Чудеса нейминга
Сфоткал только что просто шикарное название фирмы, организующей мототуры) Я, конечно, понимаю, что его авторы хотели сделать отсылку на слово trip, но, учитывая, что это Таиланд, слово tripper сразу заиграло новыми красками...
Эти слоны видели некоторое дерьмо
Судя по всему, эти слоны видели некоторое дерьмо
Особенно слонёнок:
Вот такая инсталляция возле одного кафе у нас в Чианг Мае ))
Окрестности Чианг-Мая
Куда девается бракованная Икеа
Сегодня утром заехал в небольшой ноунейм-магазин товаров для дома за кое-какой мелочёвкой и случайно заметил симпатичные на первый взгляд кружки, причём, как оказалось, производства Икеа. Локация – Таиланд, город Чиангмай. При ближайшем рассмотрении стало видно, что все без исключения кружки имеют какой-либо дефект. Очевидно, это икеевский брак, который не утилизируют, а сливают куда-то на сторону, где он потом за копейки продаётся в таких вот магазинчиках.
Не знаю, кому вообще может понадобиться покупать такой брак, пусть и за 15 бат (~0.5$), рядом нормальные обыкновенные кружки стоят за такую же цену. Возможно, бракованный товар достался магазину даром или почти даром. Там же, на соседней полке, стояли квадратные керамические тарелки из тайской Икеи, тоже все с браком. В местной Икеа такие же кружки, но без дефектов, стоят 79 бат, модель называется Dinera.
Серия постов о жизни в Таиланде – у меня в профиле, мой ВК – https://vk.com/saltreador :)
Как в Таиланде живут бесправные хмонги
После вьетнамской войны в 70-х годах множество хмонгов бежало из коммунистического Вьетнама и не менее коммунистического Лаоса в Таиланд, опасаясь преследования, они ведь сражались против коммунистов, а потому опасались преследования властей. В Тае, где я живу, хмонги до сих пор остаются фактически бесправными не-гражданами, тем более что Тай не признаёт статус беженца. Хмонгов время от времени депортируют обратно, в основном в Лаос, где они до сих пор живут в труднодоступных горных регионах. Но на севере Таиланда некоторым деревням хмонгов повезло – они стали чем-то вроде туристических достопримечательностей, так что тайские власти на их существование закрывают глаза. Правда, хмонги всё равно не считаются полноценными гражданами, у них зачастую нет ни паспортов, ни доступа к социальным услугам и государственной медицине. Сегодня утром я съездил в одну такую деревню и посмотрел, как сейчас там живут люди, которые раньше выживали только за счёт ручейка туристов, которые добирались до их горной деревни.
Добраться до места от моего дома можно довольно просто, около часа езды. Ехать предстоит по серпантинам, но не самым сложным, средняя скорость – около 40 км/ч. В слепых поворотах нужно сигналить, чтобы предупредить о своём присутствии. От перепада высоты уши слегка закладывает, а ещё довольно прохладно. Деревня лежит между вершинами двуглавой горы, Дой Сутеп и Дой Пуи. Вот маршрут, проложенный с окраины Чиангмая, где я живу:
Со стороны деревня выглядит вот так. Есть парковка, от которой идёт несколько улиц, где хмонги привычно торгуют всякой туристической фигнёй. Сейчас посетителей нет, но большинство мест всё равно открыто. На редкого иностранцы торговцы не кидаются, никто не пытается впарить какой-нибудь деревянный член или стеклянные бусы, все сидят у своих мест и спокойно ждут потенциального клиента, хотя последний посетитель, возможно, был у них неделю назад.
Зашёл в мини-маркет купить воды, магазинчиков тут два, ассортимент - от носков с трусами до мороженого и консервов. Цены выше, чем в городе, всего на 5-10% в среднем. В магазине, куда я зашёл, прямо посреди помещения стояла детская "типа кроватка", где дрых ребёнок. Рядом на стуле спит бабка, очевидно, хозяйка магазина. Ещё там был дед в наушниках, который увлечённо тряс головой под музыку и никак не отреагировал на моё появление.
Хмонги торгуют местным чаем и кофе, подсолнечными семками, есть даже местное вино. В конце концов, кто не слышал о знаменитых Чиангмайских винодельнях?! /sarcasm/ Вино на самом деле ягодное, всё сладкое, я такое не люблю. Но знакомые ценители говорят, что качество адекватное. Есть несколько кафешек, цены повыше, чем в городе, но всё равно дёшево. Разные рубашки, футболки, сумки, шарфики и прочий текстиль продаётся на удивление дёшево – аналогичные вещи у нас в Чиангмае даже дороже. Цены на рубашки-футболки в среднем 100-200 бат.
Чтоб посмотреть на местную жизнь за пределами торговых рядов, можно пройти в основную часть деревни. Туда даже нужно покупать билет, который стоит символическую сумму в 10 бат. Внутри деревни куча цветов, везде очень чисто, нет даже ни намёка на мусор. Прямо с уличных лотков торгуют разной ювелиркой – серебро, золото, камешки какие-то. В общем, вокруг очень бедно, но очень чисто и аккуратно. Находиться тут приятно.
Вот фото внутри деревни. Тут есть водопад, пруд с карпами, цветы, монструозных размеров бамбук и разные беседки. Сюда раньше часто захаживали туристы, но это уже жилая часть деревни – в беседках сидят (или лежат и спят) хмонги, на улице играют дети. От водопада отведена бамбуковая труба, из которой можно напиться воды. Хмонги сказали, что вода чистая, из источника, и я склонен им верить.
Домики теснятся на склонах, которые выглядят ненадёжно, и я подозреваю, что рано или поздно они сползут вниз. Этот дом вот стоит на сваях, а с помощью старых покрышек здесь, как я заметил, пытаются укрепить грунт.
Вот ещё один типичный хмонгский домик. На фото не очень заметно, но там за забором стоит новенький пикап, так что деньги у кого-то тут есть. Вообще большинство домов тут собрано из говна и палок, и местные передвигаются в основном на байках, но у некоторых есть и машины.
Ещё тут есть даже своя школа! Так как в окрестностях ничего больше нет, а до города ехать час, да ещё и по опасным дорогам. Правда, школа внешне похожа на остальные местные строения, то есть на сарай, и я понятия не имею, чему и как в ней учат. Но, наверное, лучше так, чем никак. Детей у хмонгов обычно много.
Прогулочный, так сказать, центр деревни. К слову заметить, хмонги явно считают себя ковидоустойчивыми, за всё время здесь ни одного человека в маске замечено не было.
Некоторые переулки тут выглядят вот так:
Жизнь у некоторых хмонгов протекает прямо на улице. У этой женщины с ребёнком дом, думаю, есть, здесь все строят как хотят и где хотят, без бумаг и прочих заморочек, но она все полтора часа, что я провёл сегодня в деревне, сидела вот тут и занималась своими делами.
Во многих местах дожди подмывают грунт, и выглядит всё это небезопасно. Таких мест очень много, хотя хмонги кое-где пытаются укреплять склоны камнями и другими подручными средствами.
Народ в деревне очень бедный, но очень дружелюбный. Не знаю, как они выживают без туристов, но здесь не чувствуется ни напряжения, ни тоски - напротив, очень душевная и спокойная атмосфера. Вокруг всё недорого (что удивительно для туристической в целом локации, затерянной в горах), люди добродушные, никто к фарангам не пристаёт. По-английски чуть-чуть говорят некоторые торговцы, плюс все хмонги, помимо своего родного языка, знают тайский. В любом случае местным хмонгам в каком-то смысле повезло – власти смирились с их присутствием и не пытаются их депортировать, вместо этого предпочитая просто делать вид, что их нет.
Меня можно найти в ВК, всегда отвечу на любые вопросы, добавляйтесь :) Там же, в ВК, я выкладываю разные небольшие заметки о жизни в Тае, которых нет здесь, на Пикабу.
----------> ВК: VK.com/saltreador <---------
Другие мои пикабушные посты про Тай и Филиппины:
- Как можно жить в Тае за 100, 300 и 500$
Таиланд без туристов. Взгляд изнутри
Без туристов тайская туристическая индустрия дрыгает ногой в последних конвульсиях, и это факт. Причём власти утверждают, что страна может прожить и без туризма (что правда, это не основа ВВП Таиланда), но 3-5-10 миллионов тайцев, работавших в туристической сфере, прямо-таки чувствуют, как над ними смыкается беспощадный сфинктер суровой реальности. Для сравнения, недавно тут опубликовали статистику, согласно которой до пандемии средний заработок на Пхукете составлял более 30к бат, а сейчас – около 3к бат, что уже ниже черты бедности. В бездонной, как глаза Мэрилин Монро, заднице оказались именно те города, острова и провинции, где основную долю туристов составляли не тайцы, а иностранцы – Паттайя, Пхукет, Самуи, Краби, Ко Чанг, Ко Панган и иже с ними.
У нас в Чиангмае последствия пандемии ощущаются намного слабее, хотя Чиангмай раньше занимал второе после Бангкока место по числу принимаемых туристов ежегодно, обходя по этому параметру все курорты. Город спасает то, что, во-первых, туризм здесь – не основной род деятельности, а во-вторых, то, что здесь всегда было много внутренних туристов, тайцев из других провинций. Я вчера прогулялся по центру и немного пофотографировал, чтобы показать, как сейчас выглядит старый город, самый туристический район Чиангмая. На фото: Soi Loi Kroh, центр чиангмайской ночной жизни, эдакий локальный филиал паттайской Волкин Стрит.
Здесь были сотни баров и массажных салонов вполне определённой направленности, но сейчас 95% заведений закрыты, и не потому, что фотку я делал вчера в обед, а потому, что клиентов нет. Улица Лой Кро примыкает к старому городу, где экспатов дофига даже сейчас, но экспаты обычно не ходят по girly bars каждый вечер. Жизнь на Лой Кро теплится только в районе Chiangmai Entertainment Complex, 500 метров дальше по улице - там с трудом выживает около десятка баров, которые и сейчас работают каждый вечер. Но у местных работниц тут с деньгами сейчас всё совсем плохо – когда я тут был вечером в последний раз, навещая приятеля-англичанина, за мной метров сто бежала какая-то массажистка, навязчиво предлагая свои, скажем так, не совсем массажные услуги сперва за пятьсот, потом за четыреста, а потом и за триста бат. Жаль всех этих девчонок, оставшихся без средств к существованию. Многие уехали обратно в Исан выращивать рис, так как в привычной им сфере денег сейчас нет.
В сотне метров от места, где была сделана предыдущая фотография, на канале, окружающем старый город, спят бомжи:
Впрочем, они там и раньше бывали, но полиция их днём оттуда гоняла, так что бродяги объявлялись обычно ближе к ночи. Компанию им привычно составляли отожранные крысы размером с кошку, но сейчас мешков с мусором под каждым столбом нет, крысы куда-то подевались, видимо, из-за отсутствия еды.
Напротив спящего бомжа:
Всё закрыто. Раньше здесь всегда ходили толпы пешеходов, в основном туристов. Фарангов на самом деле в старом городе очень много даже сейчас, гуляешь и постоянно видишь иностранцев, но туристов-то всё равно нет, а все конторы и заведения в этом районе ориентированы были именно на них.
На этой фотке сразу два 7-Eleven'а, один поближе, второй чуть подальше, между двумя одинаковыми магазинами расстояние от силы в сотню метров. Раньше это было рентабельно, а сейчас покупателей в них почти не бывает, продавцы скучают.
Водители тук-туков остались без работы. Тук-туки всегда возили только туристов, так как они дороже, чем такси, но "типа прикольно, экзотика же". К тому же здесь некоторое время назад заработали приложения Grab и Bolt (аналоги Uber), а там мототакси можно вызвать за очень скромную сумму, через пол-города можно проехать за 40-60 бат. На каждого идущего пешком фаранга сразу сбегается толпа водителей тук-туков, которые надеются хотя бы немного подзаработать. На меня они тоже налетели, но после вежливого "май ау кап" ("не нужно") ретировались.
Улица, которая ведёт в глубину старого города от древних ворот Thapae Gate. Именно здесь всегда начинался безгранично огромный воскресный рынок, занимающий изрядную часть территории внутри старых стен. Сейчас по воскресеньям вечерами тут есть какая-то вялая движуха, но её раз в сто меньше, чем было раньше. Вдоль улицы стоят рестораны и отели, закрыто почти все. То, что открыто, тоже можно закрывать - вроде двери открыты, надпись "Open", но внутри просто никого нет. Клиентов нет, так чего париться-то?
На фотке выше справа можно увидеть старый храм. Это фишка Чиангмая - храмы тут повсюду, они запросто могут стоять вперемежку с отелями, барами и ресторанами. Вот ещё один храм, стоит на противоположной стороне улицы, метрах в 50 от предыдущего:
Очередное место ищет нового арендатора. Помимо телефона, в качестве контактов указан ID в мессенджере Line, который в РФ заблокирован, а потому без VPN не работает. Лайном в Тае пользуются абсолютно все, это самый популярный способ связи. Свои бизнес-аккаунты там есть у всех компаний.
Магазин одежды там же, рядом, по соседству с рестораном. И то, и то открыто, но не видно ни посетителей, ни даже персонала.
Поблизости пустуют прокаты байков. Странно, что они не уронили цены - хотят 200 бат в день, хотя на той же Лой Кро разные конторы просят 100 бат/день. Но всё равно парковки забиты, никто технику не арендует, так как у постоянно живущих здесь экспатов есть свои машины или скутеры.
В Бургер-кинге, Макдональдсе и прочих фастфудах пусто, народу нет. Цены, кстати, раза в 2-2,5 выше, чем в России, и в Тае, например, считается вполне нормальным позвать даму на свидание в Макдак )) В меню всех подобных фастфудов очень много блюд с рисом, просто бургеры берут нечасто - дорого.
Домики для духов, особенность тайской ветви буддизма. Их можно увидеть везде - перед частными и многоквартирными домами, перед кафе, ресторанами, бизнес-центрами... Вот, например, домики перед офисом DHL.
На светофоре сфоткал типичную тайскую семью на байке - женщина и трое детей. Все четверо свободно умещаются на одном скутере, и четверо - это даже не предел))) Про шлемы никто не думает, хотя за езду без шлема штраф 800 бат. Для сравнения, за езду без прав - 200 бат.
Ну и напоследок - облезлый шедевр тайской архитектуры. Что это за здание, и какой наркоман его придумал, гадаю до сих пор.
Правительство здесь выделяет какие-то деньги потерявшим работу, что-то в районе 5-7к бат в месяц. Их нельзя получить наличкой, но ими можно расплатиться через телефон (в Тае везде в ходу оплата по QR-коду) практически везде, хоть на рынке у бабушки, продающей помидоры. Другое дело, что миллионы людей, которые не были трудоустроены официально, остались вообще без средств к существованию. Лично я думаю, что, пока местное население не провакцинируют, и в страну не возобновится турпоток, ничего в лучшую сторону не изменится...
Меня можно найти в ВК, всегда отвечу на любые вопросы, добавляйтесь :) Там же, в ВК, я выкладываю разные небольшие заметки о жизни в Тае, которых нет здесь, на Пикабу.
----------> ВК: VK.com/saltreador <---------
Другие мои пикабушные посты про Тай и Филиппины:
Будут и другие посты о жизни здесь, но многие из них явно будут узкотематичными (визы, расходы, еда и т.п.), в общей ленте они быстро утонут, так что, если вам тема интересна, есть смысл подписаться )))
Фестиваль марихуаны в Чиангмае
На этот раз фестиваль проводится с акцентом на кулинарию. Всем посетителям при входе выдают талон на дегустацию 5 блюд, приготовленных с использованием канабиса в качестве ингредиента.
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509