Ответ на пост «Краткое пособие как выбить из погружение и испортить просмотр с помощью "профессиональной" озвучки конторы мужчин RHS»3
Всё новое - это хорошо забытое старое.
Пост - самоповтор 8-летней давности. Для торопыжек, смотреть с 0:58
Всё новое - это хорошо забытое старое.
Пост - самоповтор 8-летней давности. Для торопыжек, смотреть с 0:58
То ли дело fonbet, да?
Всего-то:
Название конторы весь фильм сбоку,
прерывание фильма посреди сцены на рекламу,
наложенная реклама прямо поверх диалогов героев.
Ну вот запустил я этот фильм сейчас, благо скачал для просмотра и как раз в озвучке rhs.
И, внезапно, там простая шутка, никакого дрома.
Однако, справедливости ради, если смотреть этот фильм на онлайн-площадках, то там именно реклама.
Когда-то уважал озвучку от Red Head Sound. После ухода крупных кинокомпаний и исчезновения официального дубляжа, RHS стали делать не хуже, за что им респект. Но потом они стали потихоньку скатываться. То в плане качества записи, то в точности перевода, потом начали пропихивать откровенную отсебятину, рекламу и заимели дурную славу, когда стали угрожать судами всем направо и налево, за пиратство, забыв, что сами делают деньги на пиратском контенте.
Но об этом всём я как-то позабыл и решил посмотреть нового Чужого. И вот отличное начало, которое погружает в историю. Ты уже настроился на волну и...
Реклама Дрома. Встроенная в сюжет фильма. Я даже не знаю, что тут еще можно сказать. А ну например то, что эти люди сначала выпускают свою озвучку в кинотеатрах, попутно баня релизы на торрентах и воюя с другими кинотеатральными озвучками (если что именно из-за их воя и скандалов одновременный релиз "пиратских" мировых премьер у нас в кино закончился), так что зарабатывают они на своём труде ещё до выхода в сети (а еще они собирают деньги на озвучку так то). Хотя я считаю, что вот за такой креатив они не достойны и рубля. ЗАТО С ТЕМИ САМЫМИ ГОЛОСАМИ.
Как фанат первых двух частей, - "Ромул" для меня на третьем месте в франшизе.
Альварес - молодец. Гораздо убедительнее "Воскрешения" и прочих поздних ремейков.
Декорации, графика, антураж - на высший балл. Низкий поклон за это.
Минусы - недоработанный сюжет и кастинг.
В силу толерантности, впихнули в фильм чёрного робота. Пусть бы, но он вообще не умеет играть. А в конце он начал изображать пафос и принимать позы супергероя. Это уже лютый треш, простите.
Остальные персонажи - просто никакие. Впечатление: дети на вечеринке под присмотром бонны. Одна мысль у них: как бы не пукнуть и не выразиться матом. Картонная вышла молодежь. Для детей шахтёров они чересчур рафинированы.
И разочарование финала: потомок из чрева героини. Что-то похожее уже было в "Воскрешении", но этот баскетболист - плод любви жирафа со скелетом. От чужого у него только хвост. Его и жалко, и смешно.
А в целом - фильм хорош, в силу продолжения традиций настоящего "Чужого".
💽Официальный дублированный русский перевод, полностью фильм можно посмотреть у нас на Boosty, бесплатно, без рекламы, свободный доступ (Больше информации у нас в Telegram)
🕐Фильм - 1 час 59 мин.
🍿Оригинальное название - Alien: Romulus
🎨Жанр - Ужасы, Фантастика, Триллер
🇬🇧🇺🇸🇭🇺🇦🇺🇳🇿🇨🇦Страна - Великобритания, США, Венгрия, Австралия, Новая Зеландия, Канада
👨🎓Режиссер - Феде Альварес
👩💼В главных ролях - Кейли Спейни, Дэвид Джонссон Фрэй, Арчи Рено, Изабела Мерсед, Спайк Ферн, Айлин У, Рози Эде, Сома Саймон, Бенсе Океке, Виктор Оризу
📜Описание:
Исследуя заброшенную космическую станцию, группа колонизаторов сталкивается с самой ужасающей формой жизни во Вселенной.
📈Рейтинг:
Кинопоиск - 7.1
IMDb - 7.4
🌏Премьера (мир) - 12 августа 2024 года
💾Цифровой релиз - 14 октября 2024 года
Буду вам благодарен) за поддержку +🙏
Чужой: Ромул (2024) / Феде Альварес / оценка IMDb: 7.40
Исследуя заброшенную космическую станцию, группа колонизаторов сталкивается с самой ужасающей формой жизни во Вселенной.
Для работы над обликом инопланетных существ режиссёр и сценарист Феде Альварес привлёк создателей спецэффектов, работавших у Джеймса Кэмерона в фантастическом боевике «Чужие» (1986). Использовались как натурные декорации, ростовые фигуры инопланетян, их уменьшенные копии, так и компьютерная графика с анимацией.
Для правдоподобности реакции занятых в проекте актёров режиссёр Феде Альварес установил в разных местах съёмочной площадки среди декораций динамики и периодически (когда этого никто не ожидал) включал записи звуков, которые издают ксеноморфы, и сигнал тревоги.
Идея фильма о чужих, в котором в центре внимания находятся молодые персонажи, основывалась на сцене из фильма 1986 года, которая сохранилась только в специальном издании фильма. В сцене показаны дети, играющие и бегающие по коридорам жилых отсеков комплекса, в котором размещаются колонисты. Увидев её однажды, Альварес задумался, каково это – расти в колонии на планете, терраформирование которой завершится ещё только через полвека. В тот момент ему подумалось, что интересно было бы однажды рассмотреть этих же персонажей, когда им стукнуло 20 лет.
Еще можно посмотреть на Бусти (в свободном доступе) - https://boosty.to/zverevsuper / Там еще загружаю ремастеры известных старых фильмов ( последние годы много ремастеров и не все легко достать). Например выложил сегодня ремастер Бегущего человека, но скоро будут более редкие / Еще можно обсудить фильмаки в телеграмме - https://t.me/mrBordo
Всем приятного просмотра !!! Это вот не спойлер, а просто персонаж -