(Это все НЕ МОЁ, а с сайта газеты Вечерний Брест. Читайте там.

(Автор - ВАСИЛИЙ САРЫЧЕВ http://www.vb.by/projects/oldbrest/)

Вещь необыкновенная! Статьи постепенно собираются, и выходят отдельными книгами.(Очень много неизвестных и трагических историй. Захватывает.)

Предвоенные упования доведенных советскими налогами крестьян на Гитлера-освободителя, проскальзывающие в секретных донесениях НКВД о настроениях 1941 года, развеялись в первую же осень оккупации. Оказалось, что немецкие власти не собираются разгонять колхозы, а где не было таковых (брестские края эта чаша в основном минула, отложившись до начала 50-х), создают государственные хозяйства, назначая управляющими прежних помещиков и доводя большой план поставок.

Главной целью был сбор и транспортировка в рейх зерна и другой сельхозпродукции, и в решении этой задачи укрупненные сельхозединицы давали больший эффект и укорачивали спрос за невыполнение.

Деревенские жители отрабатывали в таких хозяйствах барщину, мало отличавшуюся от работы в колхозе, а кому не повезло (чаще это были попавшие под разделку обездоленные восточники), закреплялись за хозяйством в бессрочном подневольном статусе, аналогичном государственному крестьянину крепостной России.

Над другими, не охваченными немецкой коллективизацией деревенскими жителями, поставили подчиненных шефам районов солтысов и ляндвиртов. Сельчанам довели нормы индивидуальных поставок, с течением времени менявшиеся в сторону увеличения, и включили сдобренный пропагандой метод кнута и пряника.

«Как посеешь, так пожнешь» – статья, спущенная «Нашему слову» из Ровно, административного центра рейхскомиссариата Украина, для перепечатки 12 апреля 1941 года – посвящена весенним полевым работам. Большое внимание уделено посевному материалу, который «годами используется на этой земле, в этих климатических условиях». «Где у крестьян или в колхозах имеется излишек посевного материала, следует предложить его для замены в конторы “Заготзерно”. За это зерно будет заплачено, или его обменяют на большее количество обычного зерна».

В номере за 28 июня 1942 года по-своему примечательна статья «К селянам и кооператорам» за подписью П. Довбачука, руководителя конторы кооперативного закупа и сбыта:

«…В Бресте контору Кооператива закупа и сбыта создали, по поручению властей, в октябре 1941 года. Она производит свободную торговлю и поставляет немецкой армии сельскохозяйственную продукцию. Взамен за сельхозпродукцию контора продает крестьянам товары первой необходимости, такие как соль, керосин, мыло, спички и т. д.

На конец мая кооперация брестского округа закупила для нужд немецкой армии 8217 кур, 40 уток, 60 гусей, 22 индейки, 33 403 шт. яиц, 757 шт. шкур и 30 537 кг разного зерна. Взамен на это продано крестьянам по государственным ценам 15 000 кг керосина, 5000 кг сахара, 468 000 шт. спичек, 25 000 кг соли и т. д. – на сумму 500 000 карбованцев.
Распределение товаров и заготовка осуществляются в пяти районных станциях: в Жабинке, Домачеве, Малорите, Лыщицах и Бресте, к которым относятся 96 сельских кооперативов.
Помимо свободной торговли, по поручению властей, кооперации вменен сбор “контингентa” (квоты. – В.С.) яиц. В 1942 году требуется заготовить более 5 миллионов штук. На первый квартал доведено 16 шт. с хозяйства, на апрель – 27 штук за месяц, на май – 45 штук, июнь и июль вместе – 27 шт., на 4-й квартал – 27 штук…
…Несмотря на все трудности, доведенный «контингент» должен быть выполнен. Контора обращает внимание крестьян, чтобы они не увиливали от доставки «контингента», поскольку этим они вредят немецкой армии, кооперации и себе. Хозяева, которые не сдадут своевременно “контингента”, будут наказаны денежным штрафом либо тюрьмой (выделено в статье. – В.С.) и не смогут купить в кооперативе никаких товаров, а «контингент» будут вынуждены все равно сдать.
В то же время крестьяне, которые сдадут “контингент” своевременно, получат премию в натуре (махорку, спирт и т. д.)…»

К концу первого сезона немцы хватились: специалистов-аграриев со стороны не навозишься, нужно готовить местные кадры. 13 ноября 1942 года «Новое слово» сообщило брестским читателям о предстоящем открытии единственной на весь округ государственной зимней сельскохозяйственной школы.

