Поддержим конкуренцию на пикабу.
На данный момент в случае если были размещены две версии перевода, одного оригинала, то перевод выложенный первым остается, а все последующие уходят в баяны.
Считаю такой подход неверным и вредным.
Во-первых это лишает нас выбора.
Во-вторых создает нездоровую конкуренцию. Т.е. нужно перевести не лучше всех, а быстрее всех.
Предлагаю прекратить считать разные версии перевода, одного оригинала, баянами.
Пусть переводчики соревнуются между собой в качестве, а не скорости.
Какая-то чертовщина
Показать полностью
1
Современные мобильные игры
Показать полностью
1
Перевод на наш
Показать полностью
1
Пикабушники! Признавайтесь=)
Кто переводил игру PC building Simulator