Студенты из России о студенческой жизни в Японии
Два студента из Томска приехали по обмену на месяц обучаться в университете Японии и рассказывают о своих впечатлениях о стране и ВУЗе.
Университет ТГУ.
Назвать не называя, или немного о японских личных местоимениях
5 Интересных особенностей Японии. Японский язык
Продолжение рубрики об интересных особенностях Японии. В этот раз мы рассмотрим особенности языка Страны восходящего солнца.
Как выучить японский язык. Русская японка Вероника дает советы
Русская японка Вероника рассказывает о своем опыте изучения японского языка. Она родилась в России и японский учит только 4 года.
А вы подготовились к главному футбольному событию 2024 года? Пройдите тест, чтобы узнать!
Евро-2024 уже на носу! Готовы ли вы к самому грандиозному футбольному событию года? Проверьте свои знания вместе с нами. Даже если футбол не ваш конек, присоединяйтесь — будет весело!
Для всех поклонников футбола, Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
О произношении
В 90-е мотался челноком из Владивостока в Японию за б/у атомобилями и японским шмурдяком. Между делом отдыхали, естественно, в том числе и в местных японских кабаках. И как стандарт, в заведениях работали девочки-хостесс. Основная задача хостесс, флиртуя с клиентами, развести их на крупный чек. Были заведения, где девочки подрабатывали и проституцией, но в основном хостесс - это хостесс.
Подсаживается, значит, за столик, этакая японская няща в мини-юбке и секси-топе, ну и понеслась выпивка рекой, ужимки и откровенный флирт на грани. Общались на английском. Через определенное время разгоряченный приятель недвусмысленно намекает няше переместиться в нумера, на что она ему отвечает - "I am ready! (Я готова)" Ну, реди, так реди! Приятель радостно хватает ее в охапку и пытается двигать к выходу, девица сопротивляется и устраивает скандал, набегают охранники, заставляют расплатиться и выталкивают на улицу.
Понимание сути конфликта приходит позже. Дело в том, что японцы не используют в речи звук "Л". Вместо "Л" они говорят что-то между английского "R" и русского "Р", например Владивосток они произносят как "Урадивосток".
Девица просто сказала "I am lady! (Я - леди)".