«Согласно распоряжению пп. Генерального и гебитскомиссара в маентке Петровичи Жабинковского района открывается Государственная украинская сельскохозяйственная школа. Принимаются юноши и девушки в возрасте с 16 лет, окончившие не менее 7 классов. Также принимаются ученики бывших сельскохозяйственных школ, которые их не окончили. Школа будет бесплатной, при школе – общежитие.
Запись – в школьном отделе гебитскомиссариата до 28 ноября».

В номере за 7 января 1943 года – за неделю до начала учебы – помещено отчаянное объявление: «Очень необходим микроскоп для сельскохозяйственной школы в Петровичах. За хорошее вознаграждение. Обращаться к окружному школьному инспектору».

Тем временем пропаганда, как всегда жившая в ирреальном мире, параллельно закручиванию гаек и ужесточению норм трубила о грандиозной земельной реформе на освобожденной (читай: оккупированной) территории, последствия которой крестьяне ощутят потом, после победы немецкого оружия над большевизмом.

Из статьи «От колхозного невольника до вольного хозяина» в номере от 7 мая 1943 года:

«Украинский сельчанин – некогда невольник, мертвая частичка большевистской колхозной машины – стал в условиях нового земельного строя думающим хлеборобом, работающим с упорством и чувством необходимости. Освобожденный от колхозной панщины, он несет в себе ответственность за ту землю, которой его наделили.
…Провести в жизнь в военное время новую земельную реформу – работа огромного масштаба. Поэтому преобразование общественных хозяйств в хлеборобские объединения происходит медленно, но непрерывно. Для примера вспомним хотя бы столыпинскую земельную реформу, проводившуюся в 1905–1915 годах. Если тогда за десять лет мирного времени было наделено землей только 24 процента крестьян, что же говорить про теперешнюю акцию, когда за девять месяцев после провозглашения земельной реформы, во время небывалой войны, наделены землей для индивидуального пользования сотни тысяч украинских крестьян? Это ли не колоссальные усилия?
Только после войны украинское крестьянство сможет оценить ту большую работу, что сейчас ведется при разделе земли. Но каждому понятно, что во время такого великого сражения самое важное, чтобы прежде всего уничтожить большевиков, чтобы они и их колхозы уже никогда не вернулись к нам... Зато после войны ощутит украинский крестьянин последствия нового земельного строя: из невольника-колхозника станет он свободным хозяином на выделенной ему земле».

... а еще про сковородку тапу и каково оно - готовить зимой на улице

Цыплёнок табака́ (цыплёнок тапака́, груз. წიწილა ტაბაკა «цицила табака» от названия грузинской сковороды, в которой его готовят (груз. ტაფა tapha — «сковорода», возможно происходит от арабского слова طبق tabbaq — «блюдо», «поднос», «тарелка») — популярное блюдо кавказской кухни. Представляет собою цыплёнка, зажаренного с чесноком, перцем и пряностями. Распространенное название блюда в Армении тапакац хав — дословно «жареная курица» или «сплющенная курица».
Вероятно, все названия восходят к арабскому «tabbaq» и его первоначальному значению «плоский», «плоскость», «раздавленный», (отсюда «лист» (в смысле «расплющенный, плоский») как название табачного листа — листа растения, которое называлось «тутун» (ср. укр. «тютюн»), отсюда и «табака»…, наверное.

Вспомнилось мне, отчего-то одно застолье. В один из моих приездов в отпуск в Союз (да-да … это я про те времена, когда на дворе был еще Союз…), зашли мы с друзьями в «Арагви». Если кто не знает что это такое, я объяснять не стану. Мне кажется это бесполезный труд рассказывать, что это такое было в начале восьмидесятых.

Так вот, если не расподробниваться, вспомнились мне тамошние «Арагвийские» цыплята табака. И так, знаете, захотелось похрустеть этой зажаристо ароматной птичкой, что аж…!!! Что поделать? Пережитки проклятого современными либераст – демократами прошлого.

Вот это желание и привело меня в лавку в одной из деревень, которые вокруг нашего пруда расположены. А в лавке это нашлась вот такая пара птичек. Ни разу не импортных каких, а что ни на есть обычных … деревенских.

