Русалочка
Лениво растянувшись на большом и тёплом камне, Ариэль насвистывала старую рыбацкую песню, которую она не раз слышала от проходящих мимо рыбаков. А свистеть её научили, когда она была человеком и ходила по земле.
Всё случилось не так, как планировала злая морская ведьма: Ариэль не стала её рабыней. Обратившись в прекрасную девушку, Урсула не учла, что и на земле есть свои «земные» ведьмы. Одна заморская принцесса по имени Мария страшно хотела выйти замуж и не брезговала даже применять страшную и черную магию для этого, а об устранении конкуренции и речи не могло быть. Явившись без приглашения в замок принца Эрика, Мария в тот же вечер заколдовала его. И, как ни пыталась Урсула в человеческом облике, Эрик уже был полностью покорен Марией. Но не долго радовалась Урсула: Нептун, отец девушки и властелин всех морей, узнал от обиженной мурены, что его дочь сейчас на суше, и про контракт, и про то, что, если Эрик не поцелует свою любимую, она станет рабыней Урсулы. И в назначенное время все повернулось иначе: ведьму схватили и казнили, а Ариэль опять обрела хвост и свой прекрасный голос. Став опять русалкой, Ариэль перестала петь только для своих сестёр, теперь она пела и для морских капитанов. Обида и печаль съедало её сердце и душу, не знала она, что не по своей воле Эрик женился на Марии. Вот и стала она мстить всем кораблям, которые принадлежали принцу.
Сереной теперь называли Ариэль. Пела она красиво и так чарующе, что ни один капитан не мог не проплыть мимо, а, когда видели насколько прекрасна обладательница чудного голоска, и вовсе сходили с ума и поворачивали корабль прямо на скалы, где всегда пела Ариэль. Только вот махнет русалка хвостом и в воду, а судно повернуть уже слишком поздно, а тех, кто не утонул, топили сестры Ариэль.
Тяжело стало без флота Эрику, не знал, что делать юный король. Последний моряк, который чудом выжил, рассказал королю, кто топит корабли, и понял Эрик, что это месть. Каждый вечер приходил на берег песчаный и звал свою бывшую возлюбленную. Слышала его Ариэль, но молчала. Злоба давно окутала её, не любила она больше Эрика, не хотела больше слышать его голос и смотреть в его бездонные глаза. А Мария уже носила под сердцем наследника и сгорала от ревности. Ослабла её магия из-за беременности: все холоднее становился Эрик и всё чаще пропадала по вечерам на берегу моря, ничего она не могла сейчас сделать.
У Эрика и Марии родилась дочь и назвали ей Мэлоди, как хотела когда-то Ариэль. В тот вечер, когда они гуляли по пляжу, Ариэль неразборчиво написала это имя на песке и сказала, что именно так хочет назвать свою дочь. Помнил Эрик чарующие голубые глаза, пушистые рыжие волосы, бесконечно светлую улыбку — это все была Ариэль. Но не мог оторваться от Марии он. Уходил от нее на берег морской, а потом, как полоумный, бежал в объятья супруги. Не любил он ее, но неведомая сила держала его и не давала уйти. А Мария все радовалась: родила дочь, магия вернулась, опять стала поить Эрика волшебными травами, только как бы она ни старалась, Эрик всё в море смотрел.
Года всё шли, наследнице уже третий год пошёл. Ариэль всё также топила корабли, а Эрик все также звал ее по вечерам.
Но в один прекрасный день король взял свой корабль, собрал команду, позвал жену с маленькой дочерью и решил найти Ариэль в море. Как ни отговаривали его советники от этого, Эрик настоял на своём. Рано утром, до рассвета, корабль тронулся в путь на поиски Ариэль.
Редко ходили корабли возле скал, где обитала теперь Ариэль. Скучно ей стало уже, но за столько лет она привыкла на столько, что не могла уже оторваться от такого развлечения. Посоветовавшись с сёстрами, Ариэль решила плыть в другое место с ними и там продолжать топить корабли. Русалке не хотелось мести, ей просто нравилось это делать.
Но не ожидала она услышать королевских трубачей. Неужели сам король Эрик, решил навести свой визит? На этот раз Ариэль не пела и приказал своим сёстрам сидеть тихо, а сама поплыла проведать своего бывшего жениха.
И всё-таки корабль принадлежал Эрику. Поняла это русалка, когда увидела жёлтые паруса вместо белых, только он ходил под этим цветом. На улице была глубокая ночь, и все, кроме капитана и двух охранников, не спали. Но усыпить их своей колыбельной для Ариэль не составило большого труда. Поднявшись по сетке, которая весела сбоку, русалка ползком пролезла в каюты.
Посмотрев на Эрика, Ариэль недовольно сморщила нос. Русалка была всё также прекрасна, как десять лет назад, а он уже постарел. Седина была видна в черных, как уголь, волосах, похудел неимоверно - от прежней красоты мало чего осталось, но Ариэль не любила прежнюю его красоту.
Нельзя было ей долго быть на суше. Хотела она уже вернуться, но заметила, что в каюте, где на ночь дверь была открыта, лежит и спит сном сладким ребёнок. Разозлилась Ариэль сама не понимая почему, а, когда увидела, что на покрывале красивыми буквами было вышито имя «Мэлоди», пришла в бешенство. Это было её имя! И это должна была быть ее дочь.
Значить так тому и быть.
Перевернув кроватку мощным хвостом и заткнув рот перепуганной девочке, Ариэль быстро пополза к морю. Перекинула Мэлоди через борт, и сама исчезла в пучине морской.
Утром первый проснулся Эрик. Встав и посмотрев на нелюбимую супругу, король направился в каюту проверить свою дочь, но нашёл только перевёрнутую кровать и мокрые следы. Это могла сделать только Ариэль! Зачем он только остался на ночь возле скал, где обитали русалки? Обезумев, Эрик кинулся по следу, который заканчивался возле борта.
Отомстила.
Медленно из-за горизонта стало подниматься солнце, и, кинув свой взор на скалы, король увидел русалок. Присмотревшись, он не нашел Ариэль. "Утопила ребёнка и сбежала", - подумал Эрик и понял, что больше нет ему смысла находиться на суше. Он верил, что Ариэль его ждала, и верил, что дочь его всё еще жива. Эрик запутался в своих чувствах: не могла так поступить его любимая русалка, не убийца она, тем более детей.
Перекинув ногу за борт, Эрик посмотрел на русалок. Красавицы с любопытством наблюдали за ним. Король улыбнулся им, прыгнул в воду и пошел ко дну.
Но не утонул он. Не смогла Ариэль отпустить его, горело еще её сердце любовью к нему. Как бы ни проклинала она его, как бы не кричала ночью, что смерти ему желает, любила русалка его очень сильно.
Поймала Ариэль его и, как Мэлоди, отнесла к отцу.
Теперь у Эрика есть хвост. А у Ариэль дочь.
Ну хоть здесь обошлось без афроамериканцев
Студия Disney утвердила Мелиссу МакКарти на роль Урсулы в "Русалочке".
Тёмная тема, или история Русалочки.
Дисклеймер: не ною, не плачу, не надеюсь изменить актрису, даже уже почти не бомбит, приняла этот фильм, как "Русалочку" из параллельной реальности, на которую я, конечно, не пойду, однако аргументированно высказать свою точку зрения хочу ради памяти любимого мульта детства и чести Г. Х. Андерсена.
Я полюбила историю о русалочке в совсем юном возрасте, прочитав грустную сказку Андерсена. Будучи психически крепким и умным ребёнком, нормально приняла трагический конец и другой трэш, который там описан. На самом деле, поучительная история, которая в первую очередь-то и не про любовь (но сейчас не о том). Мультфильм Диснея, конечно же мне понравился. Увидеть русалочку, да ещё и с хэппи эндом, что ещё нужно маленькому фанату? Явно не то, что сделали для него сейчас…
Итак, почему же такая смена образа персонажа в нормальной "Вселенной" невозможна или как минимум крайне странна?
1) Биологическая причина. Чёрная кожа у человека появилась в результате эволюции под действием больших доз ультрафиолетового излучения, которых нет под водой. Мало? Тогда едем дальше. (про темнокожих русалочек из того же мульта 1989 подождите писать, ниже есть аргумент)
2) Тритон – бог греческой мифологии. Спросите у греков, много ли у них чёрных богов? Не знаете греков? Ну, тогда посмотрим ещё причины.
3) Защитники: «Персонаж вымышленный и мифический, значит цвет кожи не важен».
В сказке Г.Х.Андерсена неоднократно упоминается цвет кожи русалочки. И он белый. Перечитала сказку, нашла текст на датском, поэтому далее пруфы:
⠀…но лучше всех была самая младшая, нежная и прозрачная, как лепесток розы, с глубокими, синими, как море, глазами. (…men den yngste var den smukkeste af dem alle sammen, hendes hud var så klar og skær som et rosenblad, hendes øjne så blå, som den dybeste sø,…)
…они и не думали о хорошенькой русалочке, что стояла там, в глубине моря, и протягивала к килю корабля свои белые ручки. (…de tænkte vist ikke på, at en dejlig lille havfrue stod nedenfor og rakte sine hvide hænder op imod kølen.)
…покрыла себе волосы и грудь морскою пеной — теперь никто не различил бы в этой пене ее беленького личика… (...lagde søskum på sit hår og sit bryst, så at ingen kunne se hendes lille ansigt...)
у нее были две чудеснейшие беленькие и маленькие, как у ребенка, ножки. (…og at hun havde de nydeligste små, hvide ben, nogen lille pige kunne have, …)
… тут и русалочка подняла свои белые хорошенькие ручки, (…da hævede den lille havfrue sine smukke hvide arme…)
Русалочка оперлась своими белыми руками о борт… (... den lille havfrue lagde sine hvide arme på rælingen ...)
И вдруг она увидела в море своих сестер; они были бледны, как и она… (…Da så hun sine søstre stige op af havet, de var blege, som hun; )
Кстати, про цвет волос нет ни слова. Красные волосы, как и имя Ариэль, русалочка получила от мира Диснея. А вот про внешность морской ведьмы не говорится ничего кроме упоминания «большой губчатой груди». Так что Урсулу можно было хоть азиаткой запилить. А принца нельзя. У него по тексту тоже то лоб, то лицо упомянуты как белые.
4) Защитники: «Оригинал и так перевран, в оригинале море было северным, а конец печальным». Вернёмся к книге:
В роще росли апельсиновые и лимонные деревья, а у ворот здания — высокие пальмы. (Citron- og appelsintræer voksede der i haven, og foran porten stod høje palmetræer.) Неплохо для северного моря. Однако когда нам рассказывают, как по очереди поднимались сёстры русалочки на своё 15-летие, одна из них застала побережье зимой.
Печальный конец. Даже наше поколение читало большинство сказок адаптированными, потому что те были достаточно жестокими. Когда я смотрела мульт Диснея про русалочку 1989 со своей 5-летней племянницей, ей стало страшно на моменте, когда Урсула топила корабль, и мы не стали смотреть дальше. Логично, что трагичный конец и вовсе расстроит малышей. Вот если снимать взрослую историю про русалочку, там можно и убить всех главных героев, да и без ракушек обойтись, если вы понимаете, о чем я.
5) «Актриса подходит на роль как личность и как вокалист».
Не верю, что не нашлось другой поющей актрисы с тем же уровнем вокала, ведь в театральных учебных заведениях актёрам преподают и вокал, и танцы, и кучу всего. А про характер – минуточку, разве суть работы актёра не состоит в том, чтобы уметь перевоплощаться? Станиславского на мыло? Мне, например, кажется, что София Лиллис прекрасно справилась бы с этой ролью.
Вокал. Вокал хорош, но не сверхъестественно. К тому же современные технологии позволяют изменить голос (даже если играть будет мужчина), ведь актриса не должна петь вживую на каждом сеансе в кинотеатре.
6) Защитники: «В мульте есть второстепенные русалки с тёмной кожей». Если в качестве оригинала рассматривать мульт, там действительно есть такие персонажи. НО! Главная героиня, которую зовут Ариэль – белая, как и вся её семья. Это каноничный образ конкретно этой русалочки, который полюбили фанаты. Снимите другую сказку, про другую русалочку, которую будут звать не Ариэль. Она вообще может жить в прибрежных водах Африки и отдать свой голос морской вуду-ведьме ради чудесного бронзокожего африканского принца.
7) «Фильм ещё больше окупится за счёт притока новой аудитории, и вообще эта шумиха хороший маркетинговый ход». Фильм мог бы окупиться за счёт притока фанатов, которые пришли бы сами и привели своих детей. Опыт подобных скандалов показывает, что «оригинальность» у зрителей не в почёте. «Тёмная башня» Кинга в прокате провалилась, «Щелкунчик» тоже.
8) «Там и рыбы разговаривают, и крабы поют, в чём проблема». Художественное преувеличение для сказки безусловно понятно. Но цвет кожи русалочки - это как раз не преувеличение, а какой-то факт «гиперреализма». У детей нет предрассудков, эти нюансы придумывают взрослые для взрослых.
Дело не в расизме и не в конкретной актрисе, дело в неуместности, в том, как бесцеремонно меняют устоявшийся облик героев, наплевав на фанатов. Представьте, если бы Покахонтас или Тиану сыграли бы белые актрисы? Неужели никто бы не возмутился? Или толерантность работает для всех кроме европеоидной расы? Проблемы расизма нужно решать на заседаниях гос.органов, чтобы эти позитивные решения потом регулировали жизнь граждан на улицах, а не красиво смотрелись на розовом экране кино.
И вряд ли кто-то бы возмутился, если бы нам показали новую историю, историю героев сказок других народов, как например, было с Моаной. И мы бы полюбили новых персонажей. Зачем лепить заплатки на европейскую культуру? Непонятно.
Мы не расисты. Мы фанаты, которым разбили сердце.
С наилучшими пожеланиями или без них,
потомок крепостных крестьян.
Идеальное кино
Я бы с удовольствием сходил на новую адаптацию Ариэль с такими актерами
Ведьма в модном зомби стайл
Посейдон !!!!!! (ну или лысый из бразерс)
Русалочка - Бенедикт Камбербэтч
Принц - Киану Ривз
Серёга патимейкер
Обломанус в конце
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Русалочка "по-русски"
Наткнулась на просторах наших сетей. Сама нашла, сама вырезала, сама и вставила по-этому тег "моё"