Неподобающая одежда для места, где я не работаю
Пост является переводом публикации Реддит сообщества «I Don't Work Here Lady»:
На прошлых выходных в этой части страны было крайне жарко. Я была одета в топик и джинсовые шорты – достаточно открытый наряд. Ничего неподобающего, просто ноги и руки были открыты и, возможно, было неглубокое декольте. Мой муж собирался устроить барбекю для нескольких своих друзей, и я пошла в супермаркет за недостающими продуктами.
Я смотрела на полку с бобами, пытаясь решить, сколько нам понадобится, как меня похлопали по плечу. Я обернулась и встретилась лицом к лицу с женщиной постарше, одетой чересчур тепло для текущей погоды. Я вежливо спросила:
– Я могу вам помочь?
Она ответила:
– Тебе не кажется, что ты одета неподобающе для этой работы?
Я была в замешательстве и проговорила:
– Ну, да, но сейчас я не на работе.
Я работаю в больнице лаборантом. Она фыркнула и заявила:
– Ну-ну, посмотрим, что на это скажет Дэйв.
Очевидно, Дэйв – это ее знакомый менеджер, так как она умчалась прочь искать его, ну а я продолжила пялиться на бобы, решая, сколько нам будет нужно.
Едва я поставила в корзину несколько банок, как дамочка уже возвращалась с тем самым Дэйвом, если судить по его фартуку управляющего. Ткнув в меня пальцем, она сказала:
– Ты позволяешь своим работникам одеваться вот в это? Какой позор.
Дэйв смотрит на меня, пытаясь понять, знает он меня или нет, после чего качает головой и отвечает своей знакомой:
– Она здесь не работает.
Дамочка говорит, пялясь на меня:
– Разумеется, работает. Я видела, как она заполняла полки и сидела за кассой. Тебе должно быть стыдно за то, что ты позволяешь ей находиться здесь в таком наряде.
Дэйв снова меня рассматривает, и тут его будто осенило; он взял рацию и попросил некую Линду подойти к ряду номер «такой-то». Дамочка до сих пор ругает меня за мою одежду (повторюсь – я не одета во что-то вульгарное, наряд просто достаточно открытый из-за сегодняшней жары), и тут Линда показывается на вид. Я была в шоке, когда увидела саму себя времен старшей школы. Я будто вернулась на десять лет назад в прошлое, а девушка, возможно, увидела, какой станет через десять лет. Линда подошла поближе и спросила в чем дело; дамочка же тихо пробормотала: «Я ошиблась» и начала уходить, но из-за своей натуры последнее слово должно было остаться за ней. Она повернулась и спросила:
– Ты показываешься на людях в таком виде? Это неправильно – соблазнять мужчин своим почти голым телом.
Вообще-то, я замужем и единственный, кому я хочу казаться соблазнительной, это мой муж; к тому же, это несложная задача. Дэйв даже попросил меня попозировать вместе с Линдой для фото – он был так же ошарашен нашим удивительным сходством