Правда при детальном осмотре выяснилась, то есть обнаружилось совершенное подтверждение натуральности птичек, их, так сказать, домашнее происхождение и отсутствие всяких химических гадостей. Какое подтверждение? Да вот такое….

И как с этим бороться … да просто все. Берем вот такой девайс. Простой и, кстати, весьма нужный в хозяйстве. Стоит копейки, а полезности в нем и областей применения … в общем, советую приобресть и использовать.

В этот раз я ее использовал вот таким образом. И получилось все аккуратно, быстро и качественно. Кожа, правда, немного потрескалась, но это пустяки.

После этого цыпленков надо разрезать. Но не совсем, а скорее надрезать. По грудке.

Тушка как бы разворачивается. Потом надо потрудиться и вычистить все внутри. То, что лишнее. Всякие пленки там, кровяные сгустки и ненужные жилочки.

Потом тушки надо хорошо промыть и просушить. Полотенцами бумажными это лучше всего сделать.

А потом тушки надо отбить. Но без фанатизма. У меня молотка специального не нашлось, так я толкушку взял. И чтобы не летело ничего, не брызгалось, накройте птичку пленкой. Очень удобно для чистоты окружающей обстановки.

По заветам знатоков и законам жанра дальше цыпленков надо замариновать. Помните что там написано вначале? Про чеснок, перцы и пряности…. Вот и займемся маринадом.

Возьмем несколько горошинков черного и душистого перцев, пару лавровых листиков.

И все эти листики и горошинки надо раздавить. В ступке. Так чтобы мелко не получилось. Лучше всего было бы, конечно…, но ступки тут тоже нет у меня, поэтому я все эти перцы и лаврушку раздавил толкушкой, а потом к этому набору добавил соль, паприки красной молотой, черного перца … тоже молотого, и ложечку тимьяна. Еще хорошо бы было кореандра, но увы….

А потом все хорошо перемешиваем. Вот тут и нужно бы было ступку, которой нет. Поэтому опять толкушкой немного помял.

Чеснок. Количество зависит от вкуса. Мелко его порубить. Советую именно не давить, а порубить.

Заливаем получившуюся смесь растительным маслом. Можно было, конечно, взять какое-нибудь вкусно – ароматное, но мне показалось, что тут лучше пойдет простое, подсолнечное. Без лишних ароматов, чтобы …. В общем, взял самое, повторюсь, простое и ничем не ароматизированное. Много не лейте. Грамм максимум семьдесят.

Чеснок отправляем в туже плошку. К остальным ингредиентам маринада.

И все тщательно перемещать. Очень хорошо. Чтобы соль растворилась. Ну ладно, пусть «не растворилась», зато равномерно распределилась по всему маринаду. Хотя, все равно осядет … опять размешивать придется «перед тем как…»

А потом накрыть плошку блюдечком и отставить на часок. Чтобы все ароматы и вкусы сошлись в одну линию … маринадную.

И уже через часок натереть птичек получившимся составом. Сначала с одной стороны.

Потом так же хорошо натереть и с другой стороны. Потом я уложил птичек в миску, прикрыл тарелкой, поставил сверху груз и убрал в холодильник.

Сутки они там простояли … почти.

А утром … утром я достал тапу.

Тапа – это сковородка такая. Выглядит она вот так … или примерно так. Правда поговаривают некоторые, что настоящая тапа – у нее еще и крышка с винтом имеется. Для лучшего прижимания (или зажимания?) крышкой продукта.

На всякий случай. Не спрашивайте – где я ее взял. Не помню я. В каком-то сельпе попалась.

И крышка у этой тапы ей под стать. Такая же чугунная и весьма тяжеленная. Чтобы, значит, зажариваемое в тапе к ней прижимать. Сильно.

Потом собираем тапу «в комплект», то есть, накрываем ее крышкой и ставим на огонь. Пусть себе стоит. Долго не надо, но минут двадцать погреть хорошо надо.

Зачем, спросите, греть? Вот посмотрите на результат и … если что – делайте как я и будет ваша чугунная посуда всегда готова к новым свершениям. Если, конечно, посуда действительно настояще чугунная, а не кака нить тефлоново думающее о нас всегда!

