По 0.5?
Очень примерный перевод:
- У меня не первого размера чашки, не второго, даже не четвертого, у меня — чайные чашки.
баянометр молчал
Про рыбов и пророков в своем отечестве1
Я периодически занимаюсь тем, что просматриваю сайты различных музеев. Сейчас для таких заведений хорошим тоном является выложить в открытый доступ базу данных с фотографиями экспонатов, а также вести аккаунты в соцсетях.
Недавно я узнал, что Баварский национальный музей (Bayerisches Nationalmuseum) проводит выставку "Выпивая рюмку: Со стилем. Ради удовольствия. Как наркотик", ("Schnapstrinken. Mit Stil. Aus Spaß. Als Droge"), которая посвящена культуре потребления алкогольных напитков с позднего Средневековья и до наших дней. Так вот, ее "медийным лицом" стали вот эти рыбки, которых вы можете видеть на фотографии. Конечно, они вам знакомы.
Коньячный (или ликерный) набор под названием "Семейство карпов" имелся практически в каждой семье, а сейчас объявлениями о его продаже заполнены сайты типа "Авито", "Юлы" и тому подобных. Первый экземпляр набора был создан работавшим на рижском фарфоровом заводе скульптором Абесаломом Давидовичем Барамидзе в 1955 г. и даже успел поучаствовать в выставке в Японии. Затем "Семью карпов" скопировал Полонский фарфоровый завод из УССР. Там рыбы приобрели каноничную окраску с синей спиной (встречались также менее выразительные желтые и зеленые варианты), а суммарный выпуск с 1962 по 1991 гг на разных заводах достиг миллионов экземпляров.
Последние образцы выпускали уже находившиеся на последнем издыхании после развала СССР украинские предприятия, рабочие которых если и получали зарплату, то бартером в виде продукции вроде этих наших рыбок. Кому бартера не доставалось - те попросту крали недоделанную продукцию с конвейера и везли ее продавать на развалы толкучек в Россию по дешевке. Наверно, сейчас за такими "недоделками" гоняются коллекционеры. В целом же, современный россиянин воспринимает такой коньячный набор, как аляповатый ширпотреб, у кого-то вызывающий ностальгию, а у кого-то ныне модную ненависть ко всему советскому.
Иное дело - немцы. Для них "Семья карпов" в новинку. На выставке синие рыбки соседствуют с деревянными флягами 1610 года и прочим фарфоро-хрустальным инвентарем. Оригинальный внешний вид, оторванность от социо-культурного контекста делают их интересным и выразительным экспонатом, наслаждаться внешним видом которого можно самим по себе. Интересно, известно ли баварским музейным работникам, что из этого графина и рюмок практически никто никогда не выпивал?
История с рыбками наводит на вот какую мысль: а до конца ли понимаем мы, что выставлено в наших музеях? Что значили те старые и смешные предметы для людей, ими пользовавшихся? С другой стороны и мы перестаем видеть вещи вне их контекста, то избыточно повышая их значимость, то занижая.
А рыбки-то замечательные, немцы правы.
Автор: Дмитрий Сувеев.
Оригинал: https://vk.com/wall-162479647_391580
Подпишись, чтобы не пропустить новые интересные посты!
Ищу сервиз
Граждане пикабушники, любители антиквариата! Помогите найти чашку. Даже две.
Имеется чайный сервиз бабушки, который она купила в ГДР, не могу сказать точно в каком году, примерно 60-е. В сервизе 6 пар чашка+блюдце (уже четыре), соусник на блюде, высокий чайник.
Я так понимаю, что серия была ограниченной из-за розового рисунка. Могу ошибаться, но похожего сервиза на просторах найти не могу. Есть аналогичная посуда, но чисто белая без цветного рисунка, именно её сейчас выпускает завод. А вот с розовым нигде нет. Очень бы хотелось найти недостающие чашки и поменять сахарницу (она лишилась ручек).
Сервиз
Помню свадьбу, веселье, в подарках подушки, сервизы, прочаю утварь, у жены родственники из деревни в большинстве, ну и самый смак пару соленых гусей.
Решил строить дом, жена родила, впринципе уже можно заселяться, соответственно новоселье. Самому мне это ненужно, но теще, ты что, надо зазвать всех, кого знаю или видела, мол вон, дом построили.
В принципе как и на свадьбе с ее стороны куча народу, с моей пару человек с родителями, накупил шашлыка, куда времени самому мариновать, плов поставил и шурпу, все в одноразовой посуде, поел и выкинул, на что когда приехали долгожданные родственники мол а где сервиз? Где кружки и тарелки? Дарили же вам? Из пластика есть? Нас травить тут вздумали, ничего не научились!
Все это выговаривали теще, тестю похер он под самогоном, а теща все таки и спросила а где сервизы которые дарили то, там вам много же дарили?
Сдал говорю в ближайший хозмаркет, а жене мыть все это нахрен не надо, мне тем более, поели щас и утилизировали, обиделись. И тестя больше не будет на стройке, неблагодарные, да говорю и нахуй он не нужен тут, приедет его поить только, потом совсем обиделись, мол стремно им с одноразовой посуды есть, а то что ребенок малый от шума просыпается, а им танцы татарские надо всем похрен, ну и обязательно должны есть с мисок и тарелок которые дарили...
Ответ на пост «Когда придет , тот день?»1
У меня есть японский сервиз "China rose". Вот такой:
(фото из тырнэта - мне лень фоткать свой) Не полный, правда - но неполным он стал не по моей вине... Мама его не использовала, ибо "память, нельзя" и так далее... Что это за память? Это просто медленная смерть в забвении... Вот я ним пользуюсь. Правда, только когда особенные гости приходят. Но это уже от того, что лень его мыть каждый раз. Вот это, по мне, - память... Он не гниёт на полках, он используется... Спасибо, дед, что привёз его из Японии, когда с войны возвращался... Я помню...









