Скайлер Уайт, Альма Мадригаль и Мать рыжего семейства Уизли решила посетить древнюю Грецию и рассказать нам о самых первых похождениях жестокого спартанца и его желании убить бога до того, как это стало мейнстримом.
Да, мы рады представить вам бэкстейдж с записи САМОЙ ГЛАВНОЙ ЖЕНСКОЙ РОЛИ для озвучки первого God of War! Свой голос РАССКАЗЧИЦЕ подарила непревзойденная Марина Бакина! Именно она будет вести повествование и погружать вас в этот чудесный, жестокий и кровавый мир древнегреческой мифологии.
Уже на этой неделе прогресс записи God of War перешагнет отметку в 90%, так что ваша поддержка как никогда будет к месту. Подписывайтесь на наш Boosty или же становитесь Донами в группе, этим вы очень сильно поможете группе и выходу игровых локализаций на великом и могучем с теми самыми голоса... а, стоп, это не отсюда... в общем выходу качественных локализаций :)
Хорошие новости! Активно ведутся записи на студии - вскоре ждите кучу крутого контента с примерами работ актеров над The Callisto Protocol, Hi-Fi RUSH, God of War, Dying Light (конечно же!) и кое-чего ещё. Надеемся, ваше воскресенье приятно завершит наш ролик с демонстрацией голоса Бозака - маньяк-конструктор из DLC к Dying Light лишь с вашей поддержкой заговорит на великом и могучем!
Благодарим за поддержку, конструктивную критику и позитив. Вы лучшие. До скорых встреч!
Как мы писали в предыдущем посте, сейчас идут активные записи актёров, но идут они далеко не только для The Callisto Protocol. Очень активно записывается ещё один из наших проектов, который долгое время "лежал на полке".
Речь о самой первой части приключений жестокого спартанца, который когда-то был на службе у богов Олимпа. Да, God of War сейчас на активной стадии записи и по нему тоже в ближайшем будущем будет довольно много материала и приятных сюрпризов!
А начнём мы с ролика, который давно уже доступен нашим донам и бустерам.
(Не забудьте оформить подписку, если имеете возможность. Деньги смешные, а вот вклад вы внесете огроменный в развитие группы и, как итог, выход локализаций на великий и могучий.)
И ролик этот покажет вам, как записывалась одна из ключевых женских ролей в игре, а именно Афина, которая в данной части являлась наставницей нашего целеустремленного спартанского командира, решившего убить бога.
Голос нашей богине мудрости подарила непревзойденная Анна Киселёва, известная вам по огромному количеству ролей, среди которых: Алая Ведьма и Эм-Джей из КВМ, Багз из всеми любимой Матрицы: Воскрешение, Афина (ВНЕЗАПНО!) из Immortals: Fenyx Rising и Кассандра из Assassin's Creed: Odyssey.
Надеемся, вы обрадуетесь такой новости и по достоинству оцените наши труды. Приятного просмотра и до связи (скорой).
Многие из вас уже заждались новостей по локализации The Callisto Protocol, которых действительно не было довольно долгое время. Причин для этого много, ведь в этом году в группе произошли, в том числе, и не самые приятные события, но не будем вдаваться в подробности и говорить о плохом, поскольку впереди нас ждёт много хорошего!
Записи ролей идут полным ходом и у нас в закромах уже лежит немало готового материала, которым мы вас очень скоро порадуем. И он регулярно пополняется!
Хоть мы изначально и планировали выпустить озвучку до конца лета, да и процент её готовности сейчас активно растёт, увы, ждать релиза 31 августа (как многие предположили) всё же не стоит. Даже при таком темпе записей мы банально не успеем всё обработать, вставить в игру и протестировать. Но не расстраивайтесь, задержка не будет большой. Уже скоро.
А ещё вас наверняка порадует новость о том, что мы планируем выпустить озвучку сразу с дополнением The Final Transmission. И озвучим мы его за свой счёт, дополнительного СБОРА НА ЛОКАЛИЗАЦИЮ ДОПОЛНЕНИЯ НЕ БУДЕТ! Так что если вы ждали открытия сборов на DLC и хотели внести туда свой вклад, то лучшим вариантом будет поддержать текущий сбор средств на локализацию Dying Light. Ведь даже если именно данная игра вам не интересна, это сильно поможет группе.
Что ж, ситуацию мы постарались максимально прояснить, а теперь перейдём к прекрасному. А именно к тому, как потрясающая Вероника Саркисова (Йеннифэр из сериала Ведьмак, женщина-кошка из Бэтмен (2022), Мантис из Marvel’s Guardians of the Galaxy и многие другие) озвучивает Дэни Накамуру.
Мы подготовили для вас небольшую нарезочку процесса записи данного персонажа и очень надеемся, что вам понравится.
Кстати, для наших донов и бустеров уже доступна расширенная версия данного бэкстейджа!
Казалось бы, свет - это то, что мы видим утром с первыми лучами солнца или банально включая свет прикроватной лампы или телефона. Собираясь на работу, на учебу, ненавидим его или просто воспринимаем как должное. Но что если вы находитесь в легендарном городе Харране и этот свет... умирает, угасает?
Dying Light - воистину потрясающий хоррор от Techland, где зомби-тематика вызывает мурашки, а сердце замирает. Вторая часть получила официальную озвучку, однако именно первая часть задала темп и колорит. Поэтому наша команда, Mechanics VoiceOver, являясь фанатами данной игры, анонсирует сбор средств на локализацию Dying Light.
Игра с открытым миром насчитывает свыше 12000 фалов общим таймингом более 13 часов, включая все дополнения (а одно из них вообще по объемам как самостоятельная игра). По достижению 50% команда сможет активно начать записи актеров и редактировать текст под озвучку. Мы сможем порадовать вас свежими демками, бэкстейджами, первым делом начнется озвучка основного сюжета, опуская побочные задания. По достижению 75% R.G. MVO сможет закончить озвучку во всех локациях основной игры (то бишь включая побочные задания), а также бонусом будет готова озвучка дополнения "The Bozak Horde". По достижению целевой суммы в 500к мы выпустим озвучку основной игры, текстовой перевод, соответствующий словам героев, а также в активном порядке начнем озвучку весьма важного для всех фанатов игры дополнения - "The Following".
Сегодняшняя новость посвящена прогрессу локализации игры Hi-fi Rush, а именно демонстрации работы актёров. Ну и немного монтажа, чтобы вы могли увидеть и услышать, как зазвучит игра на русском языке.
Авангардами данного видео выступили: - известный всем актер дубляжа Дмитрий Рыбин, подаривший свой голос и талант огромному количеству персонажей игр и кино - обаятельный Георгий Кармрян, которого вы также могли слышать в официальном дубляже, у нас же он эпично поорал за Корваака в локализации Grim Dawn - Дмитрий Дробница, озвучивший Искру 343 в Halo 3 и огромную кучу второстепенных ролей практически во всех наших локализациях - и секретный гость... А чтобы узнать о нем, надо посмотреть видео. Так что приятного вам просмотра и позитивных вибраций в ритм.
Огромное спасибо за ваши лайки, комментарии, реакции и поддержку. Погнали!
- А вы знали, что уже сегодня можно глянуть, что будет интересного на Xbox Games Showcase 2023? Надеемся, это будет замечательный микс из анонсов, намеков и новостей! - А вы знали, что HI-FI RUSH связан с замечательным хорром The Evil Within? Разработчики - молодцы: пасхалки, интриги, расследования... Сейчас будет чисто мнение куратора Hi-FI RUSH: первая часть The Evil Within до сих пор является одним из ярких представителей жанра, от которого получаешь весь спектр эмоций, который держит в напряжении и в восхищении очень долгое время. К слову, наши бро давно еще первую часть одарили озвучкой. Если не знали и не щупали - качайте игру и русификатор. Игра даже на обычной сложности не даст вам скучать. - А вы знали, что на неделе вам предоставим еще больше демонстраций по Hi-Fi RUSH? Нет? Ну, теперь знаете.
А теперь же хотим вам пожелать рок-н-рольного воскресенья. Спасибо всем вам за поддержку и комментарии. Также напишите (а вдруг, кто-то угадает), кто на ваш взгляд озвучит роль Макаруна, Корсики и Мяты. Будет интересно послушать ваше мнение. Всех крепко обнимаем. Живите в своем ритме и движе!
Несмотря на капризы погоды, лето неумолимо приближается. Значит, занятия в спортивном зале или домашние тренировки получится заменить на активности под открытым небом. Собрали для вас товары, которые сделают уличные воркауты интереснее, увлекательнее и полезнее.
Мегамаркет дарит пикабушникам промокод килобайт. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
В компактную поясную сумку поместятся телефон, ключи, кошелек или другие нужные мелочи. Во время тренировки все это не гремит и не мешает, но всегда находится под рукой. Материал сумки прочный и влагонепроницаемый, вещи в ней защищены от повреждений, царапин или пота.
С фитнес-резинкой можно тренировать все группы мышц: руки, ноги, кор, ягодицы. А еще она облегчает подтягивания и помогает мягко растягиваться. В сети можно найти огромное количество роликов с упражнениями разной степени сложности. Нагрузка легко дозируется: новичкам подойдет резинка с сопротивлением до 23 кг, опытным атлетам — до 57 кг. При этом оборудование максимально компактно и поместится даже в небольшую сумку.
Для тех, кому надоели обычные тренировки. Слэклайн — это стропа шириной 50 мм, с помощью которой осваивают хождение по канату. Тренажер учит сохранять баланс, прокачивает координацию и концентрацию, а еще дает отличную нагрузку на спину, руки и ноги.
Настольный теннис — простой в освоении вид спорта, который отлично помогает размяться и тренирует скорость реакции. В комплект входят две ракетки, три мяча, сетка, накладка и чехол — все, что нужно, чтобы поиграть вечером во дворе с другом или устроить небольшие соревнования. Этот недорогой набор подойдет именно для развлечения и веселья, устанавливается почти на любой стол.