Я хотел ограничиться «на улице» только тем, что подготовить тапу для использования, но потом решил и цыплят пожарить на открытом огне. Правда на улице зима и хоть не сильно морозно, но ветер сегодня. И не июльский, чесслово, ласковый. Как только эти рыбаки на льду целый день сидят. Холодно же. Но! Решил … и буду!!! Из вредности.

Вынимаем миску с цыплятами. Вон, какие стали. Промаринованные, ароматные….

Мне чего-то показалось, что птичка полностью в тапу не войдет, поэтому я ее разрезал … пополам. Не вдоль, конечно. Поперек.

Сковорода хорошо разогрелась. Вон как от топленого коровьего масла…, вернее как это масло на сковороду среагировало!!!

И добавил я немного растительного масла. Всего-то ложки, буквально, полторы столовых. Даже меньше.

Масло слегка прогрел, без фанатизма…,

… а потом птичку туда и выложил.

Сверху положил крышку. Почему «положил»? Да потому что это не крышка, а плита чугунная … чесслово.

Я жарил минут двадцать. Почему так долго? А все по той же самой причине … зима на улице. И ветерок, хоть и не сильно морозно, а все-таки. Поэтому хоть снизу и огонь, но сверху ветер. Холодный.

Потом птичку перевернул….

И снова, положил сверху крышкоплиту, жарил еще минут пятнадцать.

Надо только примерно минут через пять немного цыпленка шевелякать. Кожица у него нежная, прилипает.

Ангела вам за трапезой!

Мои зимние фотографии, оригиналы раздаю в своей группе - vk.com/schafrow

Не пытайся копаться в прошлом:

Тут повсюду зарыты мины.

Что казалось тогда хорошим,

Оказалось фальшивым, мнимым...

Что мы знаем о смерти? Думаю,  ровным счетом ничего. Кто-то ее боится, кто-то уважает, некоторые жаждут, иные обрекают, однако никто из этих людей не понимает смерть до конца...

Джулия гнала по трассе на скорости 140км/ч. Без прав, на старенькой иномарке, которую давно пора сдать в утиль. Быстрая езда придавала ей уверенности в каждом последующем действии, поэтому она бесконтрольно давила на газ, стремясь побороть любое колебание рождающееся в  душе. Девушка не знала будет ли жива на утро, однако этой ночью,  кто-то должен был умереть.

Неважно куда ее привела быстрая езда, и как она оказалась в том месте, в котором находилась сейчас, важно лишь то, что впереди себя, в свете фар, она видела до боли знакомую фигуру, которая шла босиком по заснеженному асфальту. Джулии было плевать. Она распрощалась с последними остатками своей души и жалости, когда тащила бессознательное тело в машину, заталкивала его в багажник и отвозила на трассу. Она знала, что ее никто не увидит, не остановит и не поймает, единственной проблемой могли стать только эмоции, но их больше не было. В душе воцарили мрак и пустота. Возможно осознание содеянного придет позже, а сейчас ей плевать. В данный момент Джулия хотела мести.

Авто медленно катило в ночи приглушив фары, пока девушка решала, каким способом закончить его ничтожную жизнь. Она заставила себя забыть все, что было в прошлом, оставив лишь гнев на пепелище плохих воспоминаний. Это помогло. Решение пришло. Резким толчком вдавив педаль в пол, Джулия устремилась вперед, навстречу убийству и жажде крови. Все произошло быстро. Она лишь почувствовала, как ее подбросило в кресле, в момент попадания его тела под колеса. Внутри ничего не шевельнулось. Проехав еще метров пять, Джулия заглушила машину, выдохнула, и помедлив всего миг, покинула салон.

Она медленно приближалась к тому, кто распластался на асфальте. К человеку, который еще час назад мирно спал в своей постели, но не давал покоя ее мыслям. Она надела на себя мужскую одежду, на случай, если ее кто-то увидит, но четко знала, что не смотря на маскарад, он узнает ее по походке. Джулия надеялась на то, что он еще не сдох, в таком случае, ей предоставится возможность насладиться удивлением на его лице, пока он будет испускать дух и пачкать штаны дерьмом.

Надежды оправдались. Когда она подошла, он все еще дышал. Девушка окинула взглядом окровавленное лицо, пробежалась по полуголому телу, но так ничего и не испытала. Внутри больше не было жалости или любви, только безграничная пустота, которую он оставил после себя.

- Джули... - услышала она хрип изо рта полного крови - я так рад видеть тебя

- Я тоже рада, что ты видишь меня - ответила Джулия ледяным голосом. Она не узнавала в себе человека, даже голос в ночи звучал, как приговор.

- Ты все таки решилась - продолжил Эрик превозмогая боль - я долго ждал.

- Ждал? - сквозь смех спросила она

- Да -  выдохнул Эрик, и закашлялся, давясь собственной кровью, которая уже начала заливаться ему в горло - Если бы я не ждал, разве дал бы  возможность себя переехать?

Джулия стояла не шелохнувшись. Она видела, как он скрючивается от боли, слышала страдание в голосе, но все еще была непоколебима.

- Мне плевать. - промолвила она - Ты заслужил. Ты уехал. Оставил меня. Предал. Растоптал и смешал с грязью. Вот и расплата...Я выжила, а ты нет. Я ждала пол года. Думала, что покинув меня, ты станешь лучше, изменишь свою жизнь, чего-то достигнешь, а ты так и остался идиотом, который обкуривается, беспробудно бухает и трахает все, что движется, ну или не движется, потому что тоже слишком пьяно. Мне плевать. Ты был никем, им и остаешься, но уже вряд ли будешь. Тебе теперь не придется мечтать о такой, как я. Слишком недосягаема я стала. Хочу, чтобы ты знал...ты не просто потерял меня или забрал часть моего сердца и души, ты потратил последние остатки своей человечности, но при этом еще и сделал тварью меня. Я больше ничего не чувствую. Я стала тобой. Благодарю! Так мне намного легче...

Она видела, что он теряет сознание, ему оставалось совсем чуть чуть до конца, но Джулия еще не закончила. Закрыв глаза, она изо всей силы пнула его в живот.

- Не теряй сознание, мразь, это еще не все!

Резко развернувшись, она твердым шагом пошла к машине, рывком открыла багажник и достала канистру с бензином. Вернулась. Молча открыла крышку и начала поливать тело Эрика. Он был уже мертв, Джулия это знала, от чего еще яростнее продолжала заканчивать то, что рискнула начать. Канистра опустошилась быстро. Девушка щелкнула зажигалкой, бросила ее в бензин рядом с Эриком, и больше не задерживаясь ни секунды, вернулась к авто. Она села за руль, глубоко вздохнула, посмотрела в зеркало заднего вида на ярко полыхающее пламя, и шепотом произнесла:

- Прощай.

Старая иномарка медленно тронулась с места, оставляя позади всю боль и страдания, которые горели в адском пламени сотворенном человеком, и бушующем на земле. Девушкой, которая просто хотела, чтобы ей стало легче, но все еще не понимала, тот ли путь она выбрала.

Юлия К. - близкая

P.S. Не мечтай об иных исходах

Не могло быть иначе. ТОЧКА.

В недрах памяти, в темных водах,

Перечеркнута эта строчка

Не жалей ни о чем прошедшем,

Наступившем, давно минувшем.

И не плачь, ни о ком ушедшем...

Рядом те, кто и правда нужен.

Доброго времени суток дорогие друзья
очень было интересно общаться с вами в комментариях после написания предыдущего поста) спасибо вам

И так, мы выяснили за это время, что акриловый лак так себе идея и лучше более интенсивно работать ручками..)
шлифовать и еще раз шлифовать и немного полировать
довела таки до идеала кольцо, оно теперь блястить) именно так, что я довольна!!! а довольна я редко:3

Дело было лишь в том, что я нетерпелива и мне хотелось скорее увидеть результат с наименьшими усилиями, нужно терпение и труд и тереть тереть тереть...
Тут знакомая захотела кулон с зеленухой
Хочешь-на

Блестит, сверкает, все как надо, только вот палец стерла:D смотрю я, а вместо серой пыли бурая, и не пойму чо за дела.... А из пальца кровиищааа. Ну дела думаю , ну бывает
за то мы поняли что нужно для блеска)
Едем дальше

Нашла в магазине для рукоделия такие наборы со спилом, ну и вот отломила кусок и залила, шлифанула, полирнула

