Этот день в истории кино: Мулан
5 июня 1998 года в США за две недели до начала широкого мирового проката состоялась премьера мультипликационного фильма «Мулан». И он по сей день считается одной из самых успешных полнометражных анимационных лент от студии Уолта Диснея, вышедших за минувшие четверть века. Предлагаю вспомнить «Мулан» сегодня, спустя двадцать четыре года с момента первого показа на больших экранах.
О фильме и его создателях
«Мулан» стал тридцать шестой полнометражной мультипликационной работой Walt Disney Pictures. И его принято относить к периоду возрождения диснеевских картин, который начался в самом конце восьмидесятых. Также «Мулан» стал первой из трех лент, созданных в Disney-MGM Studios, располагавшейся во Флориде, в городе Орландо. Это же подразделение отвечало за мультфильмы «Лайло и Стич» и «Братец медвежонок». К моему глубокому сожалению, эту часть студии закроют в 2004 году, что красноречиво свидетельствует о векторе развития Диснея в сторону трехмерной анимации. В итоге «Братец медвежонок» станет предпоследним рисованным мультиком студии. Но это совсем другая история…
Работа над полнометражкой «Мулан» началась еще в 1994 году, когда группу диснеевских аниматоров отправили на три недели в Китай. Там художникам предстояло проникнуться местной культурой, ознакомиться с достопримечательностями и наделать фоток и зарисовок, которыми можно будет вдохновляться в дальнейшем.
Изначально это должна была быть история о несчастной девушке из Китая, которую британский принц увозит на Запад. Но позже от этого скрипта отказались. А за основу сюжета взяли средневековую китайскую поэму о Хуа Мулань – отважной женщине, отправившейся на войну вместо престарелого отца.
Пропустив «Мулан» через настоящий производственный ад (одних только сценаристов за проектом в итоге насчитывалось тридцать два человека, Карл!!!), ленту все же доверили недавно созданному флоридскому подразделению. В режиссерское кресло диснеевские воротилы усадили Тони Бэнкрофта и Бэрри Кука. По сути, чуть ли не новичков в индустрии. Неудивительно, что первый в дальнейшем так ничего толкового и не снимет. А вот второй порадует неплохим мультом «Секретная служба Санта-Клауса». Но о нем как-нибудь в другой раз.
Отдельно пару слов о саундтреке. Композитором выступил «оскароносный» Джерри Голдсмит, на счету которого почти две с половиной сотни фильмов в этом статусе. Включая «Чужого», «Первого рыцаря» и «Секреты Лос-Анджелеса». Тексты к песням написали Мэттью Уайлдер и Дэвид Зиппель. Большую часть вокальных партий в оригинале исполняет Лея Салонга. Но также в мультике поют Стиви Уандер и другие звезды. А для записи попсовой версии мулановского хита Reflection пригласили Кристину Агилеру.
Синопсис
В северную часть Китая вторгаются орды кочевников. Император собирает армию. И каждая семья обязана отправить на защиту родины по одному мужчине. Отважная Мулан, еще недавно пытавшаяся очаровать сваху и не думавшая о войне, решает присоединиться к войску вместо престарелого отца, который вряд ли переживет еще одну схватку с врагом.
Понимая, что если обман выдавшей себя за мужчину Мулан раскроется, дерзкую девчонку казнят, ее бабушка просит помощи у духов предков. И ее молитвы были услышаны. Правда, по случайному стечению обстоятельств, на помощь девушке отправляется не Большой Каменный Дракон, как изначально задумывалось, а кое-кто другой. Так чем же завершится история Мулан, которой предстоит пройти обучение среди новобранцев противоположного пола, а затем отправиться на битву с грозным врагом?
Интересные факты
Скорее всего, вы о них уже знаете, но все же:
• Имя «Мулан» можно перевести как «магнолия» (или разбить на «Му» – «дерево», и «Лан» – «орхидея». А «Мушу» означает волшебство или чудо;
• студия Диснея больше года добивалась проката в Китае в надежде повторить успех «Короля Льва»;
• Мушу в оригинале озвучивает Эдди Мерфи. Он также исполнил одну из песен, но ее в итоге вырезали;
• сцена с детской куклой в сожженной деревне является отсылкой к «Навсикае из долины ветров» Хаяо Миядзаки;
• саундтрек к «Мулану» был номинирован на «Оскар», но уступил осту к «Шоу Трумана».
Что в итоге?
«Мулан» – это отличный диснеевский мультик в лучшем смысле этого словосочетания. К нему можно бесконечно придираться за клюкву и прочие мелочи, критиковать за несоответствие первоисточнику и массу грубых (и не очень) ошибок и неточностей. Но факт остается фактом – это отличный диснеевский мультик. Пусть до уровня «Короля Льва» или «Аладдина» он немного и не дотягивает, но смотрится просто отлично. Даже в энный раз. И, да, на самом деле Мулан принцессой не является. Хоть и входит в число официальных диснеевских принцесс. Живите теперь с этим :)
Приятного просмотра и да пребудет с вами Сила!
P. S. Ежедневно (иногда с задержкой) я пилю посты о фильмах, вышедших в эту дату в прошлые годы. Найти их или, наоборот, убрать из ленты, можно по тегу Этот день в истории кино.
P.P.S. Спасибо всем подписчикам, которых на момент публикации поста уже 430. Постараюсь и дальше радовать вас.