Еще один вид спорта, которым можно заниматься, даже не имея серьезной подготовки — бадминтон. С набором от Wish Steeltec вы сможете потренировать силу удара, побегать и просто хорошо провести время. Детали яркие, так что их трудно потерять даже на природе. Леска натянута прочно, ресурса ракеток должно хватить не на один сезон.
Фрисби воспринимается как простое пляжное развлечение. Тем не менее перекидывание друг другу тарелки задействует все группы мышц и развивает скорость реакции. Эта тарелка летит далеко и по понятной траектории — отличный снаряд для начала. Кстати, фрисби — это еще и ряд спортивных дисциплин со своими правилами и техническими сложностями, так что игра с друзьями может перерасти в серьезное увлечение.
Стильный мяч из износостойкой резины отлично подходит для уличных тренировок. Вы сможете поиграть компанией в баскетбол или стритбол или просто отработать броски. При производстве используется технология сбалансированного сцепления: это значит, что снаряд не сбежит от вас и будет двигаться по стабильной траектории.
Футбол — один из самых популярных в России видов спорта. Играя, можно отлично побегать, потренировать меткость и отработать взаимодействие в команде. Футбольный мяч Torres Striker выполнен из качественного полиуретана и резины и выдержит не один десяток матчей, не потеряв упругости. Отличная балансировка и оптимальный размер делают его подходящим как для взрослых, так и для подростков. Он достаточно тяжелый, почти как в профессиональном спорте, так что совсем малышам не понравится.
Пляжный или обычный волейбол? А может быть, пионербол, как в детском лагере? Мяч TORRES SIMPLE COLOR подойдет для любой из этих игр. Камера отлично держит давление, поэтому вам не придется постоянно подкачивать его, а качественные материалы (полиуретан и бутил) сохраняют все характеристики даже при интенсивном использовании.
Многоскоростной велосипед с рамой 19-го размера подойдет как мужчинам, так и женщинам. Это отличный вариант для новичков: модель доступная, удобная. Поможет понять, нравится ли вам велоспорт. Конструкция велосипеда позволяет ездить по дорогам разных типов, поэтому вы сможете перемещаться по городу или отправиться в поход. Есть складной механизм — велосипед с ним легко возить в машине, на электричке и просто хранить в кладовке.
Более продвинутая модель для тех, кто уже оценил прелесть движения на двух колесах. Геометрия велосипеда предполагает вертикальную посадку. Это обеспечивает более удобное положение тела, чем на других байках. В конструкции предусмотрены детали для комфорта и безопасности: пружинная вилка с ходом 100 мм, сервисная подводка тросов и дисковые гидравлические тормоза.
Если вы не фанат велоспорта, но хотите получить свою дозу физической нагрузки, перемещаясь по городу, выбирайте самокат. В модели PLANK Magic 200 есть регулировка руля по высоте, надежные тормоза и прочная увеличенная дека из алюминия. Когда вы катаетесь на самокате, работают мышцы ног, ягодиц, спины и живота, а заодно добираетесь, куда нужно. Если вы решите сделать паузу в тренировках, самокат легко складывается для хранения.
Любая активность на свежем воздухе требует хорошей обуви, специально сделанной для занятий спортом. Яркие кроссовки Hoka RINCON 3 с облегченным весом амортизируют, снижают нагрузку на суставы. Выраженный рельеф подошвы обеспечивает сцепление с поверхностью вне зависимости от того, где проходит тренировка: на специальной площадке, асфальте или грунте.
Легкие женские кроссовки из линейки Clifton подходят для занятий на твердых покрытиях. Дышащий сетчатый верх поддерживает вентиляцию стоп, чтобы можно было тренироваться даже в жару. Подошва из легкой пены EVA гасит силу ударов. Кроссовки беговые, подходят для тренировок на длинных дистанциях.
Во время занятий на свежем воздухе важно защитить голову от перегрева. С этим отлично справится легкая и светлая бейсболка — например, от GLHF. Она удобно сидит на голове, не сваливается и не отвлекает от занятий, благодаря сетке голова меньше потеет. Козырек жесткий и не мнется.
Не забудьте защитить кожу от солнца — чтобы не было мучительно больно на следующий день после тренировки под открытым небом. В этом поможет крем против пигментных пятен с сильной защитой от ультрафиолета SPF50. Водостойкая текстура легко наносится и быстро впитывается, действует два часа — потом крем нужно обновить.
Удобные и стильные солнцезащитные очки защищают глаза благодаря фильтру UV400, который поглощает до 99.99% ультрафиолета. Они выполнены из легких материалов и плотно прилегают к голове. Ударопрочные поликарбонатные линзы с антибликовым покрытием подходят для разных видов спорта.
Используйте промокод килобайт на Мегамаркете.Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
Реклама ООО «МАРКЕТПЛЕЙС» (агрегатор) (ОГРН: 1167746803180, ИНН: 9701048328), юридический адрес: 105082, г. Москва, ул. Спартаковская площадь, д. 16/15, стр. 6