Красиво же ну) не на радуюсь)
А друган хочет кулон
хочешь, да не вопрос, сделаем

Смолу, что бы было красиво, моя фантазия решила покрасить так -
+краситель для смолы голубой
+акварель медовая желтая
+акварель медовая зелено-перламутровая
Получился изумрудный цвет (тапок мой не так хорош в свете ламп) с зеленой дымкой и блесточками, мелкими, глаза прям кайфуют от цвета
Как думаете что это он такое хочет?!
вот никогда бы не подумала.............. Анкх мать его за ногу анубиса)
пока заготовка еще лежит, работа мешает мне творить и созедать.
Чем бы еще потешить вас, да и меня
Придумала
так как саратов наш родимый не зря так часто упоминается как дерёвня, что то не похожее на доску кухонную найти просто нереально, заказала я деревяшки из москвы, пришли быстро, но размеры и цена не порадовали.... 13*5*05 -_- 14 шт с доставкой 1000 округленно
Теперь я понимаю почему такие изделия такие дорогие

Но они такие красивые))
шлифую в ручную я наждачной бумагой от 240 до 2500
240, 320, 600 для придания формы
1500, 2000, 2500 для минимализации царапин
потом берем шурик и круг 3000, 4000
Апосля насадки для полировки и пасты зм 2 и 3
Было бы конечно хорошо обзавестись нужным оборудованием
но я думаю дабы постичь дзен нужно работать руками, а то чо мы дилетанты шоль...
Спасибо за внимания
всем дзен)

Сегодня мама переслала мне этот документ.

Так я узнал, что родной брат моего прадеда красноармеец Торбенко Иван Степанович погиб в концлагере 5 марта 1943 года в возрасте 33 лет. Всего в семье Торбенко было 12 сыновей, в том числе и мой прадед Терентий Степанович. Проживали они в деревне Ивановка Калачаевского района Сталинградской области.
В официальных источниках http://poisksvoih.ru/viewtopic.php?f=92&t=1184 сообщается, что Иван был пленен 17 июля 1942 году под Смоленском. Однако, как известно https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%... Смоленское сражение проходило в период с 10 июля по 10 сентября 1941 года. Да и в карточке военнопленного есть только число, месяц и место пленения, без указания года. Под оккупацией Смоленск находился до сентября 1943 года. Скорей всего 1942 год на сайте указан ошибочно, и датой пленения следует считать 17 июля 1941 года. Но может и я ошибаюсь, и год плена 1942.
Содержался Торбенко Иван в одном из крупнейших на территории Германии концлагерей Stalag (главный лагерь) IV-B.

Главный вход в концлагерь

Вышка охранника

Располагался IV-B близ Мельбурна в Саксонии.

Местонахождения концлагеря

Работу концлагерь начал в 1939 году. В то время в концлагере содержалось около 17.000 польских военнопленных. Всего же за годы существования концлагеря в его застенках побывали военнопленные из 33 государста. Еще одной особенностью было то, что узники обоих полов содержались вместе. Бывали случаи рождения детей. Площадь лагеря составляла 30 гектар.

Заключенные были освобождены частями Красной армии 23 апреля 1945 году. На тот момент в лагере содержалось порядка 30.000 военнопленных.
Захоронен Торбенко Иван Степанович в Вильнсдорфе (Германия).

Фото захоронения в Вильнсдорфе взято из интернета. К сожалению могилу Торбенко Ивана найти не смог. Да и не надеюсь особо. Думаю, что в 1943 году вряд ли бы администрация концлагеря хоронила военнопленных почеловечески и ставила надгробные кресты с указанием Ф.И.О.
Кроме этой карточки никаких данных об Иване Степановиче не сохранилось, да и людей, которые бы его знали при жизни, уже нет в живых. Но живы его многочисленные внуки, правнуки.
В карточке указано, что работал он до войны пастухом. Шифра "93" вероятно указывает на воинское подразделение. Но что это за подразделение, которое вело боевые действия в районе Смоленкса? Предположил, что это 93 стрелковая дивизия. Но в источнике https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%... , где указаны воинские формирования (армия, дивизия), принимавшие участия в Смоленской битве 1941 года, формирования с номером "93" нет.
Прошу особо не пенять, историк из меня так себе.
Хотел бы попросить пикабушников из Лиги историков помочь найти ответы на следующие вопросы:
1. Верно ли считаю, что "93" в карточке это номер подразделения?
2. Велись ли боевые действия на территории Смоленской области в 1942 году?
3. Были ли в составе Красной Армии в это время подразделения с номером "93"?
4. Что означает дата на карточке?