Уроки китайского
By: YoumoDawang
Иероглиф 燃, обозначающий слово "жечь" составной, он буквально состоит из иероглифов огня и собаки.
Как вариант, можно прочесть как: на фоне извергающегося вулкана, в свете луны, жарим собаку на открытом огне))) романтика!
Для адептов пресвятых гуглопереводов привожу использованные иероглифы: