Много и кому то будет скучно и не интересно.
"Дом восходящего солнца" - это больше не название песни. Это история, которая живет своей собственной жизнью, растасканная исполнителями всех жанров по альбомам и фонотекам, по торговым маркам и фильмам и т.д.
Да и какая в принципе, разница, что в оригинальном тексте нет и грамма романтики, и речь там о грехах, цепях и погибели... Кого это вообще интересует?
Те кто застал 60-70е могут припомнить квартирно-дворовые посиделки с дешёвым бухлом и нетрезвое хоровое пение под гитару:
"Ходит по свету легенда о том,
Что среди бескрайних широт
Стоит белоснежный, волшебный тот дом,
У которого солнце встает..."
"The House of the Rising Sun" песня без явных авторов, просто англо-американская народная песня. Корни которой, как у многие фолк-композиций неизвестны. Музыкальные историки приводят доводы, что песня произошла от broadside ballads, песен XVI – XVIII веков исполнявшихся на улицах.
На самую первую известную запись может претендовать "The Rising Sun" 1928 г. музыканта Texas Alexander в 1928 году. Иногда она считается первой версией Дома Восходящего Солнца на пленке, но пишут, что это совершенно другая песня. Сам не слышал.
Самая ранняя известная версия HoRS записана музыкантами Кларенсом Эшли (справа на фото) Clarence Tom Ashley и Gwen Foster в 1933 г. По словам исполнителей, песня впервые услышана от деда Enoch Ashley.
В 1934 году HoRS была записана дуэтом The Callahan Brothers.
В 1937 года в городке Мидлсборо, Кентукки музыкант Алан Ломакс оборудовал студию в доме некого Tilman Cable и записал выступление шестнадцатилетней дочери шахтера — Джорджии Тернер, Georgia Turner.
Песня получила название "The Rising Sun Blues". Сам Ломакс и его отец, были фольклористами и кураторами "Архива Американской Народной Песни" Библиотеки Конгресса САСШ.
Будучи не только музыкантоми, но и собирателеми деревенских песен, они проводили много времени в экспедициях по захолустьям Америки. Фото А.Ломакс
Рой Экафф, скрипач, композитор и "король кантри" записал HoRS в ноябре 1938 г. Он иногда выступал с Клеренсом Эшли и скорее всего позаимствовал песню у него.
Еще позже, в 1941 г., Алан Ломакс записал еще одну версию, которую исполнил Берт Мартин. В своей книге Ломакс приписал авторство текста песни Georgia Turner. Мелодию сочли позаимствованной из староанглийской народной баллады "Matty Groves". Это еще одна широко растиражированная песня, про историю которую можно писать отдельный пост.
В 1941 фолк и кантри исполнитель Вуди Гатри, Woody Guthrie записал свою версию.
В 1948 году негритянский блюзмен и композитор-песенник Lead Belly исполнил композицию под названием In New Orleans во время записи альбома Last Sessions.
В 1940-х годах песню с таким названием исполняла Либби Холман, Libby Holman
В 1957 HoRS исполнил Глен Ярбро, Glenn Yarbrough, исполнитель народных песен.
В следующий период начинается неразбериха с датами и исполнителями: Баез, Дилан, Ван Ронк и...
В 1960 г фолк, кантри певица Джоан Баез, Joan Baez, исполняет акустическую версию HoRS
Американский фолк-певец Dave Van Ronk утверждал, что именно он намеревался записать HoRS в 1962 году, а Дилан использовал его аранжировку. Ничего исключать нельзя. Ван Ронк был известным исполнителем старых английских баллад, блюза, госпела, рока, нью-орлеанского джаза и свинга. Он также известен исполнением инструментальных гитарных рэгтаймов, особенно своими версиями «St. Louis Tickle» и «Maple Leaf Rag» Скотта Джоплина. Ван Ронк был уважаемой в Нью-Йорке фигурой, человеком, курировавшим фолк-культуру в кофейнях, и помогавшим многим начинающим музыкантам, которых он вдохновлял, продвигал и которым ассистировал. В дружеских отношениях с ним находились Боб Дилан, Том Пакстон, Патрик Скай, Филипп Оукс, Рэмблин Джек Элиот и Джони Митчелл
В 1962 году песня выходит у Боба Дилана на одноименном альбоме.
А в 1964 г выстреливает самая известная нравоучительная история от розовощеких британцев The Animals, которая поется от лица мужчины, предостерегающего слушателей от азартных игр и алкоголя, разрушивших его жизнь. "И всяческих прочсих излишеств нехороших"©
В одном из интервью солист Эрик Бердон рассказал, что он впервые услышал эту песню в клубе в Ньюкасле в исполнении английского фолк-музыканта Johnny Handle. В то время Animals гастролировали с Chuck Berry и решили сделать свою аранжировку.
Предположения, что Аnimals скопировали мелодию у Дилана, участники группы категорически отрицали. Сам Дилан тоже заявил, что впервые он услышал песню в исполнении Animals по радио в машине и чуть из нее не выпал, настолько она ему понравилась. «Я был сражен исполнением Animals".
Боб Дилан перестал на долгое время исполнять HoRS на концертах, потому, что фанаты Animals стали считать его версию кавером...
Так как написал не все что хотел - продолжение следует...
