в тумане — мы выиграли. Ощущение безмятежного счастья, моральный подъем, вера в команду и в то, что вместе можем горы свернуть - малая часть того, что нас ждало в результате. Ну и да, не могла не радовать новость, что также со званием победителей прилагается еще и денежный выигрыш в размере 150 тысяч рублей на команду.
Выплату обещали совершить в течение 90 рабочих дней — так и случилось. Что вдвойне приятно — обязанности налогового агента организаторы ЦП взяли полностью на себя, и сумма пришла уже за вычетом НДФЛ. Это сохранило много нервных клеток участников (ну мне точно).
Первая пятерка в рейтинге участников каждого кейса автоматически попадает в Финал конкурса «Цифровой прорыв» — мы были из их числа. О нем расскажу позже.

Код можно посмотреть вот здесь:
github.com/Restlin/russian_mail_address_parser

Сказ о том, как команда IT animals в Северо-Западном хабе «Цифровой прорыв» выиграла
Показать полностью 1
11

Враги близки к нам - Не беспокойся, мы тоже к ним близки

Враги близки к нам - Не беспокойся, мы тоже к ним близки

Если фехтовальщик слабый, то опасности и сложности не будут кланяться ему. В большой опасности спасаются те, которые обладают Анимо. Это показал Капитан Леонид Лакедемоний, когда он прибыл со своим войском во времена большого волнения.


Ему сказали: “Леонид, враги близки к нам.”


На что он ответил с большой уверенностью и бодростью: «Не беспокойся, мы тоже к ним близки».

(с)
Показать полностью 1
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите