Вспомнилось... Обратилась к нам замдиректора клиента с жалобой на работу телефонии: "Не могу дозвониться Виталию!" Я ещё переспросил - только Виталию?? А проблема в том, что у них в компании не было никакого Виталия! Но раз мне называют его просто по имени, то, видимо, я должен его знать - важный человек! Стараясь делать вид, что я хорошо знаю Виталия и не одного, но просто хочу уточнить, о котором из них речь, спросил: "А что за Виталий????" И наблюдаю ступор на её лице... а потом хохот!

"В Италию! В Италию я не могу дозвониться!!!"

ЗЫ: ну вот так произносит она, смягчая "В". Я, например, говорю "в ыталию".

Молоток на АлиЭкспресс
На Яндекс Маркете

Взять школьный набор на АлиЭкспресс
На Яндекс Маркете

В старших классах слушал "Арию" на кассетах. Качество звука было так себе, доступа к интернету не было, потому "как услышал – так и запомнил".

Некоторые ослышки добавляли сюра, а иные даже делали песню лучше оригинала.

Лица шлюх, извивалась их ложь
(из миланских лож)

Ты помнишь, давным давно
Я жил как в постели торт
(как во сне легко)

И моё любимое. Смесь Лавкравта и Оруэлла.

Утро в декабре туманом окутано
Возродилась дичь Ночного Брата
(возродилась из ночного праха)

С появлением интернета "культура ослышек" ушла в прошлое. Даже немного жаль.

Ещё больше интересного контента в моем Telegram-канале ;)

Источник - https://t.me/trash_tv404/2794

Сидим в креслах я и дочка, ко мне на кресло запрыгнул котенок, я с ним играю, дочь залипает в телефоне.

- Папка ты тупее кошек?
-???

В голове: от "что не так я делаю с котенком, к чему это она спросила?" до "Вы забываетесь деточка!"

И тут в голове знаки и звуки расставились правильно:

- Пап, а коты тупее кошек?

Полдня смеяло.