Смотрели, но не замечали
Олды не только ностальгируют, но и узнают что-то новое.
А вообще, сначала ты смеешься над Ллойдом, затем сочувствуешь ему. А если не повезло, то потом ты и сам Ллойд Кристмас. Пожелаем всем счастливого случая.
0 просмотренных постов скрыто
Да уж и когда нам только повезёт
Привет ребята, мы участницы национального бикини-тура, подыскиваем двоих парней, чтобы натирали нас маслом перед соревнованиями...
Отрывок из фильма Тупой и еще тупее.
Dumb&Dumber lowcost cosplay
Увидел у друга в социалке. Улыбнуло.
ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ: КАК ИЗМЕНИЛИСЬ АКТЕРЫ?
«Тупой и ещё тупее» — комедия с Джимом Керри и Джеффом Дэниэлсом. Фильм рассказывает историю двух лоботрясов, которые отправляются в путешествие через всю страну, надеясь прервать полосу собственных неудач. Как актеры изменились за 28 лет? Сейчас узнаем!
Показать полностью
17
Ответ spit.fire в «Отсебятина бесит»9
В фильме "тупой и еще тупее", когда их догоняет полицейский он говорит Гарии "pull over"-прижмись к обочине, шутка в том, "pull over" и "pullover" -полувер (разновидность свитера), звучат одинаково. И когда коп говорит "pull over", Гарри отвечает - что это кардиган, но спасибо, что заметили. Понятно, что практически невозможно адаптировать данную игру слов в русском языке, но обыграть ее смогли только в сочетании остановитесь - "асталависта" (этом переводе к сожалению не нашел)
Показать полностью
1
1