Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 126 постов 8 243 подписчика

Популярные теги в сообществе:

2674

Небольшая подборка переводов - 161

viedemerde.fr приготовил новые истории.
____________________
1. Сейчас я работаю официантом в ресторане в Марокко. Наш новый "крайне недружелюбный" владелец решил, что будет забавно подлить мыла в стакан с водой, который я собирался предложить бездомному, что сидит на площади.
____________________
2. Сегодня, после 5 часов дистанционного обучения, я прибежала на кухню, чтобы поесть. Сейчас час дня, меня никто не стал ждать, и еды не осталось. При этом, мама не разрешает мне ничего приготовить, потому что "она только что убралась на кухне, а я обязательно насвинячу".
____________________
3. Сегодня сестра скинула мне профиль парня из тиндера, у которого в статусе было написано: "Живу как отец с одной стороны, живу как юноша с другой". Этот парень - мой муж.
____________________
4. Сейчас 21:15, моя девушка уже 30 минут ждёт меня дома, чтобы отпраздновать нашу годовщину. Есть только одна проблема: в левой руке у меня штраф на 135 евро, а в правой ключи от машины, которая находится неизвестно где в Париже.
____________________
5. Сегодня я дежурил в приемном покое, когда к нам поступил мужчина, пьяный и без сознания. Мы с коллегами раздевали его, чтобы надеть больничную рубаху. Он начал мочиться под себя, а я стал его вытирать. И в тот момент, когда я вытирал ему ягодицы, он насрал мне на руку.
____________________
6. Сегодня я узнала, что терроризирую коллег, которые вдвое старше меня. Мне 26 лет, а работаю я в школьной столовой.
____________________
7. Сегодня я возвращалась после выходных и уже готовилась провести самоизоляцию под уютным одеялком со своим парнем, и тут он мне заявил, что встретил другую. Полный облом.
____________________
8. Я учусь в ВУЗе, сегодня у меня занятия по удалёнке за домашним компьютером. Я опоздала на вторую пару. Причина? Я заснула во время первой.
____________________
9. Сегодня я рассказал своей десятилетней дочери, что стану президентом крупной национальной компании по переработке отходов. "Супер! Мой папа будет президентом мусорных бачков!" - ответила она.
____________________
10. Сегодня у меня день рождения. Мой парень настоял, чтобы провести его вдвоем. Итак, я отменила приглашение для моей семьи, купила торт, приготовила вкусный ужин и стала ждать. Только что я получила сообщение, что он очень устал, и "давай в другой раз".
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
1240

Подборка постов #48

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)


У моей девушки аллергия на сперму

——————————————————

Мой сын попал в больницу потому что выпил упаковку крема для загара. Где-то в интернете увидел видео, в котором говорится, что благодаря этому организм будет увлажнять кожу сам, в случае необходимости. Сыну 17 лет.

——————————————————

Мой дедушка категорически запретил мне навещать его и он не хочет иметь со мной ничего общего. Почему так? Узнал, что я учу немецкий и японский языки, значит - я вражеский шпион.

——————————————————

На выходных у меня был мальчишник и мы поехали с палатками на озеро. С утра проснулся с ужасным похмельем, 15 километров ок цивилизации… без одежды. Кореша позаботились обо мне. - оставили мне велосипед. Без сидушки.

——————————————————

Парень, с которым встречаюсь всего лишь две недели, пригласил меня на романтический ужин. Признаюсь честно, я ожидала большего, чем замороженная пицца разогретая в духовке. Но превзошел сам себя, когда открывая духовку сказал “А вот сейчас самая ужасная часть” и вытащил пиццу голыми руками. Парню 24 года.

——————————————————

Принимали с парнем вместе душ. Захотела его и решила сделать ему приятно губами, но вышло не совсем так, как хотела - поскользнулась и ударила его головой в пах. Парень потерял равновесие и выпал из душевой кабины вместе с дверями. Ударился головой и потерял сознание.

——————————————————

Вчера мой 4-х летний племянник решил заняться гравировкой. Ничего страшного, если бы он не начал учится на моей новенькой гитаре.

——————————————————

Падал дождь, было очень холодно и мерзко. Я, вся промокшая возвращаюсь домой. Пока ждала автобуса, мне позвонил мой любимый. Сказала ему, что было бы мило, если бы приехал ко мне, чтоб мы немного посидели вместе перед теликом, кушая чипсы и укрываясь пледом. Сказал, чтоб зашла в магазин и купила себе всё, что надо, взяла в прокате порно, а он мне потом сделает перевод.

——————————————————

Когда делал предложение своей девушке, разволновался так сильно, что меня стошнило прям на девушку. Ей так же стало плохо и её стошнило на меня. Что же, не так я себе представлял этот романтичный момент.

——————————————————

Сегодня узнала, где потеряла свой любимый лифчик. Мой отчим использует его для дрочки.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
1304

Подборка постов #47

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)


Вернувшись домой, нашёл носок, который я использую для “известных целей”. К носку были пришиты большие голубые глаза и на отверстии - красные губы. Рядом лежала записка: “Раз не можешь найти девушку, сделала нынешнюю красивее. Люблю тебя. Мама.”

——————————————————

Был сегодня схвачен, брошен лицом на капот, закован в наручники и арестован, на основании ордера на арест 1979 года. Родился я в 1992 году.

——————————————————

Я DJ и играл на ёлке в детском доме. Через несколько часов игры, случайно включил песню “Спасибо вам, родители” - лица опекунов и детей описывать не буду, но думаю больше играть я там не буду.

——————————————————

Сегодня, в 25 лет узнала, что на самом деле у меня нет аллергии на шоколад. Моя мать это придумала, чтоб не делится со мной.

——————————————————

Вышла на прогулку с бабушкой и её собакой. В какой-то момент собака сорвалась с поводка и выбежала на улицу, прямо под колёса проезжающей машины. К сожалению, у собаки не было шансов. Бабуля была очень шокирована, а её первые слова были: “Лучше бы это была ты”.

——————————————————

Мой парень толкнул меня сегодня в бассейн, глубиной 3 метра. Я умею плавать...жаль только, воды в нём не было.

——————————————————

В субботу были с супругой на встрече, с её знакомыми со времён учёбы. Приятные и очень хорошие ребята. Настолько приятные, что рассказал, что жена была ещё девственницей, аж до первой брачной ночи. В ответ услышал её прозвище в общежитие: “Анальная Ала, каждому давала”.

——————————————————

Возвращаясь с работы, наткнулся на пожилую бабушку из моего подъезда, которая несла очень тяжелый пакет с мусором. Конечно же предложил ей свою помощь и сильно пожалел. На середине пути до мусорки пакет порвался и из него выпало три мёртвых кота

——————————————————

После долгой прогулки по лесу вернулся с подарком из леса. Клещом на головке члена.

——————————————————

Ночью проснулась от громкого мяуканья. А открыв глаза, увидела влагалище своей кошки прямо над глазами. Подумала рожать у меня на лице.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
2443

Подборка постов #46

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Проголосуйте, пожалуйста, за тег?


Мой муж, с которым я уже больше девяти лет, признался мне в том, что он гей. Говорит, что вставал на меня только потому, что я похожа на парня.

——————————————————

Сегодня узнала очень важную вещь. Девушки, никогда не вставляйте тампон после того, как выдавливали лимонный сок.

——————————————————

Сегодня мне сказали, почему я работаю помощником повара, а не официантом, как хотела. Оказывается, что шеф считает меня не слишком привлекательной для работы в зале. Шеф - мой брат.

——————————————————

Работаю в одном офисе с ужасно сексуальной девушкой, а наши столы стоят впритык друг к другу. Я как раз закончил тяжелый отчёт и решил откинуться на стуле и потянуться со стоном. К сожалению, так совпало, что у этой коллеги что-то упало под стол, и она залезла туда на коленях. Когда начальница зашла в кабинет, то застала такую картину: я потягиваюсь и издаю стон, и из-под стола вылазит моя коллега со словами: “Ну у тебя там и грязно”. Имелось ввиду, что уборщица не пропылесосила под столом. Теперь мы вынуждены пройти курс лекций о запрете на секс во время работы.

——————————————————

У меня сломалась машины, а живу я в местности далёкой от города, так что автобусы ходят раз в полтора часа. Для уверенности я вышел на остановку чуть раньше и от скуки рассматривал объявления, и тыкал пальцем в дырки в лавочке. Палец застрял чётко в тот момент, когда подъехал автобус. Добровольно соглашаюсь на номинацию “Идиот года”.

——————————————————

Проснулась ночью потому что сильно захотела пить. Пошла на кухню выпить воды, не включая свет, чтоб не разбудить никого. Вернувшись, хотела просто рухнуть на кровать, но вместо этого рухнула на пол. Уже во время полёта вспомнила, что днём сделала перестановку в комнате, чтоб освободить немного места.

——————————————————

На день рождения мужа хотела запечь мясо его любимым способом. Включила духовку, чтоб та хорошенько прогрелась, и пошла заниматься мясом. Лишь через пол часа вспомнила, что засунула в духовку торт, так как больше нигде не было места.

——————————————————

Когда мне было 16 лет, у меня был парень. Я говорила ему, что хочу, чтоб он стал отцом моих детей, дедом наших внуков, что будем с ним семьёй и т.д. Но так получилось, что его отбила другая девушка. Я это пережила тяжело, но одумалась. Встретила хорошего парня, мы женились, дети выросли и недавно старшая дочь заявила, что беременна. Когда она познакомила нас со своим мужчиной, им оказался тот самый бывший. В целом да, мы с ним теперь семья, но не так я себе это представляла.

——————————————————

Были на погребении бабушки. Священник читает молитву, стоит траурная тишина, все грустят. А на другой стороне улицы кто-то играл в футбол. И когда гроб уже опускали в яму, тишину прервал крик “ГОООООООЛ!!”.

——————————————————

Сегодня отхватила палкой от пожилой женщины. С её слов, я бежала за ней, чтоб вырвать её сумку. На самом же деле, я бежала на трамвай, чтоб не опоздать на работу.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
1883

Подборка постов #45

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day)

Начнём же.


По дороге с работы зашла в любимую пекарню мужа, чтоб купить пару багетов. Стоя на светофоре, вложила багеты подмышку и завтыкала в телефон. Когда пришла домой, обнаружила, что кто-то решил перекусить и понадкусывал оба багета.

——————————————————

Как-то пошли с подругой на вечеринку в паре домов от меня. Так как моя подруга быстро напивается и творит глупости, решила отвести её к себе домой, чтоб проспалась и утром поехала к себе. Попросила отца проследить за ней и время от времени писать мне, что всё ок. За весь вечер не получила ни одного сообщения и, когда вернулась, обнаружила отца, трахающего мою бессознательно двадцатилетнюю подругу.

——————————————————

Готовила обед и решила отвлечь свою маленькую дочь мультиком: включила на планшете “В поисках Немо”. В какой-то момент наступила тишина и я решила проверить, всё ли в порядке. Оказалось, дочурке показалось, что рыбке из мультика очень одиноко, и она кинула планшет в наш аквариум, к другим рыбкам.

——————————————————

Шёл поздно домой, и рядом появился какой-то гопник. Он начал доставать меня тук-тук шуткой. Когда я не среагировал на него в течении пары минут, он сказал, что-либо я отвечу, либо мне пиздец. Тогда я ответил “Кто там?”. На что он: “Пришел пиздец”, - ударил меня по лицу и убежал.

——————————————————

Работаю охранником в клубе и в один вечер, когда проверял у девушки документы, сказал ей, что если она пользуется поддельным удостоверением личности, то пусть хоть фотку похожую на себя использует. На что она разрыдалась и убежала. Оказалось, не так давно она попала в аварию и ей буквально собирали лицо заново.

——————————————————

На мои восемнадцать лет родители подарили мне набор стрингов. Не знаю зачем они мне, ведь я точно не буду их носить, потому что я парень.

——————————————————

Сломал левую ногу очень странным способом. Когда показывал друзьям, как это произошло, потому что они мне не верили, сломал точно так же правую ногу.

——————————————————

С того момента, как началась удалённая учёба, мой отец каждый день забегает ко мне в комнату в 6.20 и будит меня криками: “Не надо ехать в школу, не надо долго собираться, можно валяться в кровати”. Мстит мне за всё время, когда я их будила по утрам.

——————————————————

Сегодня было прослушивание нашей школы для церковного хора. Пели мы ужасно. После этого учитель попросил спеть меня часть куплета соло и сказал: "Сын мой, твоим поднесением для бога будет тишина"

——————————————————

Мой дядя проиграл мне в шахматы. И, чтоб отомстить, сказал моим родителям, что я брал его ноут для просмотра жесткого порно, даже не спросив его. Меня лишили всех игр и посадили под домашний арест. А мой дядя радуется этому и даже не собирается говорить правду.

——————————————————

Tелеграм